За ветром в поле не угоняешься, а с бранчивой кумою не напрощаешься.
Дают – бери, бранят – беги.
Брань в боку не болит.
Брань не киснет, ветер носит.
Брань не дым – глаза не ест.
Брань на вороту не виснет.
Бранят – не в мешок валят.
Кто ругается, у того лошадь спотыкается.
Брань на вороту не виснет, а кулак в боку не киснет.
Словом и комара не убьешь.
Хотя тесно, да лучше вместе.
Они живут – ни вон, ни в избу (ни то ни се).
Живут как собака с кошкой.
Один рычит да лает, другая мурлычет да фыркает.
Сидят вместе, а глядят врознь.
Метут в два веника (о ссоре супругов).
Стоят вместе, а бегут врознь.
Враг выскочил в поле, всем наделал горя.
Высоко сокол загоняет серу утицу.
Свое сердце тешишь, а мое гневишь (ссорою).
И вас бранят, а про нас и слышать не хотят.
Ссора до добра не доводит.
В ссорах да во вздорах пути не бывает.
Ни вздоров, ни перекоров, ни пустых разговоров.
Не будет добра, коли меж своими вражда.
За все драться, так и кулаков не распускать.
Спорить спорь, а браниться грех.
О молве и славе
Слухом земля полнится. Слово ведуном ходит.
Слухом земля полнится, а причудами свет.
Пусти уши в люди, всего наслушаешься.
Ветром море колышет, молвою – народ.
В лесу рубят, а в мир щепки летят.
Знают и в Казани, что люди сказали.
Об этом уже и собаки не лают.
Облихован людьми, а плачься на себя.
Земля на могиле задернеет, а худой славы не покроет.
Молва (слух, речи, слава) не по лесу ходит, по людям.
Год кормила, а век кормилицей слывет.
На час ума не станет, а на век дураком прослывешь.
Как поживешь, так и прослывешь.
Хороши ребята, да славушка худа.
Речи – что с воды, да темно дело последи.
Добрая слава до порога, а худая за порог.
Хорошее лежит, а худое далеко бежит.
Гневливое слово пороги не держат.
Добрая слава лежит, а худая бежит.
Худые вести не лежат на месте.
На молву суда нет. Шла молва – и была такова.
Молва ходит, говор бродит, на что наткнется, тут и приткнется.
Грех не беда, молва нехороша.
Иная слава хуже поношения.
И Сатана в славе, да не по добру.
Хоть денег ни гроша, зато слава хороша.
Какова пава, такова ей и слава. По павушке и славушка.
Доброму Савве добрая и слава. Что Савва, то и слава.
Какова Маланья, таково ей и поминанье.
В городе жить, так по городу и слыть.
Как поплыл, так и прослыл.
Какова баба, такова и слава; какова девка, таковы вести (такова ей припевка).
Пьяница в церковь, а говорят – в кабак.
Худая слава пройдет – никто замуж не возьмет.
Народ недаром говорит.
Недаром говорится, что дело не годится.
От своей славы сам не уйдешь и людей не упасешь.
Что люди говорят, то и правда (то и сбудется).
Как про тебя сказывали, таков ты и есть.
Про горького Егорку поют и песню горьку.
Не увидишь – так услышишь.
Никто про себя худа не скажет.
Знают в Орле, кто живет в добре.
Нет человека, чтоб худая слава не прошла.
Сторона – борона: чего не знает, то и бает.
Из одной печи, да не одни речи.
Приехала баба из города, привезла вестей три короба.
Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол.
Пошел на базар, всему миру сказал.
Скажешь курице, а она и всей улице.
Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу.
Скажи свинье, свинья борову, а боров всему городу.
Сорока на хвосту весть принесла.
С вестей пошлин не берут.
На чужой рот пуговицы не нашьешь.
Чужой рот не хлев, не затворишь.
Худые вести всякого вестовщика опереживают.
На чужой роток не накинешь платок.
Рот не огород: не затворишь ворот.
Мало ли что говорят, да всего не переслушаешь.
Людским речам вполовину верь! Не всякому слуху верь!
За ветром в поле не угоняешься.
Сколько ни говори, а еще на завтра будет.
Не все ври в один раз, покидай в запас на завтра.
Молва людская – что волна морская.
Не все то варится, что говорится.
Баба бредит, да кто ж ей верит!
Не все то правда, что бабы врут.
Мало ль что говорят, да не все перенять.
Пусть говорят, а ты знай свое!
Что мне до людей, я знаю себя.
Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать.
За глаза и про царя говорят.
Не заслонишь солнце рукавицей, не убьешь молодца небылицей.
Добрая слава дороже богатства.
Недолго жил, да славно умер.
Дай бог покой да хлеб святой!
По вестям и гонца встречают.
Желанные вести – мил гонец.
Горькие вести и гонцу не на радость.
Коли люди врут, так и я соврал.
От худой птицы худые и вести.
Скажешь слово, а прибавят десять.
Скажешь на ноготок, а перескажут (вырастет) с локоток.
Дал денежку, а славы на рубль.
Выпустишь с воробышка, а вырастет с коровушку.
Пир на деньгу, а славы на сто рублей.
Трижды поп поет, а в четвертый аминь отдает.
Избушку мети, а сор под порог клади (т. е. не сплетничай из дому).
Меньше copy, так меньше и вздору.
Меньше дрязгу, так меньше звяги.
Подальше от кузни, поменьше копоти.
Грязью играть – руки марать.
Людей не осуждай, а за собой примечай!
Чего хвалить не умеешь, того и не хули!
Говоря про чужих, услышишь и про своих.
Хорошо говорит, да было бы чего слушать.
Много всего говорится, да не все в дело годится.
Говоря про людей, устанется, а слушая про себя, достанется.
Идет мужик: дубинкой подпоясан, котомкой подпирается.
Ах, мати, какие вести: украли петуха с насести!
Ворота из-под собаки лают.
Питер женится, Москва замуж идет.