На грани фола

– Хорошо, спасибо. – Дронго прошел к высоким сиденьям и, устроившись в одном из них, заказал себе минеральную воду без газа. Бармен удивленно взглянул на гостя, но выполнил его заказ. Сидевшие рядом немцы предпочитали пить пиво. Дронго с грустью подумал, что так и не научился его пить. Иногда, раз в год или в два, он мог позволить себе попробовать новый сорт темного пива, но на этом его общение с этим напитком заканчивалось. Также он не понимал прелести рома и почти никогда не пил виски. Хорошее красное вино, выдержанный коньяк, мексиканская текила – это были напитки, которые он себе позволял или любил. В последние годы он с удивлением стал замечать, что ему нравится обычная высококлассная охлажденная водка, которая придавала особый вкус многим блюдам. Он, видимо, начал меняться с годами, а изменившиеся пристрастия характерны для людей, прошедших кризис среднего возраста.

«Странно, что я так и не научился курить, – подумал он. – Наверное, это тоже один из моих недостатков. За всю мою жизнь так и не выкурил ни одной сигареты. Два или три раза в молодости пробовал, но выбрасывал сигареты, так и не сумев выкурить их до конца или хотя бы до половины». Может, поэтому он сохранил довольно подтянутую фигуру и не страдал букетом хронических заболеваний, которые обычно обнаруживаются у человека ближе к пятидесяти годам.

Краем глаза Дронго видел, как Милован снова о чем-то весело рассказывает, заставляя Рэчел внимательно слушать его. Наконец освободился столик рядом с ними, и Дронго показал на него официанту. Тот согласно кивнул, забрал грязную посуду и расставил новые салфетки и приборы. Дронго подошел и сел таким образом, чтобы оказаться за спиной у них. Он не хотел, чтобы они его заметили, а сам стал прислушиваться к их разговору.

Милован достаточно хорошо говорил по-английски. Он предлагал Рэчел куда-то вместе отправиться, рассказывая, как там будет интересно и увлекательно. Она возражала, напоминая, что через четыре дня должна будет выйти на работу и не может позволить себе это непонятное путешествие. Милован настаивал, красочно описывая свое прежнее путешествие. Кажется, речь шла о поездке в Южную Африку.

– Я не смогу, – твердо сказала Рэчел, – ты должен все сам понимать. В понедельник мне надо быть в Нью-Йорке. Это даже не обсуждается.

– Это глупо, – немного возбужденно заявил Милован, – ты работаешь в филиале банка своего собственного отца и вполне можешь позволить себе увеличить свой отпуск еще на одну неделю. Если отправишь свою просьбу руководителю вашего нью-йоркского филиала, он охотно продлит тебе отпуск.

– Именно поэтому я так не сделаю, – возразила Рэчел. – Отец сейчас не в лучшей форме, и я бы не хотела его нервировать. Ты ведь знаешь, как он болен. И как серьезно всегда относился к своей работе, требуя того же от моих братьев и от меня. Поэтому я не могу его подвести.

– Но это просто уникальная возможность, нам делают такие скидки, – снова попытался уговорить ее Милован.

– Нет, – решительно ответила она, – давай прекратим говорить на эту тему, иначе мы снова поссоримся.

– Нельзя быть такой недотрогой в твоем возрасте, – разозлился Милован. – Давай тогда улетим прямо завтра утром. Хотя бы на два или три дня, а потом ты вернешься в свой задымленный Нью-Йорк.

– Не могу, – твердо произнесла она, – я тебе уже объясняла, что не могу. Ты и так сумел уговорить меня приехать в Турцию, но в Южную Африку я уже не поеду.

Дронго подумал, что ждать более не стоит, иначе все может закончиться слишком плохо. Достаточно той информации, которой он владеет. Теперь нужно переходить в наступление. Он поднялся и, обойдя столик, подошел к ним. Рэчел подняла глаза и, узнав его, вспыхнула, но ничего не сказала. Милован недовольно посмотрел на незнакомца и спросил:

– Что вам нужно? Этот стол занят, вы разве не видите?

– Вижу, – спокойно ответил Дронго, – но, боюсь, вам придется меня выслушать.

– Уходите, – попросила Рэчел. – Что вы хотите? Зачем снова ко мне подошли?

– Я обязан с вами переговорить, – твердо произнес Дронго.

– Ты его знаешь? – повернулся к девушке Милован.

– Сегодня утром он пытался ко мне приставать, – сказала Рэчел, – но я не стала с ним объясняться.

– Тогда тем более нечего с ним разговаривать, – решительно произнес Милован. – Отойдите от нас, иначе я позову сотрудников отеля. И учтите, что в отеле полно сотрудников полиции. В футбольной команде, которая приехала из России, что-то случилось. Кого-то отравили или у него был сердечный приступ, я точно не знаю, но я видел много полицейских в холле. Отойдите от нас! – снова потребовал он.

– У меня очень важный разговор, – настойчиво повторил Дронго.

– Кто это такой? – окончательно разозлился Милован. – Откуда он взялся?

– У меня есть поручение от господина Джорджа Блэксли, – решил сблефовать Дронго.

Рэчел удивленно взглянула на него.

– Вы знаете моего отца?

– Он сейчас болеет, но мы знакомы, – скромно ответил Дронго, – и я прибыл сюда, в том числе и по его просьбе.