Читаем На языке эльфов полностью

Но теперь оно идеально и откровенно. Кожа – как у матери – фарфоровая, а скулы острые – выдают худобу, свойственную мне тогда из-за проблем с питанием. А глаза. Озорные, яркие, мерцающие в жизни и на записи. Их никому не заколдовать. Они не знают жалости к себе и страха перед другими. Это глаза игрока, полного сил в то время, как все остальные выдохлись.

– Как ты себя чувствуешь?

Ури хрустит костями, склоняя голову то вправо, то влево.

– Я немного недоволен. – Замечает в своих руках мой измятый бумажный шар. – Но это меркнет в сравнении с тем, что я жутко хочу жрать. – Оборачивается спиной и запускает в урну возле двери. Я знаю, что в яблочко. – Эта долбаная каша на завтрак пахла сардельками. Это как вообще?

– Чем ты недоволен?

– Вот сейчас тем, что вы игнорируете мой голод.

– Обед через полтора часа.

– А сейчас мне грызть цветные карандаши? – Король встает и пренебрежительно разбрасывает пальцами моих червей.

– Сейчас нужно потерпеть.

– Мамма миа, – вышагивает по комнате, выгибая поясницу, – какой хуевый глагол.

– Тебе он незнаком, раз ты появляешься, когда вздумается.

Король вертит руками, делая растяжку.

– Чего-о-о? – Но на слова реагирует с растянутым возмущением. – Когда вздумается? Вот в этой помойке? Я? Да если бы Итан не был таким хлюпиком, я бы сюда даже за буррито не сунулся.

– Тогда, может, перестанешь?

– И это ваша психиатрическая методика? – Ури качает головой, цыкнув. – Типа, когда психопат нарезает бутерброды из чужой кожи, вы такая садитесь перед ним на корточки и спрашиваете: «Может, не будешь так, а? По-братски»?

– Там все несколько иначе.

– Так и тут вам не первая категория вопросов из «Кто хочет стать миллионером?». – Он фыркает, убирая отросшие пряди за уши. – И вообще! Итан не хочет, чтобы я уходил. Это первое. А во-вторых, скажите спасибо, что его переклинило так безобидно для окружающих. А то отлавливал бы мелких всяких, отводил в подворотни и просил подрочить ему или для него. – Интерес короля нужно держать. Иначе заскучает. Вот как сейчас. Отходит к окну, поворачиваясь к камере спиной. – Он же сам себе не дрочит, вы знали?

– Догадывалась.

– Во как заклинило. Не может руку в штаны запустить. Да его и не возбуждает ничего. – Тона за окном отсвечивают, не дают разобрать время суток и года, но я-то помню, что это раннее февральское утро. – За него вообще я дрочу. Иначе мы бы поперхнулись спермой, через горло пошла бы, представляете шоу? Ей-богу, даю свою почку на то, что в Бедламе такого не было.

– Ты понимаешь, что мы с Итаном только что сделали?

– Я не только дрочить умею, если что, ага? – Ури ловит взгляд миссис Лейн через плечо. – Вы спровоцировали мое появление. Это суперски, мне зашло.

– Зачем мы это сделали, тоже понимаешь?

– Хотите упорядочить.

– Ты против?

Король оборачивается полностью и забирается пальцами в передние карманы голубых джинсов.

– А зачем мне быть «за»?

– А зачем тебе быть против?

– Дайте мне подумать… – Наигранное мычание и ищущий взгляд к потолку. – Вы ущемляете мою свободу?

– И только?

Ури морщится снисходительно.

– Вопрос так себе для афроамериканки, вы уж простите.

– Свобода – понятие многогранное. – Миссис Лейн неизменно спокойна и профессиональна. – Раб в собственности землевладельца – несвободный человек. Но и мужчина, состоящий в отношениях, тоже скажет, что несвободен, если кто-то подойдет к нему познакомиться.

– Или не скажет, – король небрежно пожимает плечами.

– Ты понял мою мысль.

– Но принимать ее не обязан.

– Мы же оба знаем, что ты Итана любишь.

– Это откуда же мы это знаем? – На лице отображается почти клоунское удивление. – Он дохуя проблемный парень со сломанной психикой, уверенный, что родился эльфом.

– И?

– И? – Ури возвращается к столу и плюхается на стул, съезжая на самый край.

– Он не достоин твоей любви?

Где-то здесь активируется та часть, которую миссис Лейн зовет мегаломанией. Ури говорит – высокая самооценка:

– Нет ничего, чего он был бы недостоин. – Игрок складывает руки на столе и подвигается ближе корпусом, впиваясь взглядом в собеседницу. – Итан – не просто эльф. Он высшее существо. Бог, явленный в человеческой форме. Точка координат, вокруг которой вращается Вселенная. Он знает больше всех и видит то, к чему слепы другие. Ощущает цвета в словах и слова в звуках. С ним говорит воздух и показывает новости небо. – Слова такие ровные и цветные, как у самых уверенных и опытных адвокатов в суде. А глаза. Глаза с легким прищуром и готовыми звенеть гильзами. – Он – лучшее изобретение мира. Все, кто не способен увидеть это, идут нахуй.

Миссис Лейн с Ури знакома не первый день. Потому медлит лишь пару секунд:

– А говоришь, не любишь.

– Я не сказал, что не люблю, док. – Король сбрасывает режим боевого ангела и вальяжно откидывается на спинку стула. – Я сказал, он проблемный.

– И что это значит?

Ури медлит немного, пока растягивается проказливая ухмылка, и после подмигивает:

– Хотел посмотреть на вашу реакцию.

– Я прошла твой тест?

– Прошли, док. И я вообще смягчу обороты, если меня все-таки кто-нибудь покормит.

– Обед через полтора часа.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза