– Нет, – тихо ответил Павел. Он был подавлен всем, что услышал.
– Ну, тогда пока, – вставая из-за стола, проговорил куратор. – Нужен будешь, я тебя найду.
Глава 4. Братья
В кабинет генерала Бахметьева в Киеве капитан Сергеев прошёл не сразу, а дождался окончания совещания.
– Ну, что нового, капитан, по операции «Звезда шансона»? – сходу спросил генерал, указывая на стул недалеко от своего стола. – Командировка была результативной?
– Да, товарищ генерал, открылись новые обстоятельства.
– Хорошо. Но сначала скажи, Виталий Викторович, наши ничего не заподозрили?
– Никак нет, товарищ генерал. Чтобы скрыть моё появление, задействовали конспиратора. Он обеспечил моё прибытие, квартиру, встречи и отъезд. Всего прошло три встречи. Первая – с барменом ресторана «Вараш». Он наш человек, завербован на мелких валютных махинациях и очень благодарен нам, что не сидит. Вторая – с секретаршей из ЗАГСа, у которой тоже рыльце в пушку за незарегистрированного покойника, на которого родственники продолжали получать пенсию. Третья – с моим протеже, мечтающим работать в КГБ. Все три беседы дали интересные результаты. Только информация поступала в обратном порядке.
– Интересно, – протянул Бахметьев, – и что же нового по нашему подопечному?
– Извините, товарищ генерал, не подопечному, а подопечным.
– Вот как, их что, несколько?
– Двое, товарищ генерал.
– Виталий Викторович, обращайся ко мне по имени-отчеству, а то у тебя что ни предложение – то товарищ генерал. Уши режет.
– Так точно… – продолжил Сергеев и осёкся – с языка опять чуть не слетело «товарищ генерал». – Хорошо, Степан Васильевич. Эти двое – братья-близнецы, похожие как две капли воды. Когда они демобилизовались и приехали домой, то родная мать спутала их по именам на потеху соседям.
– Вот это поворот! А мы и милиция думали, что брат… Вот чёрт! Хотел сказать, что брат один. Так вот почему менты зубы-то обламывают: думают, что персонаж один, а их двое. А теперь, Виталий Викторович, давай их рассортируем, тем более что даже родная мать их путает. Нам путаться нельзя. По Винилу мы кое-что знаем, но для сопоставления портретов давай повторим кратко.
– Хорошо, товарищ… Степан Васильевич. Портрет Винила. Кличку свою он получил, учась в школе в десятом классе, – очень любил зарубежную попсу. На почве этой страсти стал приобретать пластинки, связавшись сначала с местными фарцовщиками, а потом и сам стал ездить в портовые города, покупая их напрямую у моряков торгового флота, – то в Одессу, а то и в Прибалтику. Покупателям зарубежные хиты он предлагал, называя диски не пластинками, а винилом. Менты прижучили его. И он проходил у них по делу как Винил. А последний, чтобы не сесть, раздарил большую часть своей коллекции следователю и прокурору. Так что до суда дело не дошло.
– Это всё по Винилу?
– На данном жизненном этапе пока всё. Я продолжу после представления второго брата.
– Давай по второму, а то этот второй вообще тёмная лошадка.
– Извините, товарищ генерал, но тёмной лошадкой является не один из братьев, а оба.
– Не понял. Одной лошадкой являются оба брата?