— Да, — киваю я ему и увожу разговор в сторону, чтобы не углубляться в подробности моего плана и ничего на ходу не придумывать. — Мне кажется, что проблемы у «SNSD» в Америке возникли из-за того, что люди, которые организовывали их турне, не очень представляли куда они на самом деле едут. Их неправильно спозиционировали.
— Ваоооу! — выдыхают куратор.
Блин! От чёб мне было не промолчать? Воистину, язык мой — враг мой.
— Простите, сабоним, — начинаю каяться я, — Я никак не хотела обидеть вас. Простите.
Кланяюсь, пытаясь сделать как можно более виноватый вид. Неудобно. Начальник всё-таки…
— Простите, — ещё раз извиняюсь я и кланяюсь.
— И что же было неправильно в их концепте? — спрашивает куратор.
Соображаю, как вести себя дальше. Можно сказать, какую-нибудь глупость, с девочки какой спрос? Ну, а можно сказать как есть, показав свои умственные способности. Куратор в больших офицерских чинах. Мало ли как судьба дальше сложится? Может, чё-нить замутить совместное придётся…
— Сабоним, — говорю я, решив показать, что я не дурак, — на мой взгляд, основная ошибочность концепта заключается в выборе возраста потребительской аудитории. Всем известно, что кореянки, из-за генетических особенностей нации, дольше выглядят моложе своего реального возраста. Успехи нашей косметической промышленности и усилия пластических хирургов сдвигают зрительный образ айдола ещё больше влево, в сторону юности. Хоть участницы «Кары» уже достаточно взрослые девушки, все они выглядят как тинэйджеры. Вот тут и возникает проблема. Для американских школьников участницы выглядят как школьницы, но они не школьницы. Поскольку они старше их, то их поведение всё-таки где-то отличается от поведения тинэйджеров. И американские подростки это «считывают на подсознательном уровне», тем самым исключая их из группы «своих». Чувствуют, что это притворяющиеся взрослые. А у взрослых зрителей, другая проблема. В Америке усиленно борются с харрасментом и педофилией. И заявить, взрослому, совершеннолетнему американскому мужчине, что ему нравятся несовершеннолетние корейские школьницы, это значит сразу вызвать неодобрение у окружающих. Про него могут подумать, что он извращенец. Никому такое не надо. А американки тоже в поклонницы группы набиваться не станут. Кореянки ухоженней, стройнее и красивее их. Я была там, я знаю. Женщины конкуренток не любят, сабоним. Впрочем, как и мужчины.