Хэйзи растерялась и не нашлась, что ответить. Она меня удивляла, честное слово. Отец Хэйзи владеет довольно крупным состоянием, поэтому его драгоценная дочь живёт в достатке. Недавно на её день рождения, ей исполнился двадцать один год, он подарил ей машину, причём не самую дешёвую. Сама Хэйзи работала (где – точно не знаю; девушка никогда не вдавалась в подробности по поводу своей работы), и её отец решил, что теперь она сама сможет содержать себя. Пообещав своей супруге больше не баловать дочь деньгами, мистер Шварц перестал обеспечивать Хэйзи. Время от времени она просила у отца финансовой помощи, однако он был человеком слова: как бы ему ни хотелось помочь, он этого сделать не мог просто из принципов. Однако девушка, продолжая работать, всё же просила деньги у своего горячо любимого Джеймса.
Мы с Хэйзи пришли на кухню. Джеймс, как гостеприимный хозяин, готовил завтрак (или уже обед?), что-то напевая себе под нос. Прислушавшись, я различил слова своей новой песни.
– Выспался? – спросил Джеймс, бросив на меня весёлый взгляд.
Я лишь что-то промычал в ответ и сел за стол. Выспался ли я? Конечно, нет. Я вообще не уверен, что когда-нибудь смогу выспаться.
– Через час я должна быть на работе, – произнесла Хэйзи, взяв с тарелки кусочек сыра.
– Тогда иди собирайся, если хочешь успеть.
Девушка чмокнула Джеймса в щёку, и тот не остался в долгу: друг не слабо шлёпнул Хэйзи по ягодицам. Меня чуть не вывернуло от этой картины, поэтому я поспешил отвернуться.
Если кто-то посмотрел бы на нас троих со стороны, верно решил бы, что мы тройка вечно неразлучных лучших друзей. Как бы ни так! Я терпеть не мог Хэйзи, и, наверное, Хэйзи терпеть не могла меня. Мы никогда не говорили о своей ненависти друг другу, но я всё же догадывался о её чувствах ко мне. Иногда, честно признаюсь, я чувствовал себя третьим лишним. Но оставить лучшего друга, тем самым уступив своё место Хэйзи? Да ни за что! Мне ничего не оставалось, кроме как быть рядом с этой сладкой парочкой. Я не готов потерять Джеймса из-за его возлюбленной. Не готов.
Хэйзи покинула кухню, а Джеймс поставил рядом со мной тарелку только что приготовленной глазуньи. Я слабо улыбнулся и взял в руки вилку.
– Чай? Кофе? – спросил хозяин дома, открыв буфет. – Или горячий шоколад?
– Ну, ты же знаешь, что я люблю кофе.
Джеймс улыбнулся и поставил на плиту кофеварку. Он повернулся ко мне лицом и несколько минут наблюдал за тем, как я лениво тыкаю вилкой в желток.
– По-моему, ты всё же не выспался.
Я не ответил. Мне очень хотелось поговорить с Джеймсом насчёт Хэйзи, но, пока девушка была дома, я не решался этого сделать.
Через несколько минут сварился кофе. Джеймс налил его в маленькую фарфоровую чашку и поставил на стол.
– Спасибо, – тихо сказал я, подвинув чашку ближе к себе. – Только я тысячу раз просил тебя наливать кофе в кружку, я не могу пить из этих крохотных чашечек.
– Нельзя пить много кофе. – Он составил грязную посуду в раковину. – Я не хочу, чтобы потом ты жаловался на боли в сердце.
Я слабо улыбнулся и опустил голову. Как же я люблю, когда Джеймс относится ко мне как к своему сыну. Иногда он запрещает мне пить больше трёх стаканов кофе в день: говорит, что это вредно; когда я не высыпаюсь, он не разрешает садиться мне за руль; если я случайно засыпаю в кресле или на диване, он будит меня и просит лечь в спальне: говорит, что спать сидя вредно.
В кухне вновь появилась Хэйзи. Она была уже одета: на девушке красовалась джинсовая юбка неприличной длины и какая-то цветастая майка.
– Милый, я побежала. – Хэйзи заглянула в холодильник и достала оттуда бутылку клубничного йогурта.
– Стоп, – остановил её Джеймс. Он взял её за руку и, развернув к себе лицом, оглядел с ног до головы сердитым взглядом. – Ты собралась ехать на работу в этом?
– Тебе не нравится? О, я тоже думаю, что эти туфли не смотрятся с моей новой кофточкой…
– Да какие к чёрту туфли! – повысил голос Джеймс. – А ну, быстро иди переоденься!
Хэйзи сузила глаза и хотела что-то возразить, но друг её прервал:
– Сейчас же сними эту юбку и надень джинсы.
– Но на улице жарко!
– Да е… я в рот эту жару! Я не хочу, чтобы на тебя смотрел кто-то, кроме меня. Я сказал, пошла и переоделась.
Закатив глаза, Хэйзи покинула кухню.
– Ты действительно не хочешь, чтобы на неё кто-то смотрел? – с усмешкой спросил я. – Даже если она наденет джинсы, думаешь, парни перестанут оборачиваться ей вслед?
– Да мне всё равно. Пусть эти парни хоть шеи себе посворачивают, оборачиваясь ей вслед. Мне не нравится эта юбка. Знаешь, на ком бы она хорошо смотрелась?
Я опустил голову, пряча улыбку.
– Да. Пусть Хэйзи носит эту чёртову юбку дома, а не на улице. Ну, ты чего не ешь?
Я пожал плечами и, решив не обижать друга, приступил к своему завтраку. Через некоторое время Хэйзи спустилась вниз и демонстративно встала в коридоре, показываясь Джеймсу. На ней были слегка поношенные серые джинсы.
– Это другое дело. – Друг обнажил белоснежные зубы. – Во сколько освободишься?
– Я сегодня допоздна, – глухо прокричала из коридора Хэйзи. – Скорее всего, приеду к тебе только утром.