Читаем На чужом месте полностью

УПо-моему, - усмехнулся военный, - либо вам нужен психиатр, либо вы всерьгз полагаете, что в его визите нуждаемся мы. Посудите сами. Мусорщик руководит отделом вместо доктора технических наук всего три месяца и успешно, без участия доктора, осуществляет проект гидромахолгта! А сам доктор о готовности своего коллектива создать этот летательный аппарат за три месяца понятия не имеет! Он нас годами информирует, напротив, об Ууникальном" электрическом аппарате. Мы ему за эту информацию уже пять лет платим баксами. Своему же двойникумусорщику он почему-то оставляет единственно осуществимый гидровариант, об испытании которого нас информирует совершенно другой человек, пока наш доверенный агент, доктор Драбин, предпочитает плавать матросом-грузчиком, чтобы, рискуя жизнью, добраться до Лондона без нашей помощи, которая ему была обещана... Вы только вслушайтесь, как звучит всг, что вы мне тут наплели!.. Я бы арестовал и выпотрошил вас за неделю, но профессиональная честь просто не позволяет мне работать с вами, как с коллегой-противником. Я слишком уважаю МГБ, чтобы поверить, что оно способно засылать к нам людей с такими легендами!.." "Или вы сдагте нам гидромахолгт, или мы сдагм вас вашим хозяевам, - добавил военный, стоя у окна и глядя на улицу. - У нас нет времени на ваши шарады с мусорщиком в роли профессора Драбина. Свободный мир стремительно сокращается под ударами всевозможных Уосвободительных" движений. Штаты блокированы Кубой и прочими Ународ-ными республиками" Латинской Америки, мы получили под боком просоветскую Ирландию, Францию вышибли из Африки, Испания потеряла половину страны после образования Бакской Республики. У нас увели почти всю ближневосточную нефть после образования просоветского Курдистана. Если вы это вы, то просто обязаны перестать валять дурака и отдать нам гидромахолгт! Коммунисты начинают его массовое производство. Это - страшное оружие. Это то же, что танки в начале века против конницы. Если они применят его, наша авиация и ракеты вчерашний день - бесполезны. Попробуйте нас понять и вспомнить всг, чем занимались в свогм отделе." Высокий тоже выглянул в окно и неприятно улыбнулся Валерию: "Пока вы свободны. Ваша женщина вон там места себе не находит."

***

"Если ты для них и не Драбин, и не Дробинский, то кто же тогда ты?" плакала Майя, боясь отпустить руку старушки, так и не бросившей их. Все трое сидели в сквере и обсуждали свои дела. "Но почему же вы, Валерий, не можете честно рассказать им, как этот аэроплан устроен? - пожилая леди напряженно вглядывалась в осунувшееся и побледневшее лицо Драбина, ставшего совершенно похожим на бича дядю Борю. - Что вам теперь-то скрывать? Мне представляется, что вам сейчас должно быть не до патриотизма..." "Господи, - закричал, пугая голубей, несчастный Валерий Алексеевич. - Какой, к дьяволу, у меня-то патриотизм! У меня его и сроду не было, а теперь-то и подавно... Вы что, тоже уверены, что я - советский шпион?

Да я просто понятия не имею о гидромахолгте! Я много лет делал вид, что руковожу этим проектом, но только давил его в зародыше, потому что терпеть не мог Пухина и Дубовика. Я был занят только тем, чтобы их любыми путями дискредитировать. У меня просто не было ни времени, ни желания вникать в детали варианта, в котором я ничего не понимал, а потому не верил. Я не знаю теории привода его крыльев. Я понимаю в электросервомоторах и электроннике. Я занимался поэтому электромахолгтом, хотя был уверен, что и он в дело никогда не пойдет. Я передавал англичанам все разработки по этому варианту только потому, что они мне платили.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза