Только вечером мы замечаем старика, закутанного в пальто, спящего на скамейке в парке.
- Это он! - кричу я.
Я бью кулаком по стеклу. Папа рычит. Я не видел его таким сердитым с тех пор, как он застал моего дядю Барри в ванной со мной.
- Ну вот, - рычит он. - Пора дать этому детскому скрипачу по заслугам!
Машина с визгом останавливается. Отец выбегает из машины, оставляя меня позади. Джерри садится и произносит
Отец хватает Джерри за растрепанные волосы и швыряет его головой в гору дымящихся белых какашек.
- Зачем ты это сделал? - рявкаю я на Джерри. Его лицо – маска из собачьего дерьма, а глаза вращаются в своих глазницах. - Ты сказал, что Шеймус даст мне горшок с золотом!
Джерри бессвязно бормочет. Отец наносит ему несколько сильных ударов по телу.
- Где он? Где Шеймус? - требую я выдать его.
Отец бьет старика коленом в пах. Джерри кричит, и мне приходится сильно прижать ладони к ушам.
- О-о-о-о-о, ты подлый ублюдок! - кричит он. - Ты ударил Шеймуса прямо в нос! Как же ему досталось!
Я отдергиваю руки Джерри и начинаю расстегивать пуговицы его пальто. Папа пытается остановить меня, но я отбиваю его руки.
- Какого хрена ты делаешь, сынок? - cпрашивает он.
- У Шеймуса мой горшок с золотом, - отвечаю я. - Я отсосал у этого волшебника шляпу его лепрекона, и я хочу получить то, что мне причитается.
- Не будь долбаным идиотом. Я же говорил тебе...
Я распахиваю грязный плащ Джерри. Мы с папой смотрим на дергающийся комок внутри брюк бродяги. В паху у него расплывается кровавое пятно.
- Ты поймал меня, парень! - кричит Шеймус приглушенным голосом. - Это золото твое. Забирай его и оставь нас в покое, ты, ебаный мудак!
Я рву веревочный пояс и пуговицы брюк Джерри, стремясь добраться до раненого лепрекона. Отец медленно отходит от меня. Я стягиваю рваные штаны до колен Джерри. Шеймус избит до кровавого месива.
- Где же он? Где горшок с золотом?
Я дрожу от ярости.
- Это... это... - бормочет Шеймус.
Джерри потерял сознание, его язык высунулся изо рта.
Из горла лепрекона вырывается предсмертный хрип. Его длинная шея подергивается, и он замирает, облокотившись на бедро Джерри.
Я сжимаю кулаки и трясу ими над темнеющим небом.
- Мое золото! - кричу я.
Никогда больше не поверю лепрекону!
"КРОЛИКИ"
Димитрий Павлович отшвырнул грязные ботинки и отправил их в полет через крыльцо. Он захлопнул за собой входную дверь и ворвался в гостиную. Уродливый, красного цвета прилив залил его лицо. Гора дорогих пакетов покрывала обеденный стол.
Себастьян, парализованный, косоглазый сын Димитрия, сидел в кресле-каталке в углу комнаты. Он уставился в iPad, прикрепленный к подлокотнику, из которого доносились отрывистые вдохи и визги. Его брюки сбились вокруг лодыжек. Одна скрюченная рука обхватила его вялый, необрезанный член. Другая ласкала его свисающие, безволосые яйца. Рот мальчика был открыт, а с подбородка свисала длинная нитка слюны. Димитрий смотрел на это гротескное зрелище. Его губы скривились в отвращении, когда мальчик дернул себя за свой вялый член. По мере того, как он все больше возбуждался, Себастьян метался в кресле, ударяясь о систему поддержки головы. Нечеловеческие звуки вырывались из его горла и возвышались над ритмичным "
Жасмин лежала, раскинувшись на диване, ее длинные стройные ноги раскинулись на шикарной подушке, которая стоила Димитрию больше, чем его родители в старой стране тратили на продукты в месяц. Ее остекленевшие глаза продолжали смотреть на телефон. Она не замечала ни его бедственного положения, ни мастурбационного марафона ее брата. Димитрий вздохнул. Он покинул Россию-матушку, чтобы вырастить свою семью в стране надежды и процветания, но его ферма терпела крах, а его семья вела себя как паразиты на его полях.
- Кролики снова забрались в посевы, - проворчал он сквозь сжатые губы.
- Это хорошо, папочка, - Жасмин улыбнулась, не поднимая на него глаз.
- Я сегодня сделала несколько хороших покупок в городе, - cказала Мэриан, входя в комнату, не обращая внимания на Димитрия и направляясь прямо к своей куче нераспакованных покупок.
Димитрий нахмурился, когда она принялась рыться в одной из многочисленных сумок "Louis Vuitton". Жасмин вышла из ступора, услышав голос матери.
- Ты купила мне новый iPhone мамочка?
- Конечно, милая, но у них был только