Мрак твоего сознания

Я не стала отключать Хайка, настроилась на волну лиграсского звездолета. Он был точно такой же, откуда я вытащила эльфят с вампиркой. На всякий случай держу на прицеле, схватив рукоятку с кнопочкой для огненного полива. Перемигнувшись с демоном, я увидела через визор ту же картину. Прошло около минуты и мне ответили, но изображения не появилось.

- Приветствую вас, стражи космоса. – несколько напряженно прозвучал мужской голос. Им прекрасно видно из иллюминаторов наши пушки и тут никак без нервного тика. Любопытно, что они догадываются, кто мы такие. Тембр звучал как мурчание кошки, но нисколько не похоже на рычание мутантов-лиграссов, и все это произносилось на всеобщем языке с сильным окцентом.

- И вам добрый день. – панибратски начала я. – Если к вашему виску не приставлено дуло или лезвие под горлом, доложите обстановку на вашем судне. Чем подробней, тем меньше вероятности смертельного исхода. Но это не точно.

На том конце судорожно икнули, а Хайк вылупился на меня изумленным взглядом и смешинками в глазах. А что? С ними я вполне на будьте любезны разговариваю.

- На… извините… - голос безбожно был сдавлен. Понятное дело страшно разговаривать с не пойми кем, но на их родном языке. Прокашлялись и чуть бодрее опять зазвучал голос. – На борту пятьдесят семь голов персонала. Пленных нет. Раса кэтфолки. Мы просим помощи – сломался двигатель.

- Откуда и куда направляетесь? – неумолимо продолжила я допрос, несмотря на их трясущиеся коленки.

- С планеты Фолк в Лигре, галактика Смерч, ищем своих соплеменников. Их украли мутированные пришельцем бывшие изгнанники. Но те спаслись, и мы отправились на их поиски. Но не рассчитали топлива с последней заправки и вот… заглохли.

Я посверлила немного пустоту перед собой, подергала рукой рычажок и наконец поднялась. В спину мне прилетел возглас.

- Эй, Николь, ты куда?

- Знакомиться поближе. – безмятежно отозвалась я, открывая шкафчик с оружием.

- Да ты что? Это может быть ловушка! – взвыл Хайк. – Не хватало еще лишиться Маршала…

- Дружище, я в отличии от тебя имею способность распознавать ложь, и я не могу вот так бросить их на произвол судьбы. А трудностей я не боюсь.

Пока надевала на себя свое обмундирование и маску, что спасало голову от пуль (из того же материала что и мой пластичный скафандр), из визора продолжалось невнятное бухтение и лязг. Хех. Демон тоже приоделся.

- Ничего слышать не хочу. Я тоже иду.

Я лишь дернула плечом. Пусть идет, к тому же я хотела предложить тоже самое.

После того как все были готовы, я обратилась к кэтфолкам.

- Открывайте двери, посмотрим, что у вас там стряслось.

На том конце не было слышно наших разговоров, да если бы и слышали – врятли бы что-то поняли, мы на демонском балакали, который не поддается изучению другим расам. Автопереводчики, несмотря на их крутую навороченность – будут вещать всякую околесицу, даже если повторить одну и ту же фразу подряд на демоническом, перевод будет разным.

Подлетев поближе к военному агрегату, я развернула свой корабль, открыла шлюз и трап вытянувшись, достал до открытого проема, в котором стоял полукровка. Он был не один, с напарником. Тоже все в мечах и ружьях обвешаны. Запрыгнув, я аккуратно маневрируя залетела в нутро пострадавшего звездолета.

Дождавшись, когда люки все закроются и заполнятся газом мы вышли. Как и прошлый раз посещая альтернативный транспорт – нас встречали трое. Но прием сейчас был более радушный, несмотря на их переживания и разглядывая нас в боевой экипировке.

- Добро пожаловать на наше судно. – проблеяло низенькое существо. Так и не поймешь, парень это или девушка. Да и голоса их звучали как диковинка. Разве можно отличить мурчание кошачьей принадлежности самца от самки? То, что в рубке звучало на всеобщем как-то уточнилось с кем имею честь разговаривать, а сейчас они на своем родном лапочут, в принципе так и полагается хозяевам.

- Так даже внятней. - хмыкнул Хайк под нос и следом чуть громче с благодушной улыбкой сказал. – Можете смело говорить на вашем языке, мы понимаем.

После того как полукровка произнес вторую часть предложения на кэтфолском или как они там его зовут, послышался тихий облегченный вздох. Да-да, уже догадались что вам трудно вещать о своей проблеме чужим и малознакомым языком.