Мыло

Досадно, что приходится разочаровывать Вас, однако мы хотим подчеркнуть, что Вам, несомненно, уготовано яркое будущее и что, будучи помощником Дэна Уэстбрука, Вы работаете на одного из самых уважаемых руководителей нашей фирмы. Если Вы сочтете необходимым продолжить обсуждение, звоните мне в любое время.

От:Дэвид Краттон

Дата:04.01.00, 11:57

Кому:Дэниел Уэстбрук

Копия:

Тема:«Кока-кола»

Помнится, я просил тебя, чтобы сегодня утром черновик презентации для «Кока-колы» лежал на моем столе. И что я вижу? А ни хрена я не вижу.

Когда я пришел сюда работать, я не выкинул тебя только потому, что Джим Вайсмюллер тем летом отдыхал в твоем домике в Тоскане. Но теперь-то какого черта я с тобой мучаюсь, если ты даже пару примитивных диаграмм вовремя построить не в силах?

Кстати, можешь оставить себе свою дурочку-секретаршу. Мне тут напомнили, что ее прошлогодний бляццкий отжиг с бутылкой текилы чуть не стал причиной новой войны в Персидском заливе.

От:Бретт Топольски

Дата:04.01.00, 11:59

Кому:всем подразделениям

Копия:

Тема:БЬЕМ РЕКОРДЫ!

Будете пользоваться второй кабинкой мужского туалета на этаже креативщиков, НЕ СМЫВАЙТЕ! В «Книгу рекордов Гиннесса» мы уже позвонили.

От:Дэниел Уэстбрук

Дата:04.01.00, 12:02

Кому:Карла Браун

Копия:

Тема:«Кока-кола»

Ты будешь шевелиться с этой долбаной презентацией или нет? Между прочим, после прошлогоднего debacle [22]с «Арабскими авиалиниями» тебя оставили на работе только благодаря моему ходатайству. И какого черта я вообще с тобой мучаюсь, если ты даже пару примитивных диаграмм построить не в силах?

От:Рейчел Стивенсон

Дата:04.01.00, 12:05

Кому:Бретт Топольски

Копия:

Тема:Re: БЬЕМ РЕКОРДЫ!

Сожалею, что вынуждена обламывать вам кайф, но Ваша рассылка по всему персоналу — не самый продуктивный способ использования корпоративной почты. Мне уже не раз жаловались сотрудники, которых шокирует Ваш туалетный юмор. Возможно, я Вас просто неправильно поняла и Вы из лучших побуждений хотите привлечь внимание общественности к сантехническим проблемам? В таком случае примите мои извинения, но простой записки Кену Перри было бы вполне достаточно.

От:Карла Браун

Дата:04.01.00, 12:09

Кому:Зоя Кларк

Копия:

Тема:блин, блин, блин, блинский-блинский блин!

Ох, блин, тут просто охренеть что творится!!! Только что получила мэйл от этой дурищи Рейчел: они отменили свое предложение о работе у Креттина!!!!!! И все из-за того дурацкого случая с арабами!!!!! Я-то вообще ни при чем, просто текила была «с сюрпризом»! Думала, все всё давно забыли, вот же дура наивная! Нет, ты представляешь?!!!! Так унизительно!!!!!! Не то чтобы я собиралась согласиться — ищи лопуха работать на такого мерзавца!!!!! Но это дело принципа!!!!! Как думаешь, могу я подать на них в суд за очернение репутации? Пойдем в «Зеро» обедать? Мне так нужна твоя поддержка!!!

К. ххх

От:Рейчел Стивенсон

Дата:04.01.00, 12:11

Кому:Зоя Кларк

Копия:

Тема:работа

К сожалению, с переводом Карлы Браун в приемную Дэвида Краттона не все гладко. В связи с этим Дэвид предлагает Вам рассмотреть данную вакансию. Разумеется, это серьезный шаг; необходимо встретиться и все обсудить. Может быть, Вы позвоните мне и мы уточним удобное для всех время?

От:Зоя Кларк

Дата:04.01.00, 12:13

Кому:Рейчел Стивенсон

Копия:

Тема:Re: работа

Уже бегу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

От:Зоя Кларк

Дата:04.01.00, 12:14

Кому:Карла Браун

Копия:

Тема:Re: блин, блин, блин, блинский-блинский блин!

О боже, бедная ты моя подружка!!! Они просто тебя не заслуживают!!!!!!! Прости, нужно мегасрочно отксерить кучу бумаг, а то хиппушка уже на мыло исходит!!!!!!!!! Я бы попросила Сьюзи помочь, но ты же знаешь, какая она стерва!!!!!! Увидимся за обедом — тебе непременно нужно выплакаться!!!!!!!!!!!!!!

З. ххх

От:pertti_vanhelden@millershanks-helsinki.co.fi

Дата:04.01.00, 12:30 (14:30 местное)

Кому:david_crutton@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема:«Кока-кола»

Что, ждешь документов для «Кока-колы»? О, как я сочувствую твоему тяжелому положению! Перед Рождеством уже я просил новые лампочки в туалете для руководства, и до сих пор их нет. Обе кабинки — и первая, и вторая в мрачной мглистой кромешности, и только потому, что я много тренировался ночью в армии, я могу избегать конфуза и коричневой нечистоты!

Возможно, вопрос отвечаемости персонала нужно вынести на повестку дня будущего собрания руководства «Миллер Шэнкс» в Вайкики.

Алоха!

Пертти

От:Зоя Кларк

Дата:04.01.00, 14:23

Кому:Карла Браун

Копия:

Тема:чертова дыра!!!

Боже, как клево было вырваться отсюда хотя бы на обед! Надеюсь, тебе уже немножечко лучше!!!!!!! И помни, что я сказала: ты обязательно, непременно должна уволиться!!!!!!!! Ты — моя самая лучшая подруга, и я просто не знаю, как останусь тут в одиночку!!!!!!!! Но думай о себе, только о себе, слышишь? Ты слишком хороша для этой работы!!!!!!!

З. ххх

От:Зоя Кларк

Дата:04.01.00, 14:27