Хорхе завёл машину и та, зарычав, вздрогнула и тронулась с места. Из города на нормальную дорогу они выехали очень быстро, не особо церемонясь с жителями. Когда же побитая шаткая конструкция «города» осталась позади, а движение машины стало равномерным, Хорхе повернулся к подросткам.
— Порядок, ребята! К вечеру доберёмся до Правой Руки!
Майя не смогла не улыбнуться.
Девушке повезло оказаться у окна, прямо за Ньютом. Наконец-то она могла выдохнуть и привести в порядок мысли. Такое было в последний раз только в комплексе ПОРОКа. Да, она чувствовала себя в безопасности. И пускай было тесно, она вся была грязная и вспотевшая, даже чуток покалеченная, в груди разливалось приятное тепло. Она стала смотреть на пейзаж стремительно приближающихся к ним гор, на которых даже проглядывала какая-то растительность. Один склон сменялся с другим, тот — с третьим, один выше, другой пониже, со белой верхушкой, без — всё это её завораживало. Как и этот контраст: зелёные пятна на горах совершенно медного цвета. Кончилась Жаровня — эта песчаная выжженная пустыня — кончилась потрескавшаяся от засухи каменная земля, и Майя поняла, что этот мир, пусть он ещё на стадии своего нового начала, всё равно прекрасен. Вот доберутся до Правой Руки, и она обязательно это нарисует.
— Фантазируешь? — раздался над ухом голос Фаркла.
— О, так мы разговариваем. — усмехнулась Майя, отворачиваясь от окна. — А я уж решила, что ты моё общество предпочёл Лукасу. Нет, Фаркли, я, конечно, буду любить тебя любым, даже голубоватым, но всё-таки обидно как-то…
Фаркл яростно за неё зашипел, и та улыбнулась.
— Ты балда.
— Ты тоже. Можем посоревноваться.
— Кто кого перебалдует? — Фаркл усмехнулся. — Между прочим, Лукас — классный парень. Мы с ним разговорились и, знаешь… У меня странное ощущение.
— Я буду свидетелем на вашей свадьбе, можно?
— А ещё громче можно, вон, кажется Фрайпан тебя не услышал.
— Услышал! — отозвался Фрай с другого конца автомобиля.
И только тогда Майя заметила, что по другое плечо от Фаркла сидит Лукас и еле сдерживает смех.
— Чёрт, ковбой, ты меня бесишь… — пробурчала Майя.
— Ты знаешь, как выглядят ковбои?
— Уверена, что у них такое же глупое, смазливенькое личико, как у тебя.
— О, мэм, я польщён. Как много комплиментов.
Майя почувствовала, как к щекам приливает краска от одного только вида улыбающегося лица Лукаса и его вечно невозмутимого взгляда, как будто они за чайком в кафе болтают.
— Тебя что, вообще невозможно из себя вывести?
— Нет, но я ценю твои старания. — Лукас поправил воображаемую шляпу у себя на голове и снова улыбнулся, сверкнув изумрудными глазами.
Майя просто фыркнула.
— Фаркл, я щас взорвусь.
— Прекрасно, что я должен сделать?
— Успокой меня.
— Это даже Ньюту не удаётся, я бессилен.
— Ой, как остроумно… — Майя недовольно поёрзала на сидении. — И хватит уже тыкать в меня своим ребром!
— Майя, я дышу!
— А её можно как-нибудь выключить? — спросил Хорхе.
— Если бы мы знали, то тебе вряд ли пришлось бы задавать этот вопрос… — ответил ему Ньют.
— Я ещё могу вам спеть, круче любого радио буду! — заявила девушка, и латинос притворно ужаснулся.
— Она может, лучше не провоцируйте. — с явной улыбкой (по голосу поняла) произнёс блондин.
Коварно улыбаясь, Майя подвинулась вперёд, прижалась к спинке сидения Ньюта, и, протянув по бокам от подголовника руки, крепко обняла его.
— Бу!
— Господи, удушишь ведь… — буркнул блондин, ослабляя её хватку. — Что это?
Майя выглянула из-за его плеча, чтобы разглядеть, о чём он говорит. Ньют держал в своей руке её руку, на указательном пальце которой блестело серебряное кольцо, отданное ей Топангой. Воспоминания о женщине вмиг подпортили ей настроение.
— Так, ничего. — бросила она, отнимая руку и пряча её от глаз Ньюта, который, кажется, сразу почуял подвох.
— Я его не помню у тебя.
— Не бери в голову, ладно?
— Майя, что…
— Отстань, пожалуйста!
Ньют тяжело вздохнул и больше её не трогал. Майя, хмурая, как грозовая туча, снова посмотрела в окно, только без былого восхищения. Чёртово кольцо, чёртова Топанга, чёртов ПОРОК и чёртово её существование.
Но, вот странно, она не смогла его снять. Просто стоило хотя бы схватиться за кольцо, как в груди что-то сжималось, и Майе не хотелось его снимать. Хотела бы она встретить Топангу только ради того, чтобы она всё ей наконец объяснила. Но в этот раз на чистоту.
— Откуда оно у тебя? — шёпотом спросил у неё Фаркл.
— Мне его дала она… Та женщина. Из ПОРОКа. — так же шёпотом ответила Майя.
— И ты его хранишь?
— Да.
— Зачем?
— Это трудно объяснить, Фаркл. Давай потом поговорим. Пожалуйста.
Он с серьёзным видом кивнул и оставил Майю копаться в собственных мыслях, которых снова стало слишком много для её головы.
Кто-то задремал: слышалось ровное и спокойное сопение. Майя продолжила глядеть на меняющийся за окном вид. Хорхе стал негромко напевать что-то лишь ему известное. А горы, между тем, приближались.