На тихой улице

– Мам! Всего-то десять часов. И сегодня я останусь у Челси. Пришла только забрать вещи. Ты же сама разрешила.

– Да?

– А где папа?

Этот вопрос для меня как удар под дых. Я так погрузилась во все происходящее, что и забыла, насколько разрушительно это будет для Мии. Но теперь не время.

– Э-э-э… Вышел.

– А. Пока? – спрашивает она.

– Ладно. Иди.

Я слишком измотана, чтобы спорить. Понятия не имею, правильно я сказала или нет, но все равно не стоит тратить силы на размышления об этом. К тому же я не знаю, нужна ли мне здесь Мия. Она хватает вещи и бежит к машине подруги. Следовало ли мне все рассказать дочери? Или пусть считает отца эгоистичной сволочью, ради забавы употребляющим всякую дрянь с другими женщинами, а не убийцей? Пожалуй, не стоит пока говорить ей правду. Еще не время.

Я прохожу мимо ее комнаты. Там горит свет, работает телевизор, а на полу валяется косметика и одежда, перевернутый школьный рюкзак с вывалившимися учебниками. Еще включенный в розетку фен лежит на куче дешевых серебряных браслетов, запутавшихся в цепочках и резинках для волос. От истощения у меня все болит, но я захожу в комнату, выключаю телевизор и отсоединяю горячий фен. Гашу лампу рядом с кроватью и смотрю на открытый ноутбук на столе. Мия только что ушла, экран еще горит. Прежде чем закрыть ноутбук, я бросаю беглый взгляд на рабочий стол, пока есть такая редкая возможность.

Уже собираюсь захлопнуть крышку, как вдруг взгляд притягивает одна папка. Я не понимаю, что это значит. Она называется «Калеб». Прямо передо мной на экране крохотная желтая папка с его именем. Что это такое? Наверное, фотографии, которые Мия сделала, когда была влюблена в него. Быстро касаюсь пальцем тачпада, чтобы экран не погас, и смотрю на иконку, взвешивая варианты: с одной стороны, я вторгнусь в ее личное пространство, а с другой, мне хочется уберечь ее, если она как-то замешана. Например, прикрывает Финна. Боже!

Я щелкаю по папке, оглядываясь через плечо, хотя наверняка услышала бы, если б Мия вернулась. Открыв папку, я обнаруживаю там видео. На лбу выступают капельки пота, сильно колотится сердце. Запускаю воспроизведение.

Когда я вижу происходящее на экране, сердце на мгновение перестает биться. Я борюсь со слезами, затуманивающими зрение. Не может быть! Откуда у нее это?

Калеб. Он лежит на земле у въезда в квартал. Темно. Он ранен. Кто снял это видео?

Он лежит неподвижно, но еще дышит. А потом я слышу голос Мии. Это невозможно!

– Боже мой! – вскрикивает Мия. – Звони… Ох, господи, позови кого-нибудь на помощь!

Раздается вой далеких сирен.

– Лучше отсюда убраться! – произносит мужчина, но кто он?

– Что?!

В кадре появляется Мия и опускается на колени рядом с Калебом. Ее оттягивает мужская рука, но я по-прежнему не знаю чья.

– Кто-нибудь ему поможет. Нам лучше уехать, – говорит мужчина, и на этом видео заканчивается. По моей спине бежит волна жара, и я снова проигрываю запись, но не могу понять. Что это значит? Мия была там и никому не сказала. Почему? Зачем хранила это в тайне, если пыталась помочь? Господи, неужели Мия замешана? Она убийца? Вот почему все это время она так странно себя вела? Меня тошнит. Встаю и пытаюсь восстановить дыхание. Провожу руками по волосам. Меня бьет дрожь. Что все это значит? Мия сбила Калеба? Какая-то бессмыслица. Она явно пыталась ему помочь. Что-то тут не так.

Смотрю видео в третий раз. И еще раз. На шестом просмотре я замечаю то, что меняет все. Отправляю видео себе по почте и не могу поверить в то, что увидела. Это не Финн. Он не убивал Калеба.

28 Никола

Услышав стук в дверь, я уверена, что это Лукас, он нашел меня. Прежде чем я успеваю броситься к Эйвери, подхватить ее на руки и сбежать, вижу, что это Кора – уже второй раз за сегодняшний день она чуть не довела меня до сердечного приступа. Она входит, а я сажусь на край кровати, наклоняюсь, хватаясь за грудь, и стараюсь вернуть себе самообладание. Ребра болят, поэтому я пытаюсь успокоиться и дышать медленнее.

– Прости. Боже! Я не хотела… Прости, я не пришла бы, но это срочно, – говорит она.

– Боже мой! Что? Что происходит? Как ты вообще сюда вошла? – громко шепчу я, чтобы не разбудить Эйвери.

– У меня есть запасные ключи от дома Пейдж. Я не хотела ее будить, но мне надо немедленно поговорить с тобой. У меня есть видеозапись, – тараторит она, запыхавшись.

– Не торопись. Что… О чем ты? О чем ты говоришь?

– Есть видео с Калебом, – отвечает она, как будто я должна знать, о чем идет речь. – Кое-кто был там и снял видео после того, как его сбили. Там… Он при смерти. – Из ее глаз брызжут слезы. – Его сбили, и есть видеозапись.

– Что… О чем ты говоришь? Я не понимаю. Кто там был? Кто снял видео? И что на нем?

– Мия. Но речь не об этом. Не знаю, почему она никому не рассказала, но это не… Она остановилась там сразу после того, как его сбили. Мужчина, который был с ней в машине, включил камеру и все снял. Но главное – это машина. Просто… взгляни, – говорит Кора, и мои ладони становятся липкими, я нервно сглатываю в ожидании того, что она собирается показать.