На века Эпилог к Единственная

– Я не буду трахать тебя на раковине, – пробормотал он, со всей осторожностью поднимая ее.

8

Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks

Она захихикала, когда он понес ее в спальню.

***

Холли вышла из кухни и быстро закрыла глаза, когда прохладный ветерок ударил ей в лицо. Наконец-то она

ощутила прилив сил и несказанную бодрость. Усталость, которая так прочно повисла на ней последние

недели, бесследно исчезла, уступив место свежим силам. Они придали ей ощущение легкости, свободы, подарили две чудесные ночи великолепного сна, после того как она соблазнила Райана и Итана.

А Адам… В общем, это была другая история. Он избегал женщину все эти дни. Если бы Холли не знала, в чем

причина такого поведения, это бы ранило ее чувства, но ей было хорошо известно, почему Адам от нее

убегал. Но ведь не бегать же ему всю жизнь.

Холли обнаружила его в амбаре за чисткой стойл. Она наблюдала за ним, его обнаженным торсом, играющими мышцами, за его работой.

Через какое-то время он обернулся, явно ощутив ее присутствие. На его лице читалась тревога, после чего он

подошел к женщине.

– Все в порядке, малышка?

Холли улыбнулась и кивнула.

Адам нахмурился.

– Тебе не стоит выходить из дома. А следует быть внутри и отдыхать.

Он специально сделал ударение на слове «отдыхать». В его голосе слышались нотки обвинения, с тех пор как

он узнал, черт возьми, что она занималась любовью с Райаном и Итаном.

– Мне нужен был свежий воздух, и, честно говоря, Адам, ты слишком сильно волнуешься. Я в порядке.

Чувствую себя прекрасно.

Мужчина привлек ее в свои объятия и некоторое время просто держал ее. Щекой она чувствовала биение его

сердца, что только подтолкнуло ее прижаться к нему еще сильнее.

Одной рукой Холли накрыла выпирающий выступ между ног мужчины. Но он резко попятился назад, увеличивая расстояние между ними.

Зеленые глаза вспыхнули вожделением.

– Несмотря на то, что тебе удалось подчинить этих двоих придурков, еще не значит, что тебе удастся

проделать то же самое со мной.

Холли посмотрела на него изумленно.

– Говоришь, я не подчинила тебя себе? – невинно поинтересовалась она.

Адам хмуро взглянул на нее в ответ.

– Ты, черт возьми, прекрасно знаешь, что я достану тебе луну с неба, если только попросишь.

– Тогда займись со мной любовью, – мягко сказала женщина. – Я не хочу луну. Я хочу тебя.

Адам вздохнул и отрицательно покачал головой.

– Малышка, я не могу. Не проси об этом. Пожалуйста. Я… Я не смогу сдержаться. Я причиню тебе боль, и

это убьет меня. Ты меня знаешь. Я грубый. Я требовательный. Лучше, если мы подождем рождения малыша.

– Чушь собачья.

Адам удивленно поднял голову.

– Что прости?

– Чушь собачья, – повторила Холли. Она скрестила руки на груди и затопала ногой от раздражения. – Так

тяжело находиться вдалеке от тебя, и ты это знаешь. Ты никогда не причинишь мне боль. Ты никогда не делал

ничего, о чем бы я сама не просила.

Адам удивленно открыл рот.

Вдруг она повернулась с накипевшей обидой и ушла из амбара. Этот мужчина приводит ее в бешенство.

Можно подумать, она просила его усыновить ребенка, хотя, наверно, он и согласился бы. Но просить его о

сексе? И весь мир полетел к чертям. Разве мужчины не должны жить, дышать и думать круглосуточно о

сексе? Похоже, с Адамом этим любопытным фактом никто не поделился.

***

9

Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks

Спустя полчаса, всё еще находясь в состоянии гнева и раздражения, Холли металась по кухне, неосторожно

обращаясь с посудой. Вся эта готовка гроша ломаного не стоила, но, по крайне мере, она преуспела в уборке.

Холли набросилась на раковину с жесткой щеткой в руках, когда чьи-то теплые руки обняли ее, а губы

припали к шее.

– Адам не пошел на поводу у твоего обольщения? – промурлыкал на ухо Райан.

Холли вздохнула и откинула в его объятия.

– Он невыносимая заноза в заднице, – прорычала женщина. – И если я правильно поняла, сегодня он будет

спать на диване.

Райан усмехнулся и развернул ее лицом к себе.

– Ослабь хватку. Ты же знаешь, каким он становится, если он что-то вдолбил себе в голову.

– Это дурацкая идея.

Райан притянул ее к себе, положив подбородок ей на голову.

– С ним не так просто. И никогда не было просто. Но и ему так же тяжело, как и тебе. Он словно медведь с

колючками.

Холли отпрянула и уставилась на Райана.

– Но так не должно быть! Вот что окончательно приводит меня в бешенство. Он ведет себя так, словно

жертвует собой, но ради чего? Он несчастен. Я несчастна.

– А массаж ног тебя осчастливит? – невинно спросил Райан.

Холли перестала разглагольствовать.

– Массаж ног?

Он ухмыльнулся.

– Если решишь пойти в гостиную, я сделаю тебе самый лучший массаж ног, который тебе когда-либо делали.

И в ту же секунду она схватила его за руку и потащила через кухню. Райан, смеясь, последовал за ней.

10

Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks

Глава 3

Ну и задницей же он был. Адам стоял в дверях гостиной и смотрел на остальных членов своей семьи. Семьи, которую он по большей степени избегал за последние три дня.

Холли лежала на диване, положив голову на колени Итана и вытянув ноги поперек Райана. Итан лениво