— Санитарка.
— Точно! Извини, я старалась поддерживать русский, но могла только общаться в сети и смотреть сериалы. Я работала в местной больнице. Платили немного, чуть больше, чем в макдональдсе, но…
Надя краснеет.
— Рогачев поддерживал меня, компенсируя ссылку. Ты, должно быть, сейчас окончательно во мне разочарован.
— Почему? — Я пожимаю плечами. — Работать не стыдно.
— Я просто понимаю, как это выглядит. Получала деньги от мужа и сидела тихо, как мышь. А как только переводы прекратились — прибежала к бывшему любовнику.
— Я так не думал.
— А я бы подумала. Я боялась его, знала, что Рогачев не допустит моего возвращения. Но отчасти все правда: не получив очередной перевод, я позвонила юристу, и тот ответил, что Леня умер. Наследников нет, кроме партнера по бизнесу, Островского Виктора — и меня как током ударило. Я неслась в аэропорт уже через час после разговора. Летела, кажется, часов сорок с пересадками. Но я приехала не из-за денег, клянусь!
Надя всхлипывает и вытирает со щек слезы. Я жадно всматриваюсь в ее облик, ищу сходства и различия с Авророй. Их больше, чем я думал, будто память, сознание, желая снова увидеть Надю, дорисовывали ее черты до полного сходства. Но плачут они одинаково. Тихо, замыкаясь в себе.
— Мне плевать на деньги, — говорю я. — Вечером переедешь в нормальный отель и получишь кредитку.
— Витя…
— Ты гражданка США? У тебя виза или что? Тебе нужна помощь с документами?
— Нет, нет! У меня двойное гражданство, все в порядке.
— Хорошо. Дай мне паспорт, помощница забронирует тебе номер и купит российскую симку.
Надя судорожно — руки мелко дрожат — копается в сумке.
— Кажется, я оставила паспорт в хостеле… вот идиотка! А разве для бронирования нужен паспорт? Я думала, его спрашивают лишь при заселении…
— Не проблема. Я пришлю за тобой водителя в хостел.
— Спасибо.
— Надя…
У них с Авророй очень похожи глаза. И их магическое воздействие на меня.
— Да, Вить?
— Сделай косичку. Ту, которую обычно носила.
Она удивленно моргает, смысл просьбы не сразу доходит до Нади. Но потом губ, чуть тронутых блеском, касается улыбка. И каштановые кудри рассыпаются по плечам.
— Ты еще помнишь, как заплетал мои волосы после того, как мы занимались любовью? Чтобы мама ни о чем не догадалась?
— Помню.
Она достает из сумки гребень и протягивает мне.
— Сделай сам, как тебе нравится.
О том, что она попросит, я практически молился.
Совру, если скажу, что это не приносит мне удовольствия. И хоть оно какое-то неправильное, я не могу заставить себя отнестись спокойно. Я действительно заплетал Надю перед тем, как отпустить домой. Точно так же расчесывал длинные волосы, собирая непослушные кудри в тугую косу. Это был наш ритуал, наша нежность, служащая контрастом сексу.
Я сделал ей косу в последний раз, а на следующий день навсегда потерял. И с тех пор ни разу этого не делал, но руки помнят движения, словно двадцать мне было вчера.
В стеклянной перегородке отражается Надя. Она закрыла глаза.
Усилием воли я заставляю себя вернуться в реальность. На гребешке остались несколько волосинок, которые подойдут мне — с корнем. Стерильный конверт уже лежит в кармане брюк, и дальше — только дело техники.
— Прости, — говорю я, — нужно отойти, сделать звонок.
— Сейчас? — со стоном разочарования говорит Надя.
— Да, сейчас. Работа. Я вернусь через минуту, а ты пока закажи шампанское. И выбери какой-нибудь отель. Не скромничай, я обижусь, если попытаешься сэкономить мои деньги.
— Хорошо, — улыбается Надя. — Я уже давно не та девочка-отличница из хорошей семьи.
— Даже не сомневаюсь.
Оказавшись на другой стороне палубы, я быстро кладу волосы Нади в конверт и заклеиваю. Во втором конверте уже лежат волосы Авроры. Достать их оказалось труднее, девчонка маниакально чистит расческу после каждого использования. Но она спала у меня в руках целую ночь, и к утру я достаточно протрезвел, чтобы дернуть с ее макушки пару ценных улик.
Понятия не имею, какого хрена происходит, но обязательно выясню.
— Валентин? — звоню охраннику. — Ты отвез Аврору на работу?
— Да, Виктор Викторович, сдал прямо на руки. Аврора Леонидовна сообщила, что я могу забрать ее ровно через сутки.
— Через… чего?! Она точно работает в цветочном салоне?
— Да, шеф. Как я понял, у нее суточная смена.
— Черт… ладно, потом с этим разберемся. Раз ты свободен, сделай кое-что для меня, я не хочу поднимать шум и связи. Сделай тихо, я тебе доверяю.
— Конечно, Виктор Викторович.
— Недавно сюда прилетела женщина, Надежда Рогачева. Либо Надежда Шаталина. Прилетела из США, штат Миннесота, по ее же словам. Точной даты прилета не знаю, я узнал в воскресенье. Проверь, пожалуйста, все, что сумеешь найти. Кто, как, что, каким рейсом, из какого города. Разузнай, что о ней известно в штатах и у нас. Я сегодня тебе скину информацию, в каком отеле она остановится. Приставь кого-нибудь из парней посообразительнее. Якобы для охраны и выполнения всех капризов. Пусть приглядывает, но ей, естественно, не говорит. И еще… так, мой тесть делал переводы в США — опять же, это только вероятность. Если получится, найди концы. Переводы были регулярные.