На грани миров. Цитадель

— Боюсь, все не так просто. Восстановлению они не подлежат, но есть один, который работает и как провайдер и как ресивер.

Мы снова ничего не поняли, кроме того, что один из этих передатчиков таки в рабочем состоянии. Переглянулись.

— И где он? — нетерпеливо перебил его Кихиро.

— Здесь, — Привратник ткнул пальцем в картинку и под ним появился купол. Такаров.

— Что?? — возглас принадлежал нам троим.

Я перевела взгляд на Привратника, осознавая, что он не шутит.

— Что это значит?

Синеволосый обошел изображение прозрачной полусферы, и встала позади нее. Теперь мы видели его как сквозь призму, чуть искаженным.

— В одном из кораблей такаров находится мощный маяк, он вполне в состоянии послужить нам вместо передатчика. Все, что нужно, это пробраться туда и забрать его…

— Все, что нужно? — прорычал Кариме, надвигаясь на синеволосого, — всего-то? Предлагаешь нам троим отправиться в логово этих тварей?

— У тебя есть предложение получше? — невозмутимо парировал привратник, — это наш единственный шанс вызвать подмогу, так как сами вы, — он ткнул пальцем в Кихиро, — не справитесь. Вас раздавят и развеют прах по ветру.

В глазах Кариме вспыхнул опасный огонь. Мне он был знаком, в таком состоянии ассуриец мог испепелить все вокруг.

— Так, все! — я встала между ним и привратником с его картинкой, — не до взаимных упреков, Кихиро.

Парень чуть заметно кивнул и пламя в его взгляде погасло. Но не до конца.

— Хорошо, — я вздохнула, — давайте еще раз. Для того чтобы подоспела помощь нам нужно пробраться к катарам и достать их маяк-передатчик, верно?

Синеволосый кивнул

— Все так, сари.

— Тари, подумай сама, — вмешался Кариме, — это же самоубийство! Ты видела этих тварей, они разорвут нас и глазом не моргнут.

— А что ты предлагаешь? — я начинала злиться. Не скажу, что была в восторге от всего происходящего, но другого пути я тоже не видела, — Если это наш шанс, Кихиро, мы обязаны им воспользоваться. Или ты хочешь все здесь отдать им на растерзание?

Кариме молчал. Я была в нем уверена, он мог быть не согласен со мной во всем, мог быть непримиримым до конца, но он всегда будет рядом, плечом к плечу прикрывать мне спину.

— А ты что скажешь? — обратилась я к Ворду и тот едва повел могучим плечом

— Я с тобой, Тари, что бы ни случилось.

Я облегченно вздохнула, хоть и ожидала такой ответ. Теперь оставалось главное…

— У тебя есть план?

Привратник внимательно рассматривал нас некоторое время, словно обдумывал, посвящать в подробности своего плана или нет. Наконец, он плавно провел рукой по воздуху и перед нами развернулась карта.

— Чтобы пересечь защитное поле придется снять его интенсивность. Мы пройдем через северо-восток, со стороны Глухих Равнин, — он вывел в обзор бескрайнюю пустошь, поросшую редкими колючими кустарниками весьма странного вида.

Это были почти гиганты с не менее внушительными шипами, некоторые из которых достигали длины кинжала

— Я взял на себя смелость дать название некоторым областям, чтобы легче ориентироваться на местности, — карта увеличилась, теперь мы могли прикинуть примерное расстояние от нашего купола до купола такар. Получалось вполне прилично, пару месяцев в пути обеспечено, да за это время эти твари здесь всех перебьют

— Как будем добираться? — Кихиро чуть склонился вперед, разглядывая широкие просторы мертвой земли. А я мысленно поздравила себя: как я могла не подумать об этом? У синеволосого наверняка есть что-то вроде той летающей штуки

— У меня имеются две капсулы наземного передвижения, по два места в каждой, со встроенными глушителями тепловых сигналов, так что нас не заметит ни один датчик.

— Хорошо, — я кивнула неуверенно, хотя из всего им сказанного поняла только «наземное» и «передвижение», — нам нужно сообщить обо всем правителям, чтобы они могли приготовиться, собрать армию…

И это могло стать проблемой. Взволнованный взгляд Йодера говорил о том же: как уместить все в один рассказ? Если объяснить на словах мы еще что-то и могли, но как передать все то, что показывал нам Привратник?

«Не волнуйся, Тари, я помогу» — и снова я едва не подскочила на месте, услышав голос в голове.

— Может, хватит уже так делать? — зарычала, — я вполне пойму тебя без этих штучек.

Синеволосый покорно поклонился, видимо, в знак согласия.

— Я записал голографическое представление на дроид. Все, что вы видели, увидят и другие р… Аран? Он у вас там главный?

Я все же вздрогнула при упоминании этого имени. И вместе с тем меня опалила злость на привратника, лазающего в моих мыслях без разрешения.

— Заканчивай! — повторила я, сердито сверкая глазами, — перестань копаться в моей голове.

Тот лишь поднял ладони, словно извинялся за это:

— Прошу прощения, сари.

Позади кто-то тихо хмыкнул, я не стала вдаваться в подробности, а просто пробежалась еще раз глазами по карте. Нахмурилась и подняла лицо к привратнику

— Где, говоришь, именно находится тот передатчик?