20. Stevenson, ed., Proverbs,
2132; Henry Bachelin, Le Serviteur (Paris, 1918), 216; Nov. 6, 1715, William Matthews, ed., The Diary of Dudley Ryder, 1715–1716 (London, 1939), 105; May 20,1624, Beck, Diary, 99. См. также: Jan. 30,1665, Pepys, Diary, VI, 25.21. Heaton, "Experiences or Spiritual Exercises" (typescript), 4, North Haven Historical Society, North Haven, Ct.; Burton, Anatomy of Melancholy,
465; Barbara E. Lacey, The World of Hannah Heaton: The Autobiography of an Eighteenth-Century Connecticut Farm Woman," WMQ, 3rd Ser., 45 (1988), 284–285.22. M. A. Courtney and Thomas Q. Couch, eds., Glossary of Words in Use in Cornwall
(London, 1880), 39; OED, s. v. "nightmare"; Edward Phillips, The Chamber-Maid… (London, 1730), 57; The Works of Benjamin Jonson (London, 1616), 951.23. Joseph Angus and J. C. Ryle, eds., The Works of Thomas Adams…
(Edinburgh, 1861), II, 29.24. Charles P. Poliak, "The Effects of Noise on Sleep," in Thomas H. Fay, ed., Noise and Health
(New York, 1991), 41–60.25. Wilson, English Proverbs,
169; R. Murray Schafer, The Tuning of the World (Philadelphia, 1977), 59; Luce, Body Tune, 141.26. Thomas Shadwell, Epsom-Wells
(London, 1672), 83; The Works of Monsieur Boileau (London, 1712), 1, 193–194, 200–201; The Works of Mr. Thomas Brown in Prose and Verse… (London, 1708), III, 15; Bruce R. Smith, The Acoustic World of Early Modem England Attending to the О-Factor (Chicago, 1999), 52–71. Конечно, некоторые шумы раннего Нового времени, как заметил Френсис Бэкон, способствовали сну, среди них капающая вода и тихое пение. James Spedding et al., eds., The Works of Francis Bacon (London, 1859), II, 579–580.27. Joseph Leech, Rural Rides of the Bristol Churchgoer,
ed. Alan Sutton (Gloucester, Eng., 1982), 70; Mar. 16,1706, Cowper, Diary.28. Oct. 24,1794, Oct. 19,1796, Drinker, Diary,
II, 610,853.29. William Beckford, Dreams, Waking Thoughts and Incidents,
ed. Robert J. Gemmett (Rutherford, N. J., 1972), 165; Robert Forby, comp., The Vocabulary of East Anglia (Newton Abbot, Eng., 1970), 1, 43; June 15, 1800, Jack Ayres, ed., Paupers and Pig Killers: The Diary of William Holland, a Somerset Parson (Gloucester, Eng., 1984), 38.30. P. Hume Brown, ed., Tours in Scotland 1677 & 1681…
(Edinburgh, 1892), 33; Donald Gibson, ed., A Parson in the Vale of White Horse George Woodward's Letters from East Hendred 1753–1761 (Gloucester, Eng., 1982), 37; Nov. 26, 1703, Doreen Slatter, ed., The Diary of Thomas Naish (Devizes, Eng., 1965), 51; Pounds, Culture, 364–365; Smith, Acoustic World, 71–82.31. Alice Morse Earle, Customs and Fashions in Old New England
(1893; rpt. edn., Detroit, 1968), 128; LEP, Jan. 12,1767; Dec. 19,1799, Woodforde, Diary, V, 230; Brian Fagan, The Little Ice Age: How Climate Made History, 1300–1850 (New York, 2000), 113–147; Stanley Coren, Sleep Thieves: An Eye Opening Exploration into the Science and Mysteries of Sleep (New York, 1996), 164.32. Legg, Low-Life,
4; John Ashton, comp., Modern Street Ballads (New York, 1968), 51; Stevenson, ed., Proverbs, 280; Lynne Lamberg, Bodyrhythms: Chronobiology and Peak Performance (New York, 1994), 111–112; Remarks 1717, 193–194; Aug. 3, 1774, Edward Miles Riley, ed., The Journal of John Harrower: An Indentured Servant in the Colony of Virginia, 1773–1776 (Williamsburg, 1963), 52.33. Torrington, Diaries,
Ш, 317; Evelyn, Diary, П, 507; Robert Southey, Journal of a Tour in Scotland (1929; rpt. edn. Edinburgh, 1972), 91–92.34. John Locke, The Works…
(London, 1963), IX, 23; Coren, Sleep Thieves, 160–161.