Начало пути

– Спасибо, мин аржант. – Тарото легонько поклонился. – Все, что я хочу спросить у этого руанца, вы услышите собственными ушами.

– Надеюсь, это будет что-то помимо написанного в книге. Иначе в следующий раз не проси.

– Я читал эту книгу, мин аржант. Как человек, интересующийся магическими изделиями, я просто был обязан это сделать. – Тарото растянул губы, вложив в улыбку максимум почтения. – Поэтому, смею вас уверить, узнавать то, что уже знаю, – я не стану.

– Нашел, – раздался голос Сатильона с верхней ступени лестницы. И Сатвир с магом разом повернули головы, глянув вверх. – Помню еще, вторая полка, с самого краю.

Тарото тут же отступил от Сатвира на шаг, задумчиво пошевелил губами. Как бы теперь сделать так, чтобы младший Сат’Чир отдал амулет тафий ему? Ладно, до завтра что-нибудь придумается.

Спустившись, Сатильон протянул сыну увесистый том, тот, поблагодарив, засунул его под мышку.

– Может, приказать подать на стол? Поужинаешь со стариком? Понимаю, что поздно уже, но…

– Извини, отец, не могу! – Сатвир приосанился. – Завтра рано в управу. Прощай.

Развернувшись, он быстрым шагом направился к двери. Рабы тут же подобострастно бросились ее открывать.

Сатильон покачал головой:

– Вот так всегда. Нет у него минутки на общение с родителем. Пришел, взял что нужно, и прощай… – Вздохнув, брон положил ладонь на плечо мага. – Хотя тебе не понять, у тебя детей нет. Ладно, Тарото, пошли дорешаем дела с этими ублюдками.

Глава 34

– Так ты, значит, свободный человек?

Прямо передо мной было огромное улыбающееся лицо Вирона.

– Давай, Рихтус, не жалей! – прокричал он, и я почувствовал, как сжимаются все мышцы, немея от напряжения. Стиснул зубы до скрипа, челюсть свело… только бы не закричать. Только не показать свою боль.

Я приготовился к свисту рассекающей кожу плети, но вдруг почувствовал легкое прикосновение, и от этого почему-то стало еще страшнее. Подскочил, просыпаясь на ходу, развернулся резко и распахнул глаза.

– За что тебя так? – испуганно вздрогнув, спросила Лита.

Я молча потянулся к спинке кровати и схватил исподнюю рубашку, ругая себя за то, что стянул ее посреди ночи. Жарковато стало. Видимо, Вистус или великан подкинули в печь дровишек. Первая тридница осени перевалила за середину, и к полуночи становилось довольно прохладно. Натянул рубаху, не глядя на девчонку, провел ладонью по лицу.

– Видать, не поделил что-то с каким-нибудь аристократом, – раздался искаженный голос карлика, хотя исказить его еще больше было бы трудновато.

Через секунду Вистус буквально вышел из шкафа у левой стены комнатки, таща в руках охапку белья.

– Это еще повезло, что плетьми только отходили, – продолжил он, бросая хлам возле уже наполовину набитого мешка. – Могли бы и прибить или еще что похуже. Слыхал я как-то про жу…

– Заткнись, – буркнул я, ища глазами штаны. Увидел их на спинке стула, на котором сидела девчонка. – Лита, у тебя за спиной мои штаны. Подай, пожалуйста.

Она развернулась, хихикнула своим высоким голоском и, схватив штаны, протянула мне. На лице читалась явная заинтересованность, что я стану делать дальше.

– Отвернись. – Подняв руку, я несколько раз нарисовал указательным пальцем круг. Девчонка разочарованно вытянула губы, но просьбу выполнила незамедлительно.

Откинув одеяло, быстро натянул штаны, застегнул кожаный ремешок и поднялся.

– Все? – нетерпеливо спросила Лита и, как только я угукнул в ответ, тут же развернулась обратно.

– Больно было, когда били? – Ее глаза выразили неподдельное сострадание.

– Терпимо, – бросил в ответ холодным тоном и сменил тему: – Вы уже завтракали, или я вовремя проснулся?

Обозначив на губах улыбку, снял со спинки дублету. Разглядел на рукаве капли крови и засохшее бесцветное пятнышко. Скривился от отвращения, сразу же сообразив, чем это может быть. Но, пересилив неприятное ощущение (что ж поделать, если на рукаве засохший кусочек чьего-то глаза), продолжил одеваться.

– Мы еще не завтракали, ждали, когда ты проснешься, – ответила Лита слегка обиженно. Видимо, приняла мое скривившееся лицо на свой счет. – Правда, ничего особенного. Каша, редь вареная да сухарики. И денег нет почти, и Вистус не пустил сбегать за продуктами в лавку. А тут до нее два квартала всего.

– Тебя вчера чуть не убили, – пробурчал карлик, сортируя тряпье и кое-что запихивая в мешок. – А ты хочешь одна целых два квартала туда-сюда пройтись. Ничего, и кашей с редью сыты будем.

– Согласен, – кивнул я. – На завтрак обойдемся и этим. А к обеду я могу сходить в лавку.

– Тебе тоже опасно будет, – ответил на это Вистус.

– Почему вдруг?

– Да потому что нужно было вчера убивать всех. Теперь юримовские должны по воровским законам отомстить за смерть главаря.

– Ну, во-первых… – Я запнулся, встретившись взглядом с Литой. Он снова был восхищенным, потому говорить о том, что вчера убил человека впервые, резко перехотелось. Пусть считает меня круче, чем я есть на самом деле.

– Что, во-первых? – с интересом переспросил карлик, отвлекаясь от своего занятия.