— Мальчики, — начала Злата, — я знаю, у вас уже есть план, и не один, а средства связи у нас есть? Потому что Ив может соединить только троих на постоянной основе.
— Все есть, Злат, не волнуйся, — заверил ее Брок. — Ты какое оружие предпочитаешь?
— Я не умею стрелять, — призналась Злата. — Вернее, делаю это очень плохо.
— Но та игра в покер из снайперок? — удивился Баки. — Ты тогда не хуже Брока выбила.
— Магия, мой дорогой, магия, — лукаво улыбнулась она. — Так что у меня свое оружие, но пистолет возьму, мало ли.
— Что за покер из снайперок? — спросил Стив.
Баки со Златой наперебой принялись ему рассказывать, что это за веселый процесс, и участвовать могут больше трех человек. Идея Стиву понравилась, но тягаться с Баки он никогда бы не решился, на этом тему и закрыли.
Стив волновался, что Злата с утра начала пить, да еще и за наркотики ухватилась, но та ему объяснила, что это способы фокусировки, таким образом она с помощью этого, а также секса и еще массы других приятных вещей она творит магию.
— Что, предпочтешь, чтобы я постоянно отвлекала Брока или Баки на поцелуи? — насмешливо спросила Злата. — Или к тебе начала приставать?
— Но алкоголь туманит разум, замедляет реакции, — попытался объяснить свою позицию Стив. — И плохо влияет на печень.
— Стив, ты вообще напиться не можешь, так что сам-то представляешь, о чем говоришь? — засмеялся Баки, ставя на стол большую тарелку с оладьями, а Брок достал джем, кленовый и шоколадный сиропы.
— Нет, с тех пор, как стал суперсолдатом, не могу… — начал Стив, но Баки оборвал его.
— Вот и не говори о том, чего не знаешь. Ты и до своего суперсолдатсва практически не пил, язвенник и трезвенник, — проворчал Баки.
— У тебя была язва? — живо поинтересовалась Злата.
— Нет, вот язвы у меня не было, — насупился Стив. — И вообще, все это к делу не относится.
— Ну почему же не относится, — протянула Злата, накладывая себе оладушек и заливая их шоколадным сиропом так, что, казалось, они в нем утонут. — Это очень интересно, потому что, Стив, это магия. Раз ты не достался Гидре, значит, это магия Сынов Эфира. Безумные изобретатели, такие, как Тони Старк, его отец Говард. У меня есть доказательства того, что в вашем мире давно живут маги из нашего, и они, как все живые люди, умеют размножаться. Тони очень повезло, что он тоже пробудился, потому что обычно у мага рождаются обычные дети.
Все внимательно посмотрели на Злату, которая говорила и одновременно уплетала оладьи.
— Что вы на меня так смотрите? — удивилась она. — Да, я люблю шоколад, что теперь?
— Нет, ты сказала у тебя есть доказательства существования магов из нашего мира, — пояснил их заинтересованность Стив.
— А, это. Книга, которую я перевожу. Перевод, конечно, не ахти как быстро идет, но идет, — Злата умудрялась есть и говорить одновременно, уляпывясь при этом шоколадом, что выглядело очень забавно. — Там заклинания по перемещению между мирами, по стабилизации энергий миров после этого, про открытие постоянного портала между двумя и более мирами, чтобы можно было как к себе домой ходить, но этого, слава богам, никто из живущих сделать не может, тут нужен хорошо сработанный ковен. В общем, тут ссаться не с чего. Но, к примеру, Старк в одиночку может открыть портал. Если, правда, к нему эта книга попадет, он сможет ее понять и перевести в свою парадигму. Хуже другое, он может. А с его эго очень захочет. Но я ему не расскажу и не покажу, поэтому все в порядке.
Злата облизывала пальцы, продолжая говорить, Баки смотрел на нее даже прекратив есть, Брок старался просто не смотреть, на ее губы, которые обхватывали палец за пальцем, избавляя их от шоколада, а Стив просто внимательно слушал, казалось, ему было все равно, насколько порнографично это смотрелось. Да и самой Злате тоже.
— Так вот, в нашем мире я даже легенд о такой книге не слышала, только о постоянных порталах в другой мир, так называемые Серебряные врата, которые откроются, когда миру придет пиздец, и через него смогут уйти давшие обещание и те, кого они уведут за собой, — Злата вытерла облизанные пальцы салфеткой и налила еще шоколадного сиропа. — Но врата эти откроются в дивный новый мир, где нет ничего, и все придется создавать заново. Какие там будут законы магии, никто понятия не имеет. Но дело не в этом. Никакие легенды, древние источники, вампиры и совет Традиций слыхом не слыхивали об этой книге, а она зашифрована магом-герметиком. Ив тоже ничего про это не знает. Поэтому, судя по эмпатическому следу, который остался на этой книге, я думаю, что все, кто знал, что там написано, собрались и ушли в ваш мир, спрятав книгу здесь. В связи с этим, мы с Ивом ошибались, считая, что сюда проникли технократы. В вашем мире есть маги, просто они могут об этом не знать, и объяснять свои способности наукой, только они давно вышли за ее грань, как Эрскин, как оба Старка, как Зола. Нельзя сказать, к какой парадигме они относятся, потому что для них этого понятия просто не существует, вот почему тут нет парадокса.