Читаем Надломленная ярость полностью

Следующие несколько часов детективы получали односложные сбивчивые ответы. Дети боялись смотреть им в глаза, словно ожидали, что их выведут на чистую воду в делах, абсолютно не относящихся к чему-то криминальному, начиная от покупки дорогой вещицы в интернет-магазине без ведома матери и заканчивая оставленным после себя мусором в школьной столовой. Впрочем, никто не отзывался о классном руководителе Кане плохо, но и хорошим человеком его не считали. Один мальчик назвал его трусом, после чего умолк до конца опроса. И вот, слушая неуверенный рассказ пятнадцатого ребёнка, Ния насторожилась. Уклончивые ответы на вопросы Ли об атмосфере в школе и учителях сменялись тревожностью. Девочка постоянно смотрела на руки и почти не меняла позу, будто вросла в пластиковый стул. Самой яркой демонстрацией отношения к учебному заведению стала одна фраза на вопрос, нравится ли учиться в школе: «Теперь да».

— Разреши, я… — обратилась Ния, выждав паузу в диалоге.

Может, жуткий европейский акцент привлёк школьницу, а может, промелькнувшая в голосе иностранки заинтересованность, но девочка повернулась и внимательно посмотрела на неё.

— Прошу, — пожал плечами Ли.

— Что ты думаешь о Дэгоне?

И следующая реакция, острая и неподдельная, показала Нии реальную картину, которую хрупкая девчонка неумело прятала. На лице изобразилась мука, тело задрожало, как от озноба, щёки окрасились в бордовый.

— Ничего, — выдохнула она, чуть ли не подавившись.

— Он приставал к тебе, верно?

Школьница встрепенулась, чёрные глазёнки округлились в испуге. Она попыталась выдавить из себя слово, но не смогла. Вспотевшая ладошка легла на лоб, потом порхнула к шее и снова на лоб.

— Ты можешь быть с нами откровенной, информация не выйдет за пределы комнаты, никто не узнает, что именно ты рассказала нам о нём.

Ли и Джин Хо насторожились, и у последнего Ния пыталась отыскать в позе и выражении лица схожий настрой: ведь он может провести параллель между собой и местным задирой.

Изогнутая шея, сутулая спина, сплетённые тонкие пальцы и волосы, налипшие на вспотевший лоб, — выражали сомнение девочки, а главное — высшую степень страха. Она, как и Ния когда-то, боялась навредить правдой своей семье и себе самой.

— Его родителей и, тем более, самого Дэгона здесь нет, — подталкивала Ния.

— Да, — тихо прозвучало в ответ. — Он приставал… бил…

— А учитель Кан, он тебя обижал?

— Нет, но он… не обращал внимания… всегда проходил мимо.

Вот и горькая правда: подлец и тот, кто предпочитает промолчать, — оба теперь в могиле.

— Ты единственная, над кем они издевались?

— Ещё над моей подругой, но она перевелась.

— Ты не знаешь, кто ещё мог хотеть отомстить Дэгону?

Вопрос застал девочку врасплох. Она сильнее распереживалась и уже была готова заплакать.

— Я не знаю… я не виновата… я не думала, что он это сделает…

— Кто сделает? Ты с кем-то говорила об этом?

Прозрачные слезинки брызнули из глаз, и девочка закрыла лицо руками.

— Рассказывай, — сурово отозвался Джин Хо, терявший терпение.

— Не переживай, всё хорошо. Ты не можешь нести ответственность за чужие поступки. Кто был этот человек?

— Я не знаю, — сквозь слёзы произнесла школьница. — Когда возвращалась домой, остановилась в парке недалеко от школы. Он сел на другую лавочку, позади, и спросил, откуда у меня синяки на руках и ногах. Я не собиралась рассказывать, но язык сам повернулся. Мы немного поговорили, он попросил у меня номер Дэгона, сказал, что убедит его отстать. Я боялась повернуться, честно, не хотела видеть странного незнакомца. Но потом мне на плечо легла очень тяжёлая и крепкая рука. Он сказал, что всё решится и мне станет легче.

Поток слёз было не остановить, и детектив Ли протянул девочке пачку салфеток.

Кроме того, что у подозреваемого должны быть крепкие руки и приятный ровный голос, больше ничего узнать не удалось. Остальные школьники и вовсе оказались бесполезны, только в двух из них Ния узнала подпевал Дэгона, так как они были единственными, кто уверял детективов в непогрешимости мальчишки и отличном характере учителя Кана.


— Получается, мы действительно имеем дело с серийным убийцей, да ещё и народным мстителем, — усмехнулся Джин Хо, покидая вместе с коллегами двор Наппын Хаккё.

Нии показалось такое отношение к делу оскорбительным, ведь в глубине души, крохотной её частью, она прониклась благодарностью к мотивам преступника. С другой стороны, Ния представляла, как разряжает обойму в голову Джин Хо или как избивает его до кровавых соплей. Чем же она отличается от убийцы и негодяя? Значком? Верно — общественными ограничениями и верой в справедливость закона. Она понимает, что решать проблемы убийством не выход, ведь тогда в мире началась бы анархия. Каждый, кто хоть на секунду посчитал бы своё право на спокойное существование нарушенным, хватался бы за палку.

— А кем была первая жертва? — спросила Ния у Ли, когда они вернулись к авто.

— Работал в бионическом парке.

— Это там, где настоящих животных заменяют роботы?

— Именно. В этом и заключается ирония, мужчина умер от удушья: ему в горло затолкали фекалии настоящей собаки.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей