Наполеон. Дорога на Варенн

… Пятнадцатого июля 1801 года он подписал конкордат с папой… — Конкордат — соглашение между римским папой Пием VII (в миру Грегорио Луиджи Барнаба Кьярамонти; 1742–1823; папа с 1800 г.) и Францией, которое определило взаимоотношения между Святым престолом и Французским государством; в соответствии с данным соглашением, заключенным 15 июля 1801 г. в Париже, католицизм признавался религией большинства французов и Франция фактически возвращалась в лоно католической церкви, но при этом вся церковная деятельность попадала под контроль светских властей и церковь отказывалась от притязаний на возвращение своих земель, конфискованных в ходе Революции.

…21 марта 1804 года приказал расстрелять герцога Энгиенского во рву Венсенского замка… — Герцог Энгиенский — Луи Антуан Анри де Бурбон-Конде (1772–1804), принц французского королевского дома, единственный сын Луи VI Анри Жозефа де Бурбон-Конде (1756–1830), последнего принца де Конде, и его жены с 1770 г. Луизы Марии Терезы Батильды Орлеанской (1750–1822), двоюродный брат будущего короля Луи Филиппа; с начала Революции эмигрант; вступив в корпус своего деда, сражался против Республики; затем обосновался в Западной Германии, в маркграфстве Баден; в 1804 г. был захвачен там французской кавалерией, отвезен в Венсен, предан военному суду, обвинен в организации покушений на Наполеона и расстрелян во рву замка 21 марта 1804 г.

… Пять миллионов подписей ответили утвердительно, и Наполеон взошел на трон Людовика XVI. — Имеются в виду результаты т. н. конституционного референдума, результаты которого были обнародованы 6 ноября 1804 г. и который утвердил Конституцию XII года, принятую Сенатом 18 мая 1804 г. и предусматривавшую введение пожизненной и наследуемой власти императора французов, что фактически превращало Французскую республику в империю. Согласно официальным данным, из семи миллионов избирателей в голосовании приняли участие 3 572 329 человек (53 %) и 3 574 898 из них (99,93 %) одобрили новое устройство государства.

… То были Лемерсье, Дюси и Шатобриан. — Лемерсье, Луи Жан Непомюсен (1771–1840) — французский поэт, драматург и теоретик искусства, автор ряда трагедий и комедий, член Французской академии (1810).

Дюси, Жан Франсуа (1733–1816) — французский писатель, драматург и поэт, член Французской академии (1778); автор переделок трагедий Шекспира.

Шатобриан, Франсуа Рене, виконт де (1768–1848) — французский писатель, политический деятель и дипломат; представитель течения консервативного романтизма, автор философских и исторических сочинений, романов и повестей; член Французской академии (1811); сторонник монархии Бурбонов; с июля по декабрь 1791 г. путешествовал по Северной Америке, в июле 1792 г. эмигрировал из Франции, вступил в эмигрантский корпус и в августе того же года сражался против революционной Франции; с 1803 г. первый секретарь французского посольства в Риме, подавший в отставку после казни герцога Энгиенского; посол в Берлине (1821) и Лондоне (1822); министр иностранных дел (1822–1824); посол в Риме (1828–1829); пэр Франции (1815–1830).

IV ИМПЕРАТОР НАПОЛЕОН

68 … рыцарские ордена утратили престиж — Наполеон учредил орден Почетного легиона… — Орден Почетного легиона — почетная организация, которая была учреждена по примеру рыцарских орденов первым консулом Наполеоном Бонапартом 19 мая 1802 г. (29 флореаля X года Республики) и принадлежность к которой является во Франции высшим знаком отличия, почета и официального признания заслуг.

…на протяжении двенадцати лет самым высоким воинским отличием был генеральский чин — Наполеон сделал двенадцать военачальников маршалами. — Звание маршала Франции было упразднено указом Конвента 21 февраля 1793 г. (3 вантоза I года Республики). 18 мая 1804 г. сенатским декретом было учреждено звание маршала Империи, и уже на другой день маршалами стали четырнадцать генералов, отличившихся в эпоху Революции, Директории и Консулата; кроме того, еще четыре генерала получили звание почетного маршала.

… Этими двенадцатью избранниками были Бертье, Мюрат, Монсе, Журдан, Массена, Ожеро, Бернадот, Сульт, Брюн, Ланн, Мортье, Ней, Даву, Бессьер, Келлерман, Лефевр, Периньон и Серюрье. — Заметим, что этих избранников было восемнадцать, а не двенадцать.

Бертье — см. примеч. к с. 34.

Мюрат — см. примеч. к с. 43.