— Не позволяй ослепить себя. Не сомневаюсь, что он искренен с тобой. Но я предупреждаю: он способен на все, чтобы получить желаемое. И, похоже, тебя он желает страстно.
И почему эта фраза нисколько не испугала меня?
31. Самый ужасный понедельник в жизни
В понедельник утром Кармен едва не сказалась больной, так не хотелось ей идти на работу. Но, откладывая встречу с шефом, она ничего не выигрывала. Отсрочка не исправила бы положение, зато дала бы Даниелю дополнительное время, чтобы обдумать план мести.
Наверное, теперь этот черствый и жестокий человек знал, что она сделала куклу вуду по его подобию. Знал и о том, что однажды она вывинтила болты из колесиков кресла у него в кабинете в надежде, что он упадет. Видимо, ему было известно и о том, что она мутузила кулаками подушки своего дивана, представляя на их месте его лицо, как о том, что она исколола булавками и сожгла его фотографию. Это были, конечно, всего лишь милые и невинные развлечения.
Кармен вошла в офис с поникшей головой, ожидая какой-нибудь пакости — залпа коровьего навоза в лицо, например. Но ни дерьма, ни подозрительных взглядов не было. Хороший знак, получалось, военная кампания против нее пока не началась. Вот и прекрасно. Во всяком случае, она не пропустит первый удар.
Кармен села за стол, включила компьютер, а потом отправилась за кофе. Борха прошел мимо, застенчиво ей улыбнувшись. Обоих преследовало нехорошее предчувствие, которое только усиливалось осознанием того, что их личный секрет ни в коем случае нельзя делать всеобщим достоянием. Никто не должен знать, что они вместе. Это обстоятельство делало их еще более беззащитными перед лицом грядущей вендетты.
Даниель продефилировал мимо с папками под мышкой, даже не удостоив их взглядом. Но уже с порога своего кабинета он вежливо попросил Кармен зайти. Это дало ей надежду, что все еще обойдется. Может, они поговорят спокойно, как взрослые люди. Однако, по здравом размышлении, в лучшее верилось с трудом.
— Привет, Даниель.
— Здравствуй, Кармен. Присядь, пожалуйста. И закрой дверь.
— Как официально, — нервно засмеялась она.
— Мне необходимо обсудить с тобой важное дело.
Кармен молча уставилась на него. Даниель удобно устроился в кресле, включил компьютер, тоже посмотрел ей в лицо и кашлянул.
— Кармен, я хочу, чтобы ты написала заявление об уходе по собственному желанию.
Кармен лишилась дара речи. Она ожидала, что он пустит в ход любые грязные трюки, но только не увольнение. Все зашло слишком далеко.
— Ты, наверное, шутишь, — пробормотала она.
— Ничуть.
— Я работаю тут много лет, Даниель, с тех пор как получила диплом. Я проходила практику в этой фирме.
— Сожалею.
— Ни о чем ты не сожалеешь! — Кармен постепенно закипала. — Ты не можешь меня уволить просто так. Это было бы необоснованное увольнение. Неприязнь ко мне ослепляет тебя. Я найму адвоката, имей в виду.
— Кармен, ты напишешь заявление без всяких возражений. — Он наклонился к ней, внешне сохраняя полное спокойствие.
Если бы стол не разделял их, Кармен залепила бы ему пощечину.
— Я жду объяснений, почему я должна так поступить.
— А потому что, если не напишешь заявление ты, мне придется предложить уволиться Борхе. Подозреваю, что с ним у меня не возникнет проблем, он не станет упираться.
— Что ты сказал?
— Правила компании запрещают сотрудникам вступать в романтические отношения.
— Но, Даниель…
— Кармен, я мог бы посмотреть на это сквозь пальцы, но в настоящий момент у меня нет такого желания.
— Я годами терпела твои придирки и всегда добросовестно выполняла свою работу.
— Да, но ты нарушила неписаные этические законы, Кармен. Ты должна или расстаться с Борхой, или уйти.
— И откуда ты узнаешь, с кем я трахаюсь за пределами офиса? — Кармен с трудом сдерживала ярость.
— Во-первых, у меня сложилось впечатление, что как раз с этим у тебя проблемы. Во всяком случае, если бы ты вела бурную личную жизнь, у тебя оставалось бы меньше времени, чтобы придумывать, как меня уесть. И во-вторых, мне кажется, ты отлично знаешь, как я узнаю, продолжаешь ты с ним встречаться или нет.
— Нереа не станет тебе помогать в этом, кусок дерьма!
— Ты схватываешь на лету.
У Кармен дрогнул голос. Ей стоило титанических усилий сдержать рыдания.
— Тебе прекрасно известно, что уйду я, поскольку не допущу, чтобы уволился он.
— Именно потому я и обратился к тебе. Сделав наоборот, я поступил бы более жестоко и мог бы получить намного больше удовлетворения. Но, откровенно говоря, я предпочитаю убрать тебя с глаз долой и оставить в штате его. От него хоть какая-то польза. А ты успокойся. Коллегам скажешь, что уходишь по собственному желанию. И так ты сможешь сохранить остатки достоинства, хотя и мнимого. Убежден, что у тебя оно напрочь отсутствует.
— Почему ты так поступаешь со мной? — Кармен, не выдержав, залилась слезами.
— Потому, что я подлая скотина, припадочный психопат, придурок, засранец, умственно отсталый и все то, что ты изволила обо мне говорить.
— Да ты плевать хотел на то, что я говорю о тебе не на работе! — судорожно всхлипнув, завопила она.