- Не нашёл общего языка с сотрудниками "Псов", - со вздохом сообщил Робби, морщась от прикладываемой Николь примочки.
- Как это ты, интересно, его искал? - язвительно спросила Сильвия, присаживаясь на свободный стул.
- Да отстаньте вы от мальчика! - воскликнула Николь. - Ему, бедному, и так досталось, теперь вы ещё!
- Этот, прости Господи, мальчик выполнял моё поручение. И я хочу знать, почему вполне невинное задание привело к столь плачевным последствиям.
У Робби был вид не столько побитый и несчастный, сколько виноватый. Он ещё раз вздохнул и беспомощно пожал плечами.
- Почему-то им очень не понравилось, что я выполняю именно твоё поручение. А я как-то оказался не готов к такой резкой реакции. Ну, и... вот...
- Но ты хоть что-нибудь узнал?
Робби помотал головой, не поднимая взгляда. Казалось, он был готов сквозь землю провалиться от стыда.
- Ладно. Придётся всем нам съездить туда и разобраться, в чём дело.
- Опять разборки! - всплеснула руками Сильвия. - Скоро стемнеет уже, а тебе всё покоя нет.
- Ну и что, подумаешь стемнеет. Там в это время всё только начинается. Нельзя же такое без внимания оставлять. Давай, дружок, поднимайся, хватит киснуть.
- Вот, ведь, неугомонный! - напарница безысходно махнула рукой и добавила, обращаясь к Пауку. - Но ты вечером приходи, часам к девяти, как обещано. На его, - она саркастически кивнула на Слотера, - новоселье.
- Новоселье? - удивлённо спросил Ник, когда все трое побрели обратно к джипу. - Когда же мы успеем подготовиться?
- Да чего там готовиться, - Сильвия невесело усмехнулась. - Закуски я утром нарезала и в холодильник убрала. Потом чаю попьём или кофе. Главное же просто собраться в узком кругу, поболтать.
- То есть, пока я спал, ты готовила вечернее застолье?
- Пока ты спишь, много чего можно подготовить. Хоть переворот в Нагонии.
- Где?
- Неважно. Поехали, не будем время терять.
В "Псах" два входа. Один, со стороны пляжа, открывался после того, как стемнеет и, хотя и имел неоновую вывеску, служил чем-то вроде служебного прохода. Для своих. Но охранялся не хуже основного, с улицы, который работал круглосуточно и оказался камнем преткновения для бедного Робби. Туда и подъехал управляемый Слотером самоходный экипаж c двумя пассажирами на борту. МЕста для джипа во дворе уже не нашлось и пришлось последние ярды преодолевать своим ходом. Путь пролегал меж нескольких автомобилей, множества мотоциклов и ещё большего числа желавших попасть внутрь людей. Однако! Заведение Руперта набирало популярность. Ник даже имел кое-какие догадки, почему. Неясно, пока, насколько обоснованные, но вот сейчас и проверим.
Сортировавший посетителей на входе бритоголовый громила обратил, наконец, внимание на их троицу, целенаправленно пробивающуюся к нему, не взирая на возмущённые возгласы толпы. И, похоже, усмотрел в этом некую угрозу. Он небрежно отодвинул в сторону уже собравшегося было входить блондина в тёмных очках и демонстративно перегородил вход.
- Тебя-то куда несёт, Слотер? Мы ищеек не звали.
- А нас и звать не надо, сами приходим. По мере необходимости.
- Что-то не припомню, чтобы босс о такой необходимости говорил. Мы прекрасно обходимся без всяких проныр, сующих носы во все щели.
- Когда Кейл с Синтией пытались его убить, ваш босс рассуждал несколько иначе, насколько я помню.
- Ты сделал своё дело, с тобой расплатились. Больше в ваших услугах не нуждаются.
- И что же, я с подругой уже не могу пойти в клуб? Посидеть, пропустить пару рюмок, посмотреть стриптиз?
- Слушай, парень, я ведь знаю, что это у тебя за подруга такая, и чем вы с ней на самом деле занимаетесь. У нас серьёзное заведение, наплыв клиентов, видишь, какая очередь? Если не хочешь сам уйти, придётся тебе помочь, как вон, твоему малолетнему подмастерью, - он кивнул в сторону Робби.
- Да ты никак угрожаешь частным детективам? - притворно удивился Ник, предусмотрительно отставив назад правую ногу и перенеся центр тяжести на неё.
- Вот именно. Хоть ты и сыщик, похоже, ещё не все мозги тебе отбили. Но это несложно исправить.
- Ай-ай, Чарли, а если я обижусь? Тем более со мной дама. Разреши-ка, мы всё-таки пройдём.
За спиной охранника, на противоположном конце прохода в зал, уже появились какие-то фигуры. Должно быть, остальные сотрудники заведения почувствовали некую напряжённость на входе. Что ж, тем лучше. Ник сделал вид, что пытается поднырнуть под левую руку Чарли, которой тот опирался на дверной косяк. Тому, видать, не очень нравились такие вольности, и он попытался схватить непослушного детектива за отворот расстёгнутой рубашки. Ник, предвидя это, никуда лезть не стал, наоборот упреждающе отшатнулся. Пальцы охранника схватили и потянули на себя воздух. Без нагрузки, в виде Слотера, такое силовое упражнение нарушило устойчивость громилы и, стремясь не завалиться на спину, он левой рукой потянул себя вперёд, выбрасывая туда же, правую, чтобы достать-таки обидчика. На этом движении, Ник его и поймал.