Кейсинг не отметил в этом деле участие корпораций США, которые приняли заказы на изготовление техники для лунной мистификации. Если инженеры и рабочие не знали истинных реалий, то руководители этих фирм были в курсе реальных событий. Общую картину организации секретности фальсификации, автор книги показал точно и подробно:
Кейсинг не правильно указал «Куратора» НАСА Военную Разведку США, у РУМО имелись юридические ограничения, как, и у ЦРУ: «При этом по законам и президентским указам США РУМО запрещено ведение оперативной и другой разведывательной деятельности на территории США».
Проектом фальсификации программы «Аполлон» руководило АНБ США: Агентство национальной безопасности Соединённых Штатов (англ. National Security Agency, NSA) — подразделение радиотехнической и электронной разведки Министерства обороны США. Эта структура была сильно засекречена, но она не имела указанного юридического ограничения и имела право работать, как на территории США, так и за пределами своей страны, и самое показательное в этой Истории: «В 1964, в звании генерал-майора назначен директором программы „Аполлон“ НАСА. В ноябре 1965 года задействовал в проекте „Аполлон“ группу специалистов из North American Aviation (НАА) в качестве разработчиков командного модуля „Аполлона“ и второй ступени ракеты Сатурн V — S-II с целью устранить неполадки, задержки и снизить расходы по проекту.
В августе 1972 года Филлипс был назначен директором Агентства национальной безопасности, а также начальником Центральной службы безопасности» Руководитель программы «Аполлон» сделал карьеру в структуре АНБ США, а не в ЦРУ, и не в РУМО! В структурах ЦРУ и РУМО было слишком много откровенного бардака и как следствие много провалов, эти структуры были все время на виду. они не специализировались на космических технологиях, в отличие от АНБ, чья деятельность и касалась непосредственно космоса.
Будущий Директор АНБ США занимался второй ступенью и КМ: вторая ступень была важной частью мистификации, она должна была быть пустой, для облегчения ракеты и снижения центра тяжести ракеты в районе первой ступени вниз к горизонту. Что касается КМ (командного модуля), то он тоже был пустой максимально облегченный имевший минимум оборудования, типа система парашютирования, «черный ящик», радиомаяк, световой маяк, необходимо это было для записи параметров полета, обнаружения капсулы после приводнения на парашюте в океане. Именно такой КМ Аполлон 13 и захватили в апреле 1971 года разведчики ГРУ СССР на разведывательном корабле «Харитон Лаптев» в районе севернее Азорских островов.
Пока остается открытым вопрос: Какой спутник США, с ретранслятором, играл роль «дублера» КМ «Аполлон»? С какого космодрома и когда он был запущен? Есть два варианта.
Первая гипотеза не такая уж и фантастичная: указанный спутник «дублер» был в головной части ракеты «Сатурн-5». Не исключено, что он мог быть надувным, в прямом смысле этого слова, как спутник НАСА «Эхо». Тогда траектория спутника, АМС типа «Орбитер» идеально совпадет с декларируемой траекторией, а возможность перехода на лунную орбиту этой АМС США даст возможность вести «трансляцию» со стороны Луны. Кроме того, велика вероятность попадания небольшой АМС США на поверхность Луны с ретранслятором, что позволило бы США вести «трансляции» с поверхности Луны. При этом ретранслятор на Луне лучше запускать заранее. И хорошо бы убедится в их работоспособности.
Второй вариант: дублер экипажа «Аполлон» был запущен заранее до основного старта с другого космодрома. Здесь есть ряд проблем, но они в принципе решаемы. Какой из этих вариантов соответствует реальности, мы, рано или поздно, все равно узнаем.
Кейсинг первым, публично и четко заявил, что американские актеры в космос не выходили и некуда не летали, что и соответствовало истине. И его мнение, это опять же не догадка фантазера, а, скорее всего, это пересказ информации полученной от людей, которые работали непосредственно в проекте по фальсификации «лунных полетов».