– Все возможно, Энни. Джастин сказал, что вчера ты взяла у него снотворное? – ласково спросил он, почти насильно возвращая меня в кровать.
– Да… Две таблетки… Но они мне не помогли, – промямлила я: моя голова была такой тяжелой, что я откинулась на подушку и закрыла глаза.
– Вот видишь: на баночке снотворного написано, что у него есть побочные эффекты, один из которых – галлюцинации. Все, что ты видела – это галлюцинации: окно не разбивалось, и никто не прыгал в твой номер, – все тем же ласковым тоном продолжал Дэниэл.
– Нет, нет… – Я тихо заплакала: опять мне никто не верит! А теперь они еще и оправдывают все эти ужасы обычными глюками! – Но я была в майке! Я не снимала ее!
– Ты сняла ее, просто не помнишь этого: у тебя был такой же жар, как сейчас.
– Нет! Что за херню ты несешь? – зло вскрикнула я, в раздражении отбрасывая от себя его руки.
– Если Энн начинает материться, значит, дела хуже некуда, – мрачно сказал Тони. – Нужно успокоить ее. Рия, есть что-нибудь для этого?
– Укол, – ответила ему та. – Не бойтесь: у меня медицинское образование.
– Тогда коли! – с горячностью воскликнула Джесси.
– Что вы себе позволяете? Я не разрешаю! – воскликнула я, пытаясь отбиться от рук друзей, которые крепко схватили меня, чтобы Рия смогла вогнать в меня шприц.
– Все будет хорошо. Будешь как новенькая, – ласково сказала мне Джесси.
– Это нарушение моих прав! Я пожалуюсь Президенту! – Я широко открыла глаза, наблюдая за тем, как Рия вкалывает в мое плечо шприц с прозрачной жидкостью.
Боли я не почувствовала, но моя голова тут же наполнилась дымкой, а перед глазами все расплылось. Я откинулась на подушки: меня придавило к кровати, будто на мою грудь положили холодильник. Мои веки налились тяжестью, и я закрыла глаза.
– Сейчас она уснет, а когда проснется, ее ждет сюрприз, – донесся до меня красивый голос Рии.
– Какой? – Голос Тони.
– Вы тоже его увидите. Терпение, мои дорогие… – И голос Рии умолк.
Меня засосала черная дыра.
***
– Энни!
Медленно, с большим трудом открываю глаза.
Я лежу на камнях, посреди белого дыма, а надо мной стоят три черных силуэта, те, которые я видела прошлой ночью… Фантомы. Они решили убить меня.
– Энни!
Они зовут меня ужасными шипящими голосами.
– Энни!
Голос уже знакомый мне.
– Энни!
Они воют надо мной.
Я лежу на спине с открытыми глазами и не могу шевельнуть даже пальцем – мое тело парализовано.
Фантомы склоняются к моему лицу. Вдруг они становятся белыми. Их развевающиеся белые одеяния касаются моей кожи.
Вокруг туман. Густой туман. Я вращаюсь в нем.
– Что вам нужно? Вы так достали меня… Суки… Уроды… – Я беззвучно открываю губы, но эти слова сотрясают мой мозг.
– Энни, не бойся, скоро все пройдет! – шепчет мне один из фантомов.
– Нет… Ненавижу вас! – Но я лишь молча смотрю на них.
– Добро пожаловать к нам. Ты такая бледная. Напуганная. Бедная Энни!
– Уйдите… Чтоб вы сдохли, белые дьявольские отродья! – про себя говорю я.
Моя голова набита ватой. Перед глазами все расплывается. Но я вижу их.
– Оставьте меня… – Я пытаюсь пошевелиться.
Бесполезно. Мои конечности словно отрублены.
– Уже скоро, Энни.
Они кружатся передо мной в ужасном танце, мелькая, как вспышки молний.
Что-то отвратительно ледяное касается моих обнаженных ног. Холод пробирается наверх и останавливается на моем животе.
– Где твои таблетки, Энни?
Мои веки закрываются.
– Смотри на меня!
Моя щека горит.
Это был удар.
– Тебе здесь скучно?
Фантом склоняется над моим лицом. Он хватает мой подбородок и сжимает его.
Больно, очень больно, но я не могу отвернуться.
Туман. Холод. Страх. Боль.
Мои глаза закатываются. Все передо мной превращается в сплошную радугу.
Удар. Но мне все равно.
Я теряюсь в пугающем мире ядовито-ярких цветов.
Долго брожу посреди этого пространства и не могу найти выхода.
– Энни! Ну, проснись ты, наконец! Энн!
Голос Джесси доносится где-то рядом, в тумане.
– Энн! Да что с тобой?
Мой яркий кошмар отпускает меня. Все уходит.
Голос Джесси доносится все ближе и отчетливей.
Удар по моей щеке. Еще. Еще.
Я чувствую резкую боль.
– Энн! Черт, Паркер, очнись! Очнись сейчас же!
Джесс в истерике.
Я медленно открыла глаза и увидела размытое лицо подруги.
– Энни, ну давай, приходи в себя!
Удар.
Из моего горла вырвался тихий стон.
Лицо Джесси становилось все четче.
– Ты здесь? Просыпайся же!
– Хватит меня бить! – тихо воскликнула я, пытаясь закрыть ладонями лицо, но руки были словно ватными.
– Энни, ты здесь? – Голос Джесси был полон тревоги. – Что за дрянь тебе вколола Рия? Наркоту, что ли?
– Не знаю… Они были здесь. Мучили меня, – сказала я, прищуриваясь, чтобы разглядеть лицо подруги.
– Кто?
– Фантомы.
– Опять ты со своими несмешными фантазиями! – Джесси ушла в ванную, вернулась и сунула мне в ладонь стакан воды. – На, выпей, может, поможет!
– Хотелось бы… – Я попыталась поднести стакан ко рту, но вылила на себя половину его содержимого. – Чувствую себя никакой… Я как кукла, представляешь?
Подруга не ответила. Она легла рядом со мной на кровать, откинулась на спину и закрыла глаза. Ее лицо выражало что-то странное, словно она хотела плакать, но сдерживала слезы.
Да ладно. Она всегда плачет.