На край Земли, и даже дальше…

Не прошло и часа, а мы уже были на месте… Ошибиться было трудно. Ибо и забор присутствовал с колючей проволокой, и надпись была вполне соответствующая: «South African Reserve Bank».

Осмотрелись… Решили объехать вокруг… Пришлось огибать целый квартал. С задней части банка шло какое-то строительство… Когда-то шло… Теперь же там просто была брошенная строительная техника и перекопанные канавы с трубами… Я даже подумал было, что кто-то нас и тут опередил. Но оказалось. Что копали не рядом с банком, а через здание от него.

Снова вернулись туда, где была надпись над входом… И оказалось, что не только мы стремимся сегодня попасть в банк…

* * *

Чёрные гориллы, в количестве, как минимум пяти особей, облепили вход в банк, ломая решётки…

Увидев, как Алехандро собирается дать команду открыть огонь, я жестом остановил его.

— Погоди, друг! Я хочу проверить один прибор на этих тварях.

Удивлённо на меня глянув, он кивнул.

Я спрыгнул с брони, мимоходом включив компактный отпугиватель во внутреннем кармане куртки, а потом достал пистолет из кобуры и смело двинулся навстречу монстрам.

На меня обратили внимание почти сразу. Один из упырей даже дёрнулся в мою сторону, но тут же тормознул, не дойдя метров трёх… Я поднял руку с пистолетом, и тщательно прицелившись влепил ему пулю в лоб. Сам же продолжил движение в сторону входа в банк.

Остальные монстры застыли, глядя на меня, а один из них даже попятился… Я заметил, что под ногами у них на земле валяется несколько свежеразорванных трупов. Похоже, что монстры не просто так рвутся внутрь… Мне понадобилось пять выстрелов, чтобы упокоить этих четверых… Последний пытался убежать. Мне пришлось в него стрелять дважды… Шустрый оказался… и мелкий какой-то…

* * *

Пока образовалась пауза, я постарался разглядеть убитых мною монстров. Большой самец, убитый первым… Две крупные самки… И две твари помельче. Самец и самка…

Похоже… Похоже, что это их детёныши… Да не может такого быть… И полгода не прошло с момента начала перерождения людей в монстров… А с момента появления чёрных горилл и того меньше… Хотя, хрен их знает… Может они, как кошки, быстро родятся… Ну тогда нам всем трындец очень быстро наступит… Если они с такой скоростью начнут размножаться…

Или нет… Ведь похоже на то. Что поедая вялых они превращаются в более сильных «чёрных горилл»… А ведь есть уже и трёхметровые мутанты… Если предположить, что «чёрная горилла», поедая таких же чёрных, вырастает или мутирует в более крупных особей… Значит, каннибализм у них вполне практикуется. И когда нечего жрать, жрут друг друга… Так что перенаселения не предвидится… Это как крысы в бочке… Останется только один… Самый страшный крыс… Который потом будет с удовольствием жрать своих, если выберется из бочки…

* * *

Кубинские бойцы рассредоточились вокруг входа и наших БТРов, а Гато подошёл ко мне…

— Ловко ты с ними разделался…

— Вот. Держи! — я достал из кармана запасной отпугиватель и протянул другу. — Это компактный отпугиватель… Но действует только на вялых топтунов и чёрных горилл. На трёхметровых мутантов, как ты знаешь, даже автомат плохо действует… Так что с мутантами — только пуля в башку помогает…

— Это их дети? — указал он на мелких монстров…

— Похоже на то… Но с этим пусть яйцеголовые учёные разбираются. Наше дело: «Увидел — убил».

— Кажется внутри есть люди…

— Мне тоже так кажется. Видишь?… Трупы у входа свежие… Смотри! Это не военные… Одежда гражданская. Оружие разномастное… Вон тот вроде бы охранник, судя по форме… Это полицейский, кажется…

— Да… Народное ополчение… Десять минут назад, когда мы тут проезжали мимо никого не было…

— Вот и я о том… Тишина обманчива… Только что было безлюдно и тихо, как вдруг куча трупов и монстры…

— Пошли внутрь!

— Так заперто же…

— Мигель уже готовит заряд на вход. Так что отойдём в сторону…

* * *

Отходить в сторону и взрывать вход не пришлось…

Внутри банка началось какое-то движение… Из темноты неосвещённого зала появился мужчина… Да, практически мальчик… Не больше восемнадцати лет. Хотя может и двадцать… Не чернокожий… Но и не совсем белый… Одет в рваный костюм и грязно-белую рубашку. Наверняка и галстук носил раньше, но уже не носит…

С осторожностью и испугом в глазах он приблизился к мощной решётке, закрывающей вход, и обратился к нам:

— Hello! Who are you? (англ. Здравствуйте! А вы кто?)

— We? People. Just real people. We search and rescue survivors. (англ. Мы? Люди. Просто живые люди. Мы ищем и спасаем выживших людей.)

Парень переводил взгляд с меня на Алехандро. А потом внезапно спросил, указывая на Гато:

— Is he Cuban? (англ. Он кубинец?)

— He is a human! (англ. Он человек!)

— But he’s black… (англ. Но он чёрный…)

— And I am Russian… What does this change? (англ. А я — русский. Это что-то меняет?)

— But he’s black… (англ. Но он чёрный…)

— You’re a racist? (англ. Ты что расист?)

— No. I don’t know… But blacks came to kill whites when it all started… (англ. Нет. Не знаю… Но чёрные приходили убивать белых, когда всё началось…)

— Do you want to live? (англ. Ты хочешь жить?)

— Yes! Really want to… (англ. Да! Очень хочу!)