Мститель

Атаман Григорий Михайлович Семенов.

Атаман Григорий Михайлович Семенов.

Атаман Григорий Михайлович Семенов в центре.

Пётр Ефимович Щетинкин.

Барон Роман Федорович фон Унгерн-Штернберг.

Вырезка из газеты об убийсте Петлюры.

Надпись на могильной плите гласит на иврите: “Шoлoм, сын Хаи и Ицхока Шварцбyрд. Мститель, отомстивший за пролитую кровь евреев в погромах, произошедших на Украине. Родился в России, в субботу Утешения – “Шабос Нахаму”, в 5648 году по еврейскому календарю (1886 г.). Умер при неизвестных обстоятельствах 30 числа, первого месяца адара 5698 года по еврейскому календарю (1938 г.). Перезахоронен в Израиле 5 числа месяца кислева 5728 года по еврейскому календарю (1967 г.)”.

Шoлoм Шварцбyрд

Мемориальная доска на могиле Ш. Шварцбарда.

Надпись на ангийском языке:

“Шoлoм Шварцбyрд. Еврейский герой.

Когда Шoлoму было 2 года на Украине произошел первый погром.

Когда ему исполнилось 17 лет он организовал со своими друзьями организацию самообороны, которой удалось прогнать погромщиков.

Участие в партийной работе привело к его аресту и побегу из России, через Австрию во Францию. В Париже он основал организацию “Агудат Бней Яков” – “Собрание сыновей Иакова”, целью которой была месть погромщикоам, виновным в гибели российских евреев. После октябрьской революции 1917 года он вернулся в Украину и стал свидетелем погромов 1918 года, в которых Петлюрой и его последователями было убито примерно сто тысяч евреев. Шoлoм Шварцбyрд вернулся в Париж и начал планировать свою месть.

Семь лет спустя, в 1925 году, он узнал, о том, что Петлюра находится в Париже. Он нашел его и застрелил. Шoлoм немедленно выдал себя полици, сказав: “Я только что убил убийцу”. Мировое общественное мнение считает Шварцбyрда национальным героем и мстителем за пролитую кровь его еврейских братьев. Жюри присяжных (французского суда) признало Шoлoма невиновным, и выпустило его из тюремного заключения. Он поехал в Южную Африку в 1937 году для того чтобы собрать там денежные пожертвования (на еврейскую энциклопедию), и умер тамже в 1938 году. В 1967 году Шoлoм Шварцбyрд был перезахоронен здесь, для вечного покоя, в поселении Авихаил”.

Шoлoм Шварцбyрд. Суд.

Фотография места убийста Петлюры.

Перевод с украинского: “Объявление. От Первого Партизанского Херсонского отряда и от Второго Уманьского гайдамацкого полку. Просим всех русских селян выставить иконы в окнах, чтобы казаки не заходили к ним. Если же иконы не будут высвалены, то будем резать всех подряд, без разбора. Требуем исполнения в течении получаса. Атаман Первого Партизанского Херсонского отряда Козачков. Атаман Второго Уманьского гайдамацкого полку Сокил”.

Бабушка и внучка замученные григорьевцами (солдатами атамана Григорьева).

Жертвы григорьевских зверств. Изнасилованные и задушенные женщины.

Жертвы петлюровского погрома в Проскурове (сегодня Хмельницкий). Февраль 1919 года.

Груда тел на одной из улиц в городе Овруче после резни учиненной петлюровцами в январе 1919 года.

Жертвы григорьевской резни, устроенной в Черкассах летом 1919 года.

Жертвы петлюровского погрома в Тефиополе. Лето 1919 год. Заживо сожженные.

Зарубленные гайдамаками евреи Житомира при первом отступлении петлюровцев.

Безвестная жертва петлюровщины: у несчастного заживо содрана кожа.