Музей современной любви

Да (итал.).

35

Здесь: Преданный — преданных (итал.).

36

Разумеется (франц.).

37

До скорого (франц.).

38

Хрустящую курочку (исп.).

39

Буржуа Луиза (1911–2010) — американский скульптор французского происхождения, скончавшаяся в Нью-Йорке 31 мая 2010 года, в последний день проведения перформанса «В присутствии художника».

40

С уважением (франц.).

41

Эрнст Макс (1891–1976), Миро Жоан (1893–1983), Ман Рэй (1890–1976), Таннинг Доротея (1910–2012) — европейские и американские художники сюрреалистического направления.

42

Аллюзия на картину С. Дали «Метаморфоза Нарцисса» (1937).

43

Садху — в индуизме: аскет, отказавшийся от мира ради познания Бога.