На исходе дня. История ночи

56. W. Hooper, ed., Letters of Baron Bielfeld… (London, 1768), IV, 166; OED, s.v. "night-kerchief," "mob"; Tilley, Proverbs in England, 296; John Owen, Travels into Different Parts of Europe, in the Years 1791 and 1792… (London, 1796), II, 81; Apr. 24, 25,1665, Pepys, Diary, VI, 89; F. Pomey and A. Lovell, Indiculus Universalis; or, the Universe in Epitome… (London, 1679), 68; Riberio, Dress, 49.

57. Thomas Burke, English Night-Life: From Norman Curfew to Present Black-Out (New York, 1971), 54; Andrew Henderson, ed., Scottish Proverbs (Edinburgh, 1832), 69; OBP, Oct. 4,1719,6; Cohens, Italy, 49.

58. Torrington, Diaries, III, 290.

59. Nov. 28, 1785, Woodforde, Diary, II, 216; James Peller Malcolm, Anecdotes of the Manners and Customs of London during the Eighteenth Century… (London, 1810), 1,145. См. также: July 30,1755, Parkman, Diary, 293.

60. LC, Aug. 18,1785.

61. Varrò, On the Latin Language, trans. Roland G. Kent (Cambridge, Mass., 1957), I, 177–179; Censorinus, De Die Natale, trans. William Maude (New York, 1900), 40; Henry Hibbert, Syntagma Theologicum… (London, 1662), 30.

62. Augustin Gallo, Secrets de la Vraye Agriculture… (Paris, 1572), 213; Leonard Lawrence, A Small Treatise betwixt Arnalte and Lucenda (London, 1639), 7; Nina Gockerell, "Telling Time without a Clock," in Klaus Maurice and Otto Mayr, eds., The Clockwork Universe: German Clocks and Automata, 1550–1650 (New York, 1980), 137. Эта хронология составлена на основе многочисленных первоисточников.

63. Ralph Knevet, Rhodon and Iris… (London, 1631); OED, s. v. "hen and chickens," "seven stars"; Weinsberg, Diary, 1,59; Gockerell, "Telling Time," 137.

64. Barber, "Traveller," 42; Crusius, Node, ch. 3.12; Shakespeare, Hamlet, 1, 2, 198; The RapeofLucrece, 113–119.

65. OBP, Oct. 12,1737, 205; M. D'Archenholz, A Picture of England… (London, 1789), II, 79; Ménétra, Journal, 195–196.

66. SWP, I, 99; Shakespeare, Hamlet, 1, 1, 143; Bourne, Antiquitatecs Vulgares, 38; Alan Gailey, "The Bonfire in North Irish Tradition," Folklore 88 (1977), 18; Crusius, Node, ch. 3.36.

67. William Howitt, The Boy's Country Book (London, n.d), 196; Bourne, Antiquitates Vulgares, 87, 84, passim; Francis Grose, A Provincial Glossary (1787; rpt. edn., Menston, Eng., 1968), 3, 2. См. также: James Dawson Bum, The Autobiography of a Beggar Boy, ed. David Vincent (London, 1978), 67; Bartholomäus Sastrow et al., Social Germany in Luther's Time: Being the Memoirs of Bartholomew Sastrow, trans. H. A. L. Fisher (Westminster, Eng., 1902), 291.

68. Lynn Doyle, An Ulster Childhood (London, 1926), 61; Charles Jackson, ed., The Diary of Abraham De la Pryme, the Yorkshire Antiquary (Durham, Eng., 1870), 39. См. также: Life and Struggles of William Lovett… (London, 1876), 11.

69. OBP, Jan. 16–20, 1752, 48; Matthiessen, Natten, 63; Oct. 27, 1771, Basil Cozens-Hardy, ed., The Diary ofSylos Neville, 1767–1788 (London, 1950), 132; Richard Cobb, Paris and its Provinces, 1792–1802 (New York, 1975), 45; Paul Zumthor, Daily Life in Rembrandt's Holland (New York, 1963), 249; James Lackington, Memoirs of the First Forty-Five Years… (London, 1792), 34.

70. June 23, 1745, Lewis, Diary, 184; "Journal of P. Oliver, 1776–1810," Egerton Mss. 2672,1, fo. 68, BL; Diary of John Leake, 1713, Rawlinson Mss., D. 428, fo. 37, Bodl.; F. Platter, Journal, 36.

71. Taillepied, Ghosts, 78; Moryson, Itinerary, IV, 294; Early Prose and Poetical Works of John Taylor the Water Poet (1580–1653) (London, 1888), 156; Letters from Minorca… (Dublin, 1782), 213; Matthiessen, Natten, 24.