Читаем My Man Jeeves полностью

And then I began to see daylight. What exactly was the trouble I didn't understand, but it was evidently something to do with the good old Artistic Temperament, and I could believe anything about that. It explains everything. It's like the Unwritten Law, don't you know, which you plead in America if you've done anything they want to send you to chokey for and you don't want to go. What I mean is, if you're absolutely off your rocker, but don't find it convenient to be scooped into the luny-bin, you simply explain that, when you said you were a teapot, it was just your Artistic Temperament, and they apologize and go away. So I stood by to hear just how the A.T. had affected Clarence, the Cat's Friend, ready for anything.

And, believe me, it had hit Clarence badly.

It was this way. It seemed that old Yeardsley was an amateur artist and that this "Venus" was his masterpiece. He said so, and he ought to have known. Well, when Clarence married, he had given it to him, as a wedding present, and had hung it where it stood with his own hands. All right so far, what? But mark the sequel. Temperamental Clarence, being a professional artist and consequently some streets ahead of the dad at the game, saw flaws in the "Venus." He couldn't stand it at any price. He didn't like the drawing. He didn't like the expression of the face. He didn't like the colouring. In fact, it made him feel quite ill to look at it. Yet, being devoted to his father and wanting to do anything rather than give him pain, he had not been able to bring himself to store the thing in the cellar, and the strain of confronting the picture three times a day had begun to tell on him to such an extent that Elizabeth felt something had to be done.

"Now you see," she said.

"In a way," I said. "But don't you think it's making rather heavy weather over a trifle?"

"Oh, can't you understand? Look!" Her voice dropped as if she was in church, and she switched on another light. It shone on the picture next to old Yeardsley's. "There!" she said. "Clarence painted that!"

She looked at me expectantly, as if she were waiting for me to swoon, or yell, or something. I took a steady look at Clarence's effort. It was another Classical picture. It seemed to me very much like the other one.

Some sort of art criticism was evidently expected of me, so I made a dash at it.

"Er—'Venus'?" I said.

Mark you, Sherlock Holmes would have made the same mistake. On the evidence, I mean.

"No. 'Jocund Spring,'" she snapped. She switched off the light. "I see you don't understand even now. You never had any taste about pictures. When we used to go to the galleries together, you would far rather have been at your club."

This was so absolutely true, that I had no remark to make. She came up to me, and put her hand on my arm.

"I'm sorry, Reggie. I didn't mean to be cross. Only I do want to make you understand that Clarence is suffering. Suppose—suppose—well, let us take the case of a great musician. Suppose a great musician had to sit and listen to a cheap vulgar tune—the same tune—day after day, day after day, wouldn't you expect his nerves to break! Well, it's just like that with Clarence. Now you see?"

"Yes, but——"

"But what? Surely I've put it plainly enough?"

"Yes. But what I mean is, where do I come in? What do you want me to do?"

"I want you to steal the 'Venus.'"

I looked at her.

"You want me to——?"

"Steal it. Reggie!" Her eyes were shining with excitement. "Don't you see? It's Providence. When I asked you to come here, I had just got the idea. I knew I could rely on you. And then by a miracle this robbery of the Romney takes place at a house not two miles away. It removes the last chance of the poor old man suspecting anything and having his feelings hurt. Why, it's the most wonderful compliment to him. Think! One night thieves steal a splendid Romney; the next the same gang take his 'Venus.' It will be the proudest moment of his life. Do it to-night, Reggie. I'll give you a sharp knife. You simply cut the canvas out of the frame, and it's done."

"But one moment," I said. "I'd be delighted to be of any use to you, but in a purely family affair like this, wouldn't it be better—in fact, how about tackling old Bill on the subject?"

"I have asked Bill already. Yesterday. He refused."

"But if I'm caught?"

"You can't be. All you have to do is to take the picture, open one of the windows, leave it open, and go back to your room."

It sounded simple enough.

"And as to the picture itself—when I've got it?"

"Burn it. I'll see that you have a good fire in your room."

"But——"

She looked at me. She always did have the most wonderful eyes.

"Reggie," she said; nothing more. Just "Reggie."

She looked at me.

"Well, after all, if you see what I mean—The days that are no more, don't you know. Auld Lang Syne, and all that sort of thing. You follow me?"

"All right," I said. "I'll do it."

Перейти на страницу:

Похожие книги