Музыка из уходящего поезда. Еврейская литература в послереволюционной России

Nakhimovsky 1992 – Nakhimovsky A. S. Russian-Jewish Literature and Identity: Jabotinsky, Babel, Grossman, Galich, Roziner, Markish. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1992.

Niger 1958 – Niger Sh. Yiddishe shrayber in sovet-rusland. New York: S. Niger Book Committee of the Congress for Jewish Culture, 1958.

Niger, Shatzsky, 1956 – Leksikon fun der nayer yidisher literature. In 2 vols. Vol. 1 / Eds. Niger Sh., Shatzsky J. New York: Congress for Jewish Culture, 1956.

Niranjana 1992 – Niranjana T. Siting Translation. History, Post-Structuralism, and the Colonial Context. Berkeley: University of California Press, 1992.

Notovitsh 1961 – Notovitsh M. Tsu naye yidish-kinstlerishe haykhn // Sovetish heymland. 1961. № 2.

Novick 1999 – Novick P. The Holocaust in American Life. New York: Houghton Mifflin, 1999.

Okrutny 1947 – Okrutny Y. Di yidishe novele lebt iber a krizis // Yidishe shriftn. 1947. № 10. P. 14.

Oushakine 2007 – Oushakine S. “Were nostalgic but were not crazy”: Retrofitting the Past in Russia // Russian Review. 2007. № 66 (July). P. 451–482.

Palmer 2009 – Palmer S. W. How Memory Was Made: The Construction of the Memorial to the Heroes of the Battle of Stalingrad // Russian Review. 2009. № 68(July). P. 373–407.

Parnell 2008 – Parnell Ch. Images of Jewish Identities in Lithuanian Literature of the Twentieth Century: Grigorii Kanovich and Markas Zingeris // East European Jewish Affairs. 2008. № 38(2). P. 169–183.

Peretz 2002 – Peretz I. L. The I. L. Peretz Reader. New Haven, CT: Yale University Press, 2002.

Perova, Turnbull 2005 – Captives: Contemporary Russian Stories. Vol. 38. Gias New Russian Writing / Eds. Perova N., Turnbull J. Moscow: GLAS, 2005.

Petrovsky-Shtern 2006 – Petrovsky-Shtern Y. An-sky and the Paradigm of No Return // The Worlds of S. An-sky: A Russian-Jewish Intellectual at the Turn of the Century / Ed. by G. Safran, S. Zipperstein. Stanford, CA: Stanford University Press, 2006.

Pinkus 1988 – Pinkus B. The Jews of the Soviet Union: The History of a National Minority. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Pohl 1999 – Pohl J. Ethnic Cleansing in the USSR, 1937–1949. Westport, CT: Greenwood Press, 1999.

Prusin 2003 – Prusin A. «Fascist Criminals to the Gallows!»: The Holocaust and Soviet War Crimes Trials, December 1945 – February 1946 // Holocaust and Genocide Studies. 2003. № 17(1). P. 1–30.

Raskin 1976 – Raskin A. Di hayntsaytike yidishe sovetishe novele //Sovetish heymland. 1976. № 8. P. 95–104.

Redlich 1995 – Redlich Sh., ed. War, Holocaust and Stalinism: A Documented Study of the Jewish Anti-Fascist Committee in the USSR / Ed. by H. Shukman // New History of Russia. Vol. 1. Oxford: Harwood Academic, 1995.

Rendall 1997 – Rendall S. The Translators Task: Walter Benjamin. Traduction, terminologie, redaction: etudes sur le texte es ses transformations. 1997. № 10(2). P. 151–205.

Robertson 1985 – Robertson R. Kafka: Judaism, Politics, and Literature. Oxford: Clarendon Press, 1985.

Robin 1992 – Robin R. Socialist Realism: An Impossible Aesthetic / Trans, by C. Porter. Stanford, CA: Stanford University Press, 1992.

Ronell 2008 – Ronell A. Some Thoughts on Russian-Language Israeli Fiction: Introducing Dina Rubina // Prooftexts. 2008. № 28(2). P. 197–231.

Rosenshield 1996 – Rosenshield G. Socialist Realism and the Holocaust: Jewish Life and Death // Anatoly Rybakovs Heavy Sand. PMLA. 1996. № 111(2). P. 240–255.

Roskies 1984 – Roskies D. Against the Apocalypse: Responses to Catastrophe in Modern Jewish Culture. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984.

Roskies 1999 – Roskies D. The Jewish Search for a Usable Past. Bloomington: Indiana University Press, 1999.

Rubenstein 1996 – Rubenstein J. Tangled Loyalties: The Life and Times of Ilya Ehrenburg. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1996.

Rubenstein, Altman 2008 – The Unknown Black Book: The Holocaust in the German-Occupied Soviet Territories / Eds. Rubenstein J., Altman I. Bloomington: University of Indiana Press, 2008.

Rubenstein, Naumov 2001 – Stalins Secret Pogrom: The Postwar Inquisition of the Jewish Anti-Fascist Committee I Eds. Rubenstein J., Naumov V. New Haven, CT: Yale University Press, 2001.

Rubin 1948 – Rubin R. A noenter mentsh // Heymland. 1948. № 3. P. 67–74.

Rubin 1982 – Rubin R. Aza min tog: Roman, dertseylungen, etiudn. M.: Sovetskii pisatel’, 1982.

Safran 2000 – Safran G. Rewriting the Jew: Assimilation Narratives in the Russian Empire. Stanford, CA: Stanford University Press, 2000.

Safran 2002 – Safran G. Isaak Babel’s El’ia Isaakovich as a New Jewish Type // Slavic Review. 2002. № 61(2). R 253–272.

Safran 2010 – Safran G. Wandering Soul: The Dybbuk’s Creator, S. An-sky. Cambridge, MA: Harvard University Pressm 2010.