Только что вернулся в номер и прочитал ваше сообщение. Последние несколько часов провел в обществе Фрэнка — пытался его успокоить. Он действительно немного разнервничался. Думаю, сказались жара, акклиматизация и волнение от того, что человек впервые на натурных съемках (как я сам в первый раз переживал — врагу не пожелаешь!). А Ивана Трамп случайно оказалась по соседству с нами, к ней это вообще не имеет никакого отношения. Сейчас Фрэнк спит, думаю, проснется и снова будет весел и здоров.
Что до съемок — все идет превосходно. Ну да, мелкие неполадки, как обычно, но отсняли уже порядком. Натан — довольно оригинальный тип, впрочем, наверное, как все художники. Присутствие Саймона всех очень успокаивает и благотворно действует на всех окружающих.
Надеюсь, дома тоже все хорошо. Как продвигается кола?
Бедненький ты мой, конечно же, тебе необходимо срочно отдохнуть! Ты, наверное, слишком долго и слишком тяжело работал. Срочно подзаряди батарейки, а остальные пусть обойдутся пока без тебя. Пора им понять, что ты не двужильный. И помни: если тебе что-нибудь понадобится, я тут, на другом конце «мыла»…
Надеюсь, с вашей «Кока-колой» все хорошо. Наверное, ты очень занят, но все-таки попытайся найти минутку, чтобы поговорить с Джимом о моем переводе в Бухарест, ладно? И напиши.
Я стучал к тебе в номер. Я подсовывал записки под дверь. Я звонил тебе. Залезал на клумбу и кидал камешки в окно. Последняя надежда — что лэптоп у тебя включен и ты прочитаешь этот мейл.
Если ты потрудишься наконец выйти из номера, ты увидишь настоящий дурдом. Фрэнк Синтон на пороге апоплексического удара и иска за сексуальное домогательство. Съемка идет из рук вон плохо. Модели выходят из строя одна за другой, приходится менять сценарий прямо на ходу. Мелинда стоит как стена, но Бретт с Вином ведут себя будто первоклассники на экскурсии в зоопарк.
Мне необходима твоя помощь.
Я только что написал Дэвиду, как превосходно ты работаешь. Предлагаю выйти из заточения и хоть немного разгрести этот бедлам. Я не намерен прикрывать тебя до бесконечности.
Во сколько ты сегодня пришла? 10:30 неприемлемое начало рабочего дня! Мне что, в одиночку пахать на весь отдел? Уже середина рабочей недели, а ничего не меняется. Если тебе здесь не нравится, я с удовольствием поговорю с Рейчел от твоего имени насчет вариантов замены.
Прости, я и впрямь опоздала. Ах, Сьюзи, дорогуша, как я натрахалась сегодня ночью — еле глаза утром продрала. Может, тебе тоже попробовать? Это бы тебя немного раскрепостило…
Пожалуйста, прочтите приатпаченный мейл, который я только что получила от мисс Паллистер. Думаю, нет нужды добавлять что-либо еще, чтобы вы поняли, почему я ни минуты больше не потерплю ее на своем этаже. Прошу вас перевести ее куда угодно. Спасибо.
Прости, я и впрямь опоздала. Ах, Сьюзи, дорогуша, как я натрахалась сегодня ночью — еле утром глаза продрала. Может, тебе тоже попробовать? Это бы тебя немного раскрепостило…
Пока поднималась сюда на лифте, научилась останавливать его между этажами. Когда у тебя будет минутка пообслуживать лифт?
У меня куча брифов в работе, надо нарисовать десять макетов для газеты, и бухгалтеры уже затюкали, чтобы я сдал наконец табели… Буду через тридцать секунд.
Самые разные люди, начиная с Дэвида Краттона, сообщали мне, что Лоррейн прекрасно справляется со своими обязанностями на