Мутанты

Но тут заметил на дедовой половине автомат прихватил и его, а потом еще достал из-под лавки авоську с гранатами Ф-1.

– Ну вот на что вам столько оружия? – спросил. – Против кого? Конфисковываю. Будто бы добровольно сдали. Бумаги потом напишем.

– Сват, не смей! – кинулась было к нему Сова, но дверной проем, словно в бочке затычка, заслонил переводчик. – Это что, опять разоружение? И так уже с луком остались, даже стрел нет! А по какому праву ты распоряжаешься? Эй, сват?

– Я тебе не сват! Привыкли – сват, брат, кум… Какой я тебе сват?

– Ну ладно, не сват, а что тут командуешь? Ты кто такой?

– Депутат Верховной Рады!

– Ой-ей-ей, демутат! И кто же тебя назначил?

– Батько Гуменник и назначил. Сказал, если американцу понравится охота – будешь депутатом, как пан Кушнер! Сэру Джону, сама видишь, понравилось, довольный! А выдам Оксанку за него – буду за этим американцем как за каменной стеной! В президенты выдвинусь!

– Да не пойдет она за американца твоего, – устало огрызнулась Сова. – У нее жених есть, внук наш, Юрко. Для него и оружие бережем.

– Хватит морочить голову своим внуком!

– Тату, верни бабушке пулемет! – потребовала Оксана. – Немедленно. Это приданое Елизаветы Трофимовны.

– А ты не суйся! – осмелел родитель. – Неизвестно еще, кто подстрелил моего зятька! Зря он, что ли, кричит: партизаны?

– Да у него осколочное ранение!

– Где осколок? А? В общем, изымаю!

– Верни пулемет, тату! Как не стыдно! Это же приданое бабушки!

– Отступись, – отмахнулась бабка. – Нехай берет. Не зря говорят, НАТА на Восток идет. Вот уже и до нашей хаты докатилась и разоружает…

Оксана глянула на часы, потом на американца:

– Пора наркоз принимать, – и налила в стакан горилки. – Давай-ка, милый, приподними головку. Тебе сейчас нужен здоровый сон.

Джон жадно выпил и нежно взял руку своей сиделки.

– Пропиши-ка и мне наркозу, – попросила Сова. – Под наркозом оно легче жить в наше время…

– Джон готов из ваших рук и яд принять. – Переводчика пробивало на слезу. – Он готов стать вашим слугой, о прекрасная леди. Потому что он сошел с ума… То есть потерял рассудок.

Обвешанный оружием и удовлетворенный голова администрации впрягся в пулемет и взялся за ручку украинской двери.

– Пусть особенно-то не теряет, – однако же заметил от порога. – И горилки много не давайте. Дурков у нас и так полно, трезвых американцев нету

Куров отыскал Юрко в кремневой яме за селом, когда Братково уже оживало: наоравшиеся петухи топтали кур, а вокруг таможенной башни носились многочисленные стаи голубей, невесть зачем слетевшихся отовсюду. Просто нашествие какое-то, причем эти птицы мира отчего-то гадили на лету, и красный кирпич таможенного храма постепенно становился рябым от помета.

Внук стоял распрямившись, с гордо поднятой головой, даже казалось, горб слегка поубавился и развернулась скукоженная грудь. Ветер пушил его волосы, прикрывая лысину, и трепал лоскутья оленьей малицы: за стеной на горизонте назревала гроза и вроде бы намечался долгожданный дождь.

– Вот ты где! – Дед кое-как продрался сквозь терновник. – Я его хожу ищу повсюду ! А он здесь… Спрятался!

– Юрко не спрятался, – довольно чисто ответил внук. – Юрко ждал, когда рухнет стена.

– С чего это она должна рухнуть?

– Шаман Юрко нашел Арсан Дуолайя, злой дух. И сделал ему канул.

– Нашел? Вот и хорошо… Пошли домой! Там расскажешь.

– Юрко сразил Арсан Дуолайя! Убил злой дух!

Дед сел на камень у края ямы и вытянул уставшие ноги.

– Ну, сразить-то ты его сразил, – проговорил он. – А вот убить не получилось. Ты ему в мягкое место угодил.

– Шаман Юрко застрелил злой дух из шаманского лука. Священной стрелой канул!

– Ладно хвастать-то, внучок. Видел я этого Арсана – живой он… Да и на злого духа-то не похож.

– Как это сказать?… Председатель, глава администрации айбасы мертвый. Арсан Дуолайя смерть, бизда! Стена должна рухнуть!

– Да живой, говорю, этот американец, Юрко! Операцию ему сделали, наконечник от твоей священной стрелы достали…

– Американец живой – злой дух мертвый.

– Это как же? – заинтересовался Куров. – Что-то не пойму.

– Арсан Дуолайя залез в кириккитте… Илгынна тыстыллер, называется, вселение. В кириккитте забрался, как в чум. И жил.

– Ага, понял, в заднице у американца?

– Шаман Юрко кириккитте стрелял. Американец кричал, визжал, бежал – ай-яй-яй! Злой дух выходил. Арсан Дуолайя визжал.

– Да уж, визжал-то он, будто режут, – подтвердил дед. – Но ведь заживет у него эта кириккитте.

– Злой дух вышел, побежал. А Юрко стрелял и убил Арсан Дуолайя!

– Вот оно как! Ну и что теперь, злого духа не будет? Внук несколько обвял, и торжественность в его речах пригасла: