Музыка простыней. Раскрывая секреты сексуальной близости в браке

Их свадебное фото словно смеется над ними со стола,
Фото этих двоих, чьи души больше не касаются друг друга.

Они живут теперь на баррикадах,

Которые не смогут сокрушить
Ни море слов, ни артиллерия прикосновений.

Где-то по пути между первым зубом старшего ребенка

И выпускным балом младшей дочери
Они потеряли друг друга.

Все эти годы каждый из них медленно распутывал

Спутанный клубок ниток по имени «Я»,
И, натыкаясь на неподатливые узлы,
Они скрывали находки друг от друга.

Иногда она плакала по ночам,

Умоляя молчащую тьму
Рассказать ей о том,
Кто же она на самом деле.

Он лежал рядом и храпел,

Словно медведь в зимнюю спячку,
Не подозревая о том, что в ее жизни
Наступила зима.

Однажды, после занятий любовью,

Ему захотелось сказать ей о том,
Как он боится смерти.
Но, боясь показать ей свою обнаженную душу,
Вместо этого он сказал о том, как красива ее грудь.

Она пошла учиться современному искусству,

Пытаясь найти себя в краске,
Разбрызганной по холсту,
Жалуясь другим женщинам
На мужчину, такого нечувствительного.

Он забрался в могилу под названием «Офис»,

Укутав свой разум морем бумаг и цифр,
И похоронил себя в покупателях.

Между ними очень медленно выросла стена,

Скрепленная известью безразличия.

Однажды, протянув руку, чтобы коснуться друг друга,

Они наткнулись на преграду, которую не могли преодолеть.
И, отскочив, испугавшись жуткой прохлады камня,
Каждый из них укрылся на своей стороне.

Потому что любовь умирает

Не в моменты злобных сражений
И не тогда, когда страстные тела утрачивают свой жар,
Она лежит, стонущая, изможденная,
Задыхаясь у стены, такой огромной.

* * *

Две пары. Две истории. Одна реальность. Если вы полагаете, что секс не важен, вы глубоко заблуждаетесь. Многие люди были ранены сексом, многим причиняют боль сексуальные воспоминания. (Об этом мы поговорим в одной из следующих глав.) Но если вы женаты, секс будет одной из самых главных составляющих вашей жизни, и не имеет значения, хотите вы этого или нет. Если вы не отнесетесь к сексу как к предмету первостепенной важности, вы обманете самих себя, вашего супруга и ваших детей.

Вам, кстати говоря, может показаться, что это жестокая, тяжелая книга. Надо сказать, что писать ее было тоже не просто, потому что в нашем обществе открытые разговоры о сексе порождают множество сложностей. О да, мы можем шутить о сексе, опуская его на уровень грязных историй, киношек и журнальчиков, но мы никогда не говорим о сексе в браке в том виде, в котором он был изначально задуман Создателем. Секс в браке — самый важный и единственно уместный, с моей точки зрения, — обычно игнорируют, и впоследствии, ударяясь о реальность, многим парам приходится платить за это ужасную цену.

Но если вы позволяете людям говорить о сексе в такой обстановке, где ничто им не угрожает, вы уже не сможете заставить их молчать! Однажды начав, они захотят продолжать и больше говорить о сексе, потому что они знают, что секс в их супружестве является мощнейшей действующей силой.