Murder Machine

Заключая сделки, Рой уделял не меньшее внимание налаживанию отношений. Он всегда говорил, что отношения приносят выгоду, выходящую за рамки непосредственной сделки. "Мой бизнес - это просто покупка и продажа", - говорил Рой Глэдис и всем остальным, включая свою мать, после того как она вернулась из Италии и переехала в дом своей хорошей подруги миссис Профачи, которая теперь тоже была вдовой и жила в Бат-Бич.

В 1965 году Рой начал проявлять паранойю по поводу Налоговой службы - единственной ветви власти, которая действительно его пугала. Он не мог просто не подать декларацию, как это делают многие преступники, ведь он уже успел засветиться во время работы в Banner Dairy. Поэтому Рой, используя свои связи, договорился с парой друзей, владевших небольшими предприятиями, чтобы они оформили его как работника. Сложность заключалась в том, чтобы решить, какую сумму зарплаты требовать; чем больше зарплата, тем больше налогов, а он, естественно, хотел платить как можно меньше. Это уравнение становилось все сложнее, когда Рой планировал построить дом в Массапекуа-Парк: как избежать подозрений налоговой службы в том, что его образ жизни превышает доходы, и при этом выклянчить каждый цент.

Однажды в Gil Hodges Lanes, еще до переезда в Массапекуа-Парк, Рой обратился к бывшему однокласснику по Saint Thomas Aquinas, который теперь был агентом налоговой службы. Он спросил, как налоговая служба ведет дела о "чистом капитале" - как доказывает, что человек тратит больше, чем указывает в качестве дохода. "Как бы вы могли предъявить такое дело парню, который говорит, что зарабатывает на азартных играх?"

Агент отшил Роя - один из редких случаев, когда Рою не удалось наладить отношения, - и это его разозлило. Когда позже он столкнулся с агентом на поминках по общему знакомому, тот громко и язвительно заявил группе скорбящих, что в зале находятся "голуби-табуретки" и он уходит.

Построив дом в Массапекуа-Парк, Рой, несмотря на беспокойство по поводу своих фиктивных доходов, стал самым успешным двадцатипятилетним парнем из всех, кого он знал, - за исключением, пожалуй, Фредди ДиНома. На деньги, заработанные на краденых "Фольксвагенах", Фредди построил гоночный автомобиль и стал звездой профессионального драг-рейсинга. Телевизионная реклама рекламировала выступления "Бродвейского Фредди" на местных и национальных гоночных трассах; он зарабатывал сто тысяч долларов в год.

В 1966 году, после первой встречи с Энтони Гаджи, Рой решил стать членом мафиозной семьи Гамбино; из старых рассказов своего дяди Альберта и связей в семье Лучезе он уже многое знал о ее истории.

Выиграв борьбу за власть, последовавшую за убийством Альберта Анастасии, Карло Гамбино унаследовал армию из двухсот пятидесяти человек и не менее чем столько же пособников. Они контролировали сеть игорных, фехтовальных и проституционных заведений и занимали ключевые позиции в профсоюзах и торговых группах в швейной, строительной, пищевой и частной санитарной отраслях. Мужчинам, торгующим наркотиками, приказывали остановиться или быть убитыми. Карло считал, что суровые наказания за преступления, связанные с наркотиками, вынуждают обвиняемых становиться информаторами.

С момента прихода Карло к власти влияние семьи распространилось как вирус. Карло организовывал схемы, влияющие на повседневную жизнь во многих отношениях: от монополистической практики, которая добавляла несколько долларов к стоимости одежды и еды, до подтасовок, взяток и угроз, которые добавляли многие тысячи к стоимости разгрузки судов и строительства небоскребов. Рэкет приносил деньги для ростовщичества; семья стала подпольным Ситибанком для людей, неспособных получить законные кредиты. Люди Карло брали у него в долг под низкие проценты, а затем выдавали деньги под высокие проценты; их книги приносили регулярный доход, а возможности для бизнеса подпитывали вирус.

Нино Гаджи был хорошим примером. К 1966 году он получал сотни долларов в неделю в виде процентов от кредитов, выданных ювелирным магазинам, компаниям, торгующим грузовиками, и многим клиентам из мира автомобилей - ремонтным мастерским, лотам подержанных машин, заправочным станциям и автосалонам. Клиенты знали, что в случае невыполнения обязательств им придется пригласить неумолимого банкира в свой бизнес, и таким образом Нино стал тайным владельцем ресторана на Манхэттене, лаборатории по обработке пленки в Бруклине и еще одного манхэттенского предприятия по производству и распространению поддельных копий фильмов категории "X".

Несмотря на то, что дела шли хорошо, Нино хотелось большего. В этом и заключалась игра. Именно поэтому он хотел встретиться с динамо-машиной из Флэтлендса, которая зарабатывала так много, что уже построила шикарный дом, в то время как Нино только начинал присматривать участок во Флориде, на котором собирался построить роскошный дом для себя, Роуз и их детей.