Наблюдатель, часть II

— Нет, все в порядке, уже закончил, час возился. Я поставил тебе знание истории этого и твоего прежнего мира до конца ХХ века. Твой новый мир — детальнее, с персоналиями. Еще поставил тебе знание банковского дела и операций с ценными бумагами, таможенное и патентное законодательство ведущих стран. Из языков — испанский, итальянский и новогреческий, китайский, корейский и японский — пришлось чип тебе поставить, я сегодня добрый. Хотел поменять английский и французский — произношение у тебя не фонтан, но решил не делать, оставить как есть, неизвестно, как на старые дрожжи ляжет, а стирать что-то я побаиваюсь. Из навыков — бальные танцы, этикет, в том числе придворный разных стран, интуитивную стрельбу и стрельбу по-македонски, фехтование на саблях, управление яхтой, автомобилем, аэропланом — пригодится. Заодно подлечил тебя, убрал доброкачественные полипы из кишечника и маленькую опухоль в желудке, пока доброкачественную, но можно ее рассматривать и как предрак. Как себя чувствуешь? Если нормально — аккуратно вылезай из капсулы, сейчас она поработает в режиме очистки и дезинфекции и я ее сверну. Так, давай, тихонько вставай…

Я встал, вроде все в порядке, вижу отлично, а очки лежат на столике… Оделся, посмотрел на руки — кожа и ногти как в молодости, подошел к зеркалу — ба, да он меня подстриг почти налысо, но — никаких следов ожогов, а это самое главное.

— Пришлось тебя коротко подстричь, — сказал Чжао, — а к Владивостоку волосы отрастут. Иначе были бы вопросы: ушел седой, вернулся молодой. Все равно спрашивать будут — скажешь, местный знахарь все это сделал, велел специальной мазью мазаться. Немного походишь в шелковых перчатках, чтобы руки особо не показывать. А потом все привыкнут, что ты такой и был. Очки — можно у здешнего аптекаря вставить простые слабодымчатые стекла. Да, и еще, все-таки ты идешь в бой, я тебе 'тревожную кнопку поставил, — инспектор показал, куда на предплечье надо нажать несколько раз, тогда он или его сотрудник через несколько минут вытащит меня хоть из трюма перевернувшегося и тонущего броненосца.

Договорились встретиться во Владивостоке, по прибытии туда эскадры. На прощание Чжао сунул мне что-то в карман, объяснив, что это древняя китайская золотая монета и золотая пайцза: «Ты же за монетами заходил». После этого он, кланяясь, вывел меня на улицу и, улыбаясь и прижимая руки к груди, просил приходить еще. Зашел к аптекарю. За прилавком — молодой китаец. Спросил по-французски, можно ли поменять стекла в очках.

— Дядюшка Бо, — крикнул молодой аптекарь по-китайски, — тут какой-то безволосый белый дьявол, наверно, с русской эскадры.

Вышел сухонький и седенький китаец, низко поклонившись, спросил, что я хочу.

— Вставить простые слабодымчатые стекла вместо стекол с диоптриями, их можете забрать себе. Аптекарь сказал, что у них есть изящные очки с такими стеклами, прямо из Парижа. «Очки из Парижа», наверно, дядюшка Бо делал их здесь же, за стенкой, но мне понравились и стекла и дизайн. Заплатил, оставив старые и вышел в новых дымчатых очках.

[1] Младший судостроитель, чин, равный подполковнику.

[2] Лицо игрока в покер, не выражающее никаких эмоций, по которым противники могут сделать вывод, хорошая ли пришла карта или нет.

[3] То есть природный, натуральный.

[4] Строчка из В. Маяковского: «да будь я негром преклонных годов, и то, я в этом уверен, я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин»

[5] Удушающий газ, применен в Первую мировую войну.

[6] Степан Осипович следовал канонам своего времени и даже подрыв «Петропавловска» был связан с тем, что каждый раз он шел одним и тем же путем, пока японцы не выставили там мины.

[7] При этом повороте каждый корабль совершает разворот по кратчайшему радиусу на сто восемьдесят градусов и колонна идет в обратном направлении, про повороте последовательно каждый корабль последовательно проходит точку поворота и, если противник пристреляется по ней, то будет плохо.

[8] Строй «уступом».

[9] Чесуча — недорогой шелк «домашнего» производства, из ниток разной толщины от дикого шелкопряда, желтого или бежевого цвета.

Глава 2 Цусимское сражение

7 апреля 1899 г.

Покинули Камрань, а в районе бухты Ван Фонг нас догнал французский крейсер с пакетом адмиралу и скоро все узнали что Россия объявила Японии войну, после того как японцы обстреляли позиции русских войск у Мозампо. Корейская армия деморализована и отступила к русским укреплениям — японцы применили удушающий газ в крепости, где оборонялась королева Мин — почти все защитники цитадели, в том числе и королева, погибли ужасной смертью.