Надежда Даггера (др. перевод) (ЛП)

– Ты моя, – задыхаясь, прошептал он. – Я – Даггер. Я принадлежу Джордан, как она принадлежит мне. Я связываю с ней свою жизнь навеки. Я буду заботиться о ней, защищать ее, и только ей давать свое семя. Она – моя амате. Она – вся моя жизнь. Я люблю тебя, Джордан. Ты исцелила меня, когда я думал, что это невозможно. Ты дала мне надежду, когда у меня ничего не было. Ты... Ты сделала меня... целостным.

Пальцы Джордан ласково пробежались по его коротким волосам. Даггер почувствовал успокаивающее прикосновение, зная, что она поняла, что его эмоции вышли из-под контроля. Через несколько минут она повернула голову, чтобы поцеловать его в плечо.

– Я хочу исследовать тебя, – прошептала она. – Хочу прикоснуться к тебе, держать тебя и никогда-никогда не отпускать.

Даггер отодвинулся. Опираясь на локоть, он скользнул рукой по ее волосам, потом снова коснулся ее лица. Теперь... Теперь возможно он смог бы с этим справиться. И ключевым словом было «возможно».

ГЛАВА 12

Даггер нежно убрал прядь волос с умиротворенного лица Джордан. После занятий любовью изнуренная она погрузилась в сон. К сожалению, он мог ей позволить лишь немного отдохнуть. Они оба должны быть готовы в посадке. Это было слишком опасно лишь с одним двигателем. Склонившись над Джордан, Даггер нежно поцеловал ее губы и откинулся назад, чтобы наблюдать ее первое пробуждение в его руках. Страх, что он причинил ей боль, растворился под ее нежными прикосновениями. Какой бы магией не обладали ее хрупкие ладони, она успокаивала зверя внутри него и смягчала его израненную душу.

– Пришло время? – сонно спросила Джордан, зевнув и прижимаясь к теплу его тела. – Я могла бы оставаться здесь вечность.

– Мы приближаемся к планете. Мне нужно быть на месте пилота, и я хочу убедиться, что ты пристегнута, – ответил Даггер, позволив своим пальцам пробежаться по ее обнаженному плечу. – Я люблю тебя, Джордан. Ты необыкновенная женщина.

Он наблюдал, как ее лицо смягчилось и засветилось от его слов.

– Я тоже люблю тебя, – прошептала она, приподнимаясь, чтобы поцеловать его в губы. – Давай сделаем это.

Он кивнул, сглотнув комок в горле. Встав с кровати, Даггер подхватил с пола штаны. Он подпрыгнул от удивления, когда ощутил легкий шлепок по своей заднице. Повернувшись, он взглянул на Джордан с приподнятой бровью. Она усмехалась, признаваясь:

– Извини, не могла удержаться, – засмеялась она, отходя от него, когда глаза Даггера загорелись от ее поддразниваний. – Одевайся, у нас мало времени.

Даггер с благодарностью посмотрел на Джордан, пока она натягивала свою одежду. Когда он был с ней, то ощущал… абсолютную правильность происходящего. Надев сапоги, он протянул ей руку.

– Это будет опасная посадка. Я должен буду использовать двигатели, чтобы выровнять корабля. Я не хочу, чтобы он вышел из-под контроля, когда мы выйдем на орбиту планеты, – объяснил Даггер, выходя из комнаты и направляясь к лифту.

Джордан крепко сжала его руку.

– Что нужно от меня? – хрипло спросила она.

– Прежде всего, оставайся в безопасности ради меня, – ответил он, обнимая ее, когда дверь лифта закрылась за ними. Он крепко обнимал ее все время этого короткого спуска. – Мне, возможно, понадобиться твоя помощь с управлением. Трудно будет пытаться контролировать двигатели и направлять корабль по нужному курсу.

– Я могу сделать это, – сказала Джордан с обнадеживающей улыбкой. – Я была геймером. Я превосходна, когда дело доходит до таких вещей.

Даггер усмехнулся и покачал головой.

– Я не знаю что такое «геймер», но что-то говорит мне, что ты и тут лучшая, – сказал он, поворачиваясь, когда двери открылись.

Он провел ее по коридору и остановился у входа на небольшой капитанский мостик, так что Джордан смогла увидеть место, к которому они приближались. На экране перед ними маячила небольшая красно-зелено-белая планета, на которой они могли найти временное убежище. Шагнув вперед, Даггер указал Джордан на кресло справа, а сам сел в левое.

– Компьютер, покажи топографию проецируемого пути, – распорядился он, переключая звездолет в режим ручного управления.

Взглянув на экран, Даггер нашел то, что искал. Огромная пещера, расположенная в нескольких метрах над густыми джунглями внизу. Посадить там «Лексамус», было бы трудно, но не невозможно. Если они посадят его в выбранном месте, то это обеспечит им убежище от существ внизу, от сильного жара и скроет от радаров других кораблей.

– Вот наша цель, – сказал он, указывая на голографический образ. – Это будет сложно, но не невозможно.

Его взгляд метнулся к Джордан, когда она тихо фыркнула и закатила глаза. Неожиданно усмешка изогнула его губы. На ее лице снова было это выражение. То, которое говорило, что она была в полной боевой готовности.

– Я готова, – ответила она, усмехаясь ему. – Мы можем сделать это.

Даггер кивнул и снова сосредоточился на планете по мере приближения к ней. Он перенаправил мощность на передние щиты, когда они начали свой спуск во внешние слои атмосферы. Бросив быстрый взгляд на Джордан, он увидел, что она сфокусировалась на карте перед ней.