На исходе дня. История ночи

43. Tobias Smollett, Travels through France and Italy (Oxford, 1979), 215; Cannon, Diary, 183; OBP, Sept. 18, 1752, 244; Richard Jefferson, Oct. 16, 1734, Assi 45/20/1/9; D. R Hainsworth, Stewards, Lords, and People: The Estate Steward and His World in Later Stuart England (Cambridge, 1992), 208–209; Jim Bullock, Bowers Row: Recollections of a Mining Village (Wakefield Eng., 1976), 163; Douglas Hay, "Poaching and the Game Laws on Canock Chase," in Hay et al., eds., Albion's Fatal Tree, 201–202; Manning, Village Revolts, 293; Douglas Hay "War, Dearth and Theft in the Eighteenth Century: The Record of the English Courts," PP 95 (1982), 117–160. Как сказал E. П. Томпсон, «тот же человек, который снимает шляпу перед сквайром днем и кто мог бы остаться в истории как образец почтительности, ночью может убивать его овец, ловить в капканы его фазанов и отравлять его псов». (Customs in Common: Studies in Traditional Popular Culture [New York, 1991], 66.)

44. Robert M. Isherwood, Farce and Fantasy: Popular Entertainment in Eighteenth-Century Paris (New York, 1986), 208; Roger Thompson, Unfit for Modest Ears: A Study of Pornographic, Obscene and Bawdy Works Written or Published in England in the Second Half of the Seventeenth Century (Totowa, N. J., 1979), 59; Alexander Hamilton, Gentleman's Progress: The Itinerarium of Dr. Alexander Hamilton, 1744, ed. Carl Bridenbaugh (Chapel Hill, N. C, 1948), 46; "T.S.C.P.," PA, Nov. 13, 1767; Kathryn Norberg, "Prostitutes," in HWW III, 459–474.

45. Helen Langdon, Caravaggio: A Life (New York, 1999), 144; Ferrante Pallavicino, The Whores Rhetorick… (London, 1683), 144; OBP, passim; Norberg, "Prostitutes," 462, 472–474.

46. OBP, Dec. 7—12, 1743, 13, Dec. 9—11, 1747, 15; J. M. Beattie, "The Criminality of Women in Eighteenth-Century England" JSH 8 (1975), 90.

47. Koslofsky, "Court Culture," 759; Frederique Pitou, "Jeunesse et Desordre Social: Les 'Coureurs de Nuit' `a Laval au XVIIIe Si`ecle," Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine 47 (2000), 69; Ferdinando Bottarelli, The New Italian, English and French Pocket-Dictionary… (London, 1795), I; S. A. H. Bume, ed., The Staffordshire Quarter Sessions Rolls, 1581—[1606] (Kendall, Eng., 1940), V, 238; PA, July 30,1762; Davenant, Works; The Acts and Resolves, Public and Private, of the Province of Massachusetts Bay (Boston, 1881), III, 647; Daniel Fabre, "Families: Privacy versus Custom," in HPL III, 546–561.

48. Schindler, Rebellion, 210; Matthiessen, Natten, 137; Rudolf Braun, Industrialization and Everyday Life, trans. Sarah Hanbury Tension (Cambridge, 1990), 84; Minutes of the Common Council of the City of Philadelphia, 1704–1776 (Philadelphia, 1847), 405; J. R. Ward, "A Planter and His Slaves in Eighteenth-Century Jamaica," in T. C. Smout, ed., The Search for Wealth and Stability: Essays in Economic and Social History Presented to M. W. Flinn (London, 1979), 19.

49. HMM and GA, Mar. 10, 1752; Koslofsky, "Court Culture," 760; Pitou, "Coureurs de Nuit," 72, 82–84; Elisabeth Crouzet-Pavan, "Potere Politico e Spazio Sociale," in Mario Sbriccoli, ed., La Notte: Ordine, Sicurezza e Disciplinamcnto in Et`a Moderna (Florence, 1991), 61; Maurice Andrieux, Daily Life in Venice in the Time of Casanova, trans. Mary Fitton (London, 1972), 29; Elizabeth S. Cohen, "Honor and Gender in the Streets of Early Rome," JIH 22 (1992), 597–625; Matthiessen, Natten, 129; Schindler, "Youthful Culture," 258–260; Auguste Philippe Herlaut, "L''Eclairage des Rues `a Paris `a la Fin du XVIIe Si`ecle et au XVIIIe Si`ecle," M'emoire de la Soci'et'e de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France 43 (1916), 221–222,226.