Мысли и воспоминания. Том 1

¹⁶Итальянская война (австро-итальянская война 1859 г.) происходила между Австрией и Сардинским королевством, вокруг которого происходило воссоединение итальянских территорий в единое самостоятельное государство; война продолжалась с 29 апреля по 11 июля 1859 г.; Франция принимала активное участие в войне на стороне Италии. В результате войны Франция получила Савойю и Ниццу, а Ломбардская область Италии была освобождена от австрийского владычества.

¹⁷Австро-французская война; см. предыдущее примечание.

¹⁸ Ср. письмо Бисмарка к министру фон-Шлейницу от 20 мая 1859 г., Briefwechsel u. s. w., S. 22: «Его величество очень обижен множеством советов, которые ему приходится выслушивать от его высоких родственников, а также тоном, каким они даются. Обычно говорят: «Россия должна», «император должен», — а если с ними не соглашаешься, следуют оскорбительные альтернативы. Но наиболее неприятны письма, которые прибывают на имя членов императорской фамилии, например, на имя великой княгини Елены от ее братьев или на имя принцессы Ольденбургской из Нассау, и направляются почтой для того, чтобы их могли прочитать, тогда как они содержат величайшие грубости по отношению к императору». (Прим. нем. изд.)

¹⁹ Почтовая монополия в Австрийской империи находилась в наслед

ственном владении князей Турн-и-Таксис. Их предок в 1512 г. организовал первую регулярную почтовую связь, и с конца XVI Века привилегия на эаведывание государственной почтой сохранялась за этим родом. В 1867 г. дом Таксисов, чья почтовая организация к этому времени охватывала 17 немецких государств, отказался за 3 миллиона талеров от своей монополии в пользу государства.

²⁰ Под Кульмом (деревня в Чехии) 29—30 августа 1813 г. войсками коалиции европейских держав были разбиты войска наполеоновской Франции, а командовавший ими маршал Вандам был взят в плен.

²¹ Синодальная патриаршая библиотека в Москве. Ее началом, предположительно, послужили книжные собрания митрополитов, привозивших из Константинополя греческие и славянские рукописи. Затем библиотека перешла в ведение московских патриархов. В XVI веке при патриархе Филарете в библиотеке насчитывалось более 500 греческих и славянских рукописных книг.

²² Оригинал на французском языке.

²³ Оригинал на французском языке.

²⁴ Бисмарк приехал в Берлин 5 марта 1860 г. и уехал 23 мая.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

¹ См. прим. 24 к гл. III.

² См. прим. 16 к гл. X.

³ О позиции Пруссии во время Восточной войны 1853—1856 гг. см. прим. 11 и 13 к гл. V.

⁴ О позиции Пруссии во время польского восстания 1863 г. см. гл. XV и прим. к ней.

⁵ См. выше, стр. 154 и сл.

⁶ Заявление о «завещании» Фридриха-Вильгельма III не следует понимать буквально.Внешняя политика Фридриха-Вильгельма III с 1813 г. и до конца его царствования сводилась к принципу полной солидарности с Австрией; этот принцип распространялся как на германские дела (совместные выступления в защиту реакции), так и на всю европейскую политику (Священный союз). Только в этом смысле и говорится здесь о «завещании».

⁷Пронунсиаменто — испанское слово, которым обычно обозначают частые в странах Южной Америки политические перевороты; приобрело несколько иронический характер. Под «Данцигским пронунсиаменто» подразумевается речь, произнесенная в июне 1863 г. в Данциге кронпринцем Фридрихом. В своей речи он протестовал против репрессивных мер, принятых его отцом, королем Вильгельмом I, по отношению к оппозиционной печати. Подробнее об этом см. гл. XVI настоящей книги, «Данцигский эпизод».

⁸ Здесь и ниже идет речь о конфликте, разразившемся между королем и министерством в 1861 г. по вопросу о присяге. Фридрих-Вильгельм IV умер 2 января 1861 г. При его вступлении на престол в 1840 г. ему была принесена присяга на верность. Новый король, Вильгельм I пожелал сохранить эту древнюю присягу подданных на верность королю. Однако большинство стоявшего тогда у власти министерства «новой эры» решительно выступило против этого требования, считая, что принятая в 1850 г. конституция исключает возможность принесения подобной присяги. На стороне короля остался один Роон. После долгих колебаний король, не желавший отступать, но боявшийся нанести ущерб своей популярности, поручил все же Роону

начать с Бисмарком переговоры о вступлении в министерство, рассчитывая на его поддержку. Однако раньше, чем Бисмарк успел приехать в Берлин, король фактически отступил: 3 июля он

опубликовал манифест, в котором заменял принесение присяги торжественной коронацией.

⁹ За дуэль с Твестеном, который в брошюре «Was uns noch retten kann» назвал его злополучным человеком в злополучном положении.

¹⁰ Фраза эта не закончена и не совсем ясна в оригинале; повидимому, Роон подразумевает, что его коллеги по министерству считают себя не в состоянии поступить в вопросе о присяге так же, как он, Роон.

¹¹Рейнфельд — имение Путткамера, тестя Бисмарка.

¹² Граф Шверин был министром внутренних дел в министерстве «новой эры».