– Тут у Карло запас горчицы на полгода. По нему как по часам можно определить, когда братец появится в следующий раз. Теперь не раньше, чем ударят первые настоящие морозы.
Я взглянула на холодильник. Обычный мини-холодильник, набитый горчицей «Кастелли». Кайя опустилась на свой плетеный стул и подоткнула одеяло по бокам. Мы помолчали. Потом Кайя внимательно посмотрела на меня. Я съежилась.
– Не стоит привыкать к разбойничьей жизни, – сказала она.
– Вы хотите сказать, что из меня не выйдет разбойника? Но если бы от меня не было никакой пользы, меня бы давно оставили на ближайшей заправке! – Я так разнервничалась, что привстала на стуле, чтобы казаться повыше.
– Это уж точно, – хохотнула Кайя и снова стала серьезной. – Я только хочу сказать, что летом получаешь неправильное представление о профессии. Зимой разбойничать несладко. Машина застревает в снегу, на дачах холодина. А весной и осенью на проселочных дорогах и вовсе никого нет.
– Я справлюсь, – выпалила я. Я-то знала, что к тому времени, как начнутся осенние дожди, буду уже дома. Но сейчас я не хотела об этом думать.
– Мой братец терпит, потому что сам это выбрал, – продолжала Кайя. – Про Хильду не знаю. Видимо, думает, что так будет лучше для Карло и для ребят.
– Они справятся с чем угодно! – вступилась я. – Вы просто не знаете, вы же не ездите с ними. Вы даже представить себе не можете, каково это, когда машина останавливается поперек дороги, и они выскакивают оттуда на своих прыгунках!
Я начала размахивать руками, точно в каждой из них было по шпаге.
– А ведь Бешеный Карло не всегда был разбойником, – сказала вдруг Кайя. – Просто он сам, похоже, начал забывать о тех временах.
Я снова села, и Кайя начала рассказ.
– Много лет назад, когда Калле было два года, а Хели пять, Карло работал на автомобильном заводе.
– Никогда не поверю, – сказала я. Представить было невозможно, что папаша Разбойников в синем комбинезоне бежит по звонку на завод.
– И тем не менее, – продолжала Кайя. – На одном из восточных заводов – в те времена их было больше. Карло считал, что они производят самые крепкие и надежные машины. Говорил, что доверяет им полностью, потому что все детали ему довелось вытачивать самому. Он и правда умел практически все. Под конец он стал проверять готовые автомобили, чтобы все в них сидело как положено. Пит был его лучшим другом, они пришли на завод в один день. Хильда и дети часто видели в окно, как Карло идет с работы вместе с Питом. Пит жил один в том же доме и частенько заходил к Хильде и Карло пообедать. Дом был как дом – с балконами, с пластмассовыми рождественскими звездами, которые появлялись в каждом окне на Рождество.
За время рассказа сумерки сгустились – краткий миг темноты среди белой ночи. Кайя понизила голос.
– Известие пришло накануне Рождества. Завод закрывают, производство переезжает в другую страну, где дешевле. Обещали, что те, кто захочет, смогут остаться – делать корпуса для телефонов или попробовать устроиться сварщиками на другой завод. Но Карло не хотел. Он хотел делать самые крепкие и надежные автомобили, которые делал всю жизнь. Перед Рождеством они всё и спланировали. Я пришла туда в сочельник, но их уже не было. Двери остались открытыми. На окне стояла звезда, в детской остались игрушки, в шкафу висела одежда. А ребята исчезли. Я думала, что никогда больше их не увижу, но через полгода, в начале лета, они появились вместе с машиной на этом дворе.
Я представила жизнь Разбойниковых в тот первый год. Их первую ночь в разбоймобиле. Как Хели и Калле скучали по друзьям и игрушкам, пока не начали все забывать, а Хели не превратилась в суперразбойницу без страха и упрека.
– Братец боялся приезжать, думал, что я буду злиться, – проговорила Кайя. – Но как можно злиться на человека, который исполнил свою мечту?
Она резко встала, сбросив одеяло.
– Пойдем внутрь, что-то похолодало, верно?
Я закрыла глаза и увидела многоэтажный дом, перед которым осталось пустое парковочное место. В одном из окон стояла красная рождественская звезда, но за стеклом никого не было.
Глава 11,
в которой мы наконец попадаем на праздник лета
– Н
аконец, наконец! – Хели запрыгала по кухне. – Наконец, наконец, наконец-то мы поедем!Было шесть утра. Казалось, мы с Кайей легли всего час назад. В кухне между тем творилось нечто странное. Хели принялась с дикой скоростью готовить завтрак. Одной рукой она разбила яйца в миску, а другой включила кофеварку. Потом она одновременно взбила яйца и поставила жариться тосты. Казалось, по кухне одновременно носится три или четыре Хели.
– Подъем, – периодически взывала она, вскакивая со стула на стол и стуча сковородкой в потолок. – Разбойники, подъе-е-е-ем! Сорокапятиминутная готовность!
– Ну разве не здорово иметь нормальную кухню? – заметила Кайя, накручивая волосы на папильотки. Спросонья она не так походила на Капитана Крюка, и заметно было, что она уже немолода. Я тут же вспомнила наш ночной разговор.