— Можно снять с него наручники?
— Нет, сэр. Это не очень хорошая идея.
— Я возьму риск на себя.
Охранник неприязненно загоготал и пробормотал себе под нос:
— Ты понятия не имеешь, с кем имеешь дело?
— Что это значит?
Я смотрел то на Марка, то на охранника, стоящего у края кровати. Он был надзирателем, и, хотя я не помнил его имени, но не забыл, как он проверял, удерживая меня, чтобы наручники были хорошо и плотно затянуты на руках. Мы в какой-то момент пересеклись взглядами, и я уставился на него с напряженным, молчаливым предупреждением, пока он не отвернулся.
Даже если бы мне было насрать на то, что случилось со мной сейчас, я бы не допустил, чтобы в разговоре прозвучало имя Ринальдо. Во мне еще оставалась какая-то гордость и даже некоторая преданность, пусть это был и хреновый тип преданности.
— Извините, сэр, — сказал надзиратель Марку, — но я не могу освободить его без приказа начальника тюрьмы.
Марк глубоко вздохнул и подкатил стул на колесиках ближе к краю кровати.
— Эван?
Я закрыл глаза и попытался скрестить на груди руки, но наручники меня остановили. Через мое тело прошла дрожь, и дыхание участилось вместе со стуком сердца. Я ощутил вкус и почувствовал песок в горле.
Реально или нет, но это заставило меня вернуться обратно в пустыню.
Сжав руки в кулаки, я открыл глаза и в отчаянии посмотрел на Марка. Мне вообще не удавалось сказать ни слова, потому что мои легкие вопили о кислороде. Я дышал часто и тяжело, но воздуха не хватало. Все, что я чувствовал – это песчинки, проникающие в мои легкие.
Он положил руку на мое предплечье, но я дернулся от него прочь. Наручники впились в кожу моего запястья, и я громко охнул. Тело напряглось – застыло на месте, пока мой мозг наводняли все новые воспоминания.
— Я хочу снять их, — сказал Марк. — Просто подожди еще немного, хорошо?
Я попытался кивнуть, но понятия не имел, получилось ли у меня это или нет.
Марк продолжил спорить с надзирателем о наручниках и выяснять, почему меня еще не перевели в камеру. Я только наполовину обращал внимание на разговор. Мне, конечно же, хотелось освободиться от наручников, но я не был так уверен, что переезд из одной части тюрьмы в другую что-либо существенно изменит. Не похоже, что я буду лучше спать в другой постели.
— Он все еще должен быть под надзором из-за попытки самоубийства.
— Не думаю, что он опасен для себя.
— О том, что он расстреляет парк, ты тоже не думал.
— Я не могу проводить сеансы лечения, если он не отвечает, а он будет продолжать себя так вести, пока вы будете ограничивать его в движении. Вы разве не читали мои заметки?
— Да, да, я видел их. Контуженый.
— Немного устаревшая терминология, но по сути верно.