После допроса торговца ситуация с захваченными оружейниками немного прояснилась. Оказалось, что пленных бандиты прячут в одном из пиратских лагерей, на небольшом острове в устье реки. На проведенном тут же совещании было решено, что медлить нельзя, поэтому основной состав отряда выдвигается на лодках к лагерю пиратов, проводит разведку и если появится необходимость и у них хватит на это сил, проводит захват лагеря. Вслед за ними выдвигается усиление из легионеров, в количестве одного отделения и лейтенанта контрразведчика, с двумя бойцами. Легионеры, под командованием лейтенанта из контрразведки, берут захваченный пиратский лагерь под контроль, помогают контрразведчикам проводить оперативные мероприятия и осуществляют взаимодействие с имперскими властями. Если пиратов окажется в лагере слишком много и наемный отряд не может справиться своими силами, легионеры оказывают им поддержку в штурме. Уведомить местные власти о проводимой операции решили уже после её завершения, когда лагерь будет разгромлен, а сами пираты уничтожены или захвачены в плен. Так решили из соображений безопасности, опасаясь утечки информации, местные чиновники были слишком коррумпированы и слишком сильно завязаны с местным криминалом. Поэтому легионеров везло арендованное гражданское судно, хозяин и команда которого были контрразведчикам хорошо знакомы и время от времени привлекались контрразведкой для разных деликатных операций, так как умели держать язык за зубами. К тому же, их кнорр был довольно быстроходным. Степаныч и Макс остались в крепости, стеречь машины, имущество и для контроля обстановки в городе. С ними же хотели оставить и Спиридона, однако тот, воодушевленный осуществляемой местью, разошелся не на шутку, рвался в бой и умудрился напроситься в рейд вместе с легионерами.
Пиратский лагерь располагался на небольшом островке, около половины мили в длину и около четверти мили в ширину. Это был небольшой, холмистый и практически полностью покрытый лесом островок. Вокруг острова были разбросаны еще несколько островов, поменьше. Выдвинувшиеся вперед разведчики тихо высадились на одном им из небольших островов и устроили там наблюдательный пункт. Островок, на котором устроились разведчики, был метрах в двухстах от пиратского острова, сам остров был совсем небольшой, не больше полусотни метров, в центре островка имелась поросшая кустами и лесом возвышенность, на её вершине и расположились наблюдатели. Остальной отряд сидел в готовности на обратной стороне склона, бойцы ждали результатов разведки и были готовы к немедленному выдвижению и штурму.
Над островом несколько раз прогнали замаскированный под птицу беспилотник, но ничего интересного увидеть не смогли, островок практически полностью зарос лесом, лагерь пиратов был укрыт кронами деревьев и хорошо защищен от наблюдения сверху. Единственное, что удалось обнаружить с помощью дрона – пару замаскировавшихся пиратских наблюдателей, стерегущих подходы к острову. Один был прямо перед ними, он укрывался в кустах, на небольшой скале, возле самого берега, с которой хорошо просматривались подходы к острову. Второй наблюдательный пункт пиратов был на другой стороне острова. Хотя примерное расположение постов было им известно, замаскированы они были на совесть и обнаружить караульных удалось только с помощью тепловизора. На самом деле им действительно повезло, то, что пленный торговец часто бывал на острове и хорошо знал планировку лагеря, оказалось очень кстати. Если бы они попробовали высадится сразу на остров, пираты бы их засекли, подняли тревогу и попытались скрыться. О том, что в случае тревоги пираты могли сделать с пленными, думать не хотелось.
Отто, Иван Иваныч и Ингвальд лежали в кустах и наблюдали за пиратским постом. Отто наблюдал в бинокль за скалой, на которой пираты устроили свой наблюдательный пункт, Иван Иваныч гонял над островом беспилотник, а пристроившийся рядом Ингвальд то пялился на экран монитора, куда выдавалась картинка с камеры дрона, то хватался за бинокль и оглядывал берег острова. Совсем недавно они засекли смену караула, при этом пунктуальный Иван Иванович посмотрел на часы и отметил время в блокнотике. Затем, отчаявшись разглядеть что-либо сверху, Иван Иваныч пригнал птицу назад и запустил небольшой квадрокоптер, камера на нем была слабенькая, тепловизор и вовсе одно название, но зато он был компактный, практически бесшумный, манёвренный и мог летать между деревьями. Иван Иваныч загнал его прямо в лес и они наконец-то смогли обнаружить и как следует рассмотреть пиратский лагерь.