Активно изучением
Юзэф Йодковский являлся активным исследователем подземного Гродно. В 1920–1930-е годы он упоминал о результатах своих изысканий в книгах «Гродно», «Гродно и окрестности», статье «Подземный Гродно» и других работах. Именно в этот исторический период появляется статья о подземной библиотеке Ордена доминиканцев в городе Климовичи.
В 1922 году Юзэф Йодковский стал воеводским консерватором в Белостоке. До 1936 года руководил городским музеем. Опубликовал множество работ, посвященных артефактам этого воеводства. В 1936-м переехал в Варшаву, где в Государственном Собрании Искусств в Королевском замке занялся исследованиями нумизматических собраний. В мае 1945 года приступил к восстановлению нумизматической коллекции Народного музея. В 1946-м занимался воссозданием Варшавского Нумизматического Общества.
В 1995-м в № 2 сборника «Источник» (Приложение к российскому историко-публицистическому журналу «Родина») среди документов по русской истории был опубликован материал «Изыскание о брошенной французской военной казне». В нем приводятся любопытные сведения относительно пропавших в военной компании 1812 года ценностей. Обратимся к документам (выделено мной, –
«Военного советника Александра Алексеевича Завороткова императору Александру I.
Его Императорскому Величеству военного советника А.А. Завороткова всеподданнейший рапорт! [20]
Во исполнение Всевысочайшего Вашего Императорского Величества повеления изображенного в предписании господина Генерала от Артиллерии и Кавалера Графа Аракчеева, произведено, по объявлению фурмана Блазе изыскание, о брошенной в реке французской военной казне, во время ретирады к Вильне
; по которому ни сколько из доносимой казны не найдено; а каким образом производилось сие изыскание, Ваше Императорское Величество изволите усмотреть, из следующего описания, и подносимого у сего к объяснению место положению вида.По прибытии моем из С. Петербурга в город Оршу
, и по доставлении фельдъегерем Матвеевым из Вильны купца Гольдшмита, и фурмана Блазе следовали мы из оного по указыванию фурманом дороги, чрез Борисов до состоящей от оного в 12-ти верстах сожженной деревни Студенки в верх по левому берегу реки Березины; при которой войски французские имели гибельную переправу. Справое показание фурманом сего места удостоверилось наиболее тем, что когда при выезде из Орши запасался я разными шанцовыми инструментами, тогда он Блазе объявил, что оные везти не надобно, потому, что в недальнем расстоянии от берегу той реки, где затоплена казна, укажет он зарытые в земле новые таковые инструменты; которые и действительно по показанию ево на другом берегу, где состоит сожженная деревня Брилы, вырыты, в таковом весе, сколько на одну фуру, положить можно.