– Ищите корабль, идущий на Забытый континент? Что ж, могу поздравить с удачей, вы его нашли, – судя по акценту, светловолосый симпатичный мужчина с серо-голубыми глазами, показался уроженцем континента Камня.
– Куда конкретно держит путь Ваш корабль? – осведомилась детектив.
– А куда вам нужно? Нам предстоит долгий круиз, планируем объехать всё побережье с торговлей, – отвечал Курт, поправляя волосы, собранные в конский хвост.
– В Гримгнаву заходить планируете? – влез Пит.
– О! Вам несказанно везёт, туда отправляемся первым делом. Хотим закупить самоцветов. Они высоко ценятся местными мастерами бижутерии.
«И кто тебя только за язык тянет, Пит? – недовольно проносилось в голове Беатрис. – Может это мошенники, а ты сам выдаешь им всю информацию, которую могут использовать против нас».
– Куда ещё зайдёте? – спросила детектив.
– Я же говорю, по всему побережью пройдёмся, – Курт Шипка улыбнулся, засветив два золотых зуба.
– Я слышала, что Забытый континент славится работорговлей и прочими обычаями, чуждыми здесь.
Капитан Свежего ветра засмеялся:
– Леди шутит? Сколько хожу по морю, не слыхивал о таких. Народ Забытого континента не такой цивилизованный, как местные, но уж не дикари. Вот в долине рек Кар-Мин, там живут жуткие племена, некоторые слывут людоедами. А побережье – сплошь торговые поселения.
– А как на счёт пиратов в Бодрствующем океане? Встречали когда-нибудь их на своём пути? – продолжала расспрашивать Беатрис.
– Не скрою, случалось. Но вы только посмотрите на мой корабль! У нас есть оружие, современное. Куда этим дикарям-пиратам до нас. Если нарвутся, то мы их сами в щепки разнесём.
Курт был облачён в экзомиокостюм, причём весьма необычный. Скорее всего, и команда у него тоже хорошо экипирована и вооружена. С ними может быть безопасно.
– Какова же цена будет за Ваши услуги, Курт?
Капитан напечатал сумму у себя на планшетном компьютере и показал детективу. В принципе, её всё устраивало. Посовещавшись с Питом и лингвистами, Беатрис согласилась.
– Безналичный расчёт принимаете, или мне снять деньги в банкомате?
– Принимаем все формы оплаты, – Курт улыбнулся. – Добро пожаловать на борт.
29
Идэн VI
Звёзды на небе проносились как снежинки в тусклом свете фонаря посреди ночи. Идэн повернул голову влево, Корен сосредоточено наблюдал за дорогой. Не отвлекаясь от своего занятия, телохранитель произнёс:
– Я перевёл кресло в лежачее положение, когда увидел, что ты снова закимарил.
«Спасибо за заботу, – подумал принц, – но, сколько можно спать?!»
Проведённая в мотеле ночь не отличилась хорошим спокойным сном из-за кошмаров, в которых самый близкий друг не узнавал Идэна, мчащегося через континенты тому на встречу.
Его Высочество нажал на кнопку сбоку и перевёл кресло в вертикальное положение, обернувшись назад, он увидел, что Рейн положила голову на плечо Фаготу, а он свою на неё. Они спали так же, как он пару минут назад.
– Ты не желаешь вздремнуть? – обратился принц к Корену. – Похоже, ты единственный, кто не отдыхает.
– Не переживай, у меня сна ни в одном глазу, слишком много мыслей в голове.
– О чём же твои думы?
– Ну, в первую очередь, о том, что нам нельзя останавливаться, о том, что теперь нет пути назад.
Идэн перебил друга:
– Назад нет пути всегда. Так устроена жизнь. Я украл семейную реликвию, следую советам, которые мне даёт неизвестная таинственная незнакомка, и слепо верю в то, что творю.
– Вот и об этом я думаю тоже. Не глупо ли это? – на секунду Корен оторвал взор от дороги, чтобы посмотреть на своего принца. – Не показываешь ли ты свою слабость, подчиняясь чужой воле?
Его Высочество это ввело в ступор:
– Что за нелепость? Ты же мне сам советовал сыграть в чужую игру, если мне это выгодно. А теперь называешь меня слабаком?
– Но выгодно ли в итоге это? Оправдывает ли риск себя? Я никогда не считал тебя глупым, но сейчас это кажется мне опрометчивым поступком.
– Я не соглашусь с тобой. Я наоборот, ощущаю уверенность и силу, пойдя на такой рискованный шаг. Я обдумывал это всё несколько дней, прежде воплощать в жизнь. Это мой самый взрослый поступок.
– Думаю лучше закрыть тему, не хочу грубить своему повелителю.
Так вот оно что. Может, удаляясь от столицы Корен начинает забываться с кем и как он разговаривает? За все годы, проведённые в Мулсаторе, телохранитель ни разу не осмеливался возражать принцу, поддерживая любые, даже самые дикие и глупые его затеи. А что сейчас изменилось? Он почувствовал себя исключительно другом, а не подчинённым? Приблизился к равенству и теперь дал волю своим истинным мыслям? Это интересно.
Идэн взглянул на Корена совершенно по-другому, но это было ему нужно. В конце концов, он взрослый самостоятельный человек, и узнать его мнение в моменты, когда он раскрепощён и чувствует свою свободу, гораздо важнее, чем видеть возможное лицемерие с его стороны.
Поэтому, для себя принц решил, что не будет перечить Иду, а наоборот будет поощрять его порывы к свободным высказываниям. Настоящее мнение гораздо важнее для него сейчас, чем притворное согласие.