Нашествие 2. Буря миров

– Арбалеты принесли? Двух хватит, отлично! Пружинные? Раскладываются? А блок с лебедкой как цепляется? Хорошо! Да, и что с самолетом, шасси починили? Денис, переведи…

Но Батур, раскладывая на столе оружие, уже взволнованно заговорил сам. Лица Омния, Мариэны и Дениса вытянулись, и Кирилл напрягся, поняв: произошло что-то плохое.

Гумача принялся раздавать Леше с Павлом веревки и прочее.

– Деня, докладывай! – велел старик.

– Гранч готов для полета, – медленно произнес ученый. – Взлететь, как и рассчитывали, можно по склону, который начинается от пещеры. Но…

– Что? Не умеешь докладывать четко. Говори же!

– Я ученый, а не солдат, чтобы рапортовать вам. В общем, все посланные на поиски Мадана группы вернулись, кроме одной. Той, которой командовал Айрин. Помните, это такой усатый, веселый…

– Мы помним, помним, – перебил Кирилл. – Рассказывай дальше.

– Его группа состояла из четверых, включая Айрина. Она не пришла в условленное время. Отправили людей на поиски. Айрина нет, а троих нашли мертвыми в расщелине: двое застрелены, один зарезан. Рана напоминает ту, что на теле Мадана, – длинный разрез наискось через шею.

Побледнев, он взялся за горло и замолчал одновременно с Батуром, который все это время продолжал говорить на лингвейке. Великан кивнул, словно подтверждая сказанное, и поманил к себе Багрянца, уже повесившего на плечо большой моток веревки, а к поясу прицепившего блок с лебедкой и двумя рычагами на пружине. Батур показал Павлу на скорч, но тот возразил:

– А почему не разрядник? Разрядник хочу!

– А соску и плюшевого мишку не хочешь? – вклинился Леша. – Бери, что дают, разрядник Гумаче достанется. Насчет группы Айрина – кто-нибудь что-нибудь понимает?

– Я не… – начал Денис.

– А я понимаю! – Леша стукнул кулаком по столу. – Все теперь понятно! Айрин этот и работал на Орду. Попав сюда, он не мог просто так сбежать с базы, здесь же своя охрана, правила. Ловко мужик все провернул – спец, не иначе, обученный. Подстерег Мадана, тихо убил, сбросил в шахту. Одновременно отвлек наше внимание на него, а себе создал возможность легально выйти за территорию. Сам же, наверное, и кричал больше всех: надо шпиона догнать! Потом, дождавшись момента, убил троих, которые были в группе с ним, и отправился прямиком к своим. Сколько часов прошло, а? – Леша поднял руку, распрямив указательный палец, на котором, как и у других землян, были часы-перстень. – Так… короткая стрелка на 'три', средняя на 'двенадцать'… Черт ногу сломит в их делении времени! В общем – Айрин ушел отсюда давно.

– Но это значит, что штурмовой отряд варханов мог уже выдвинуться к шахте, – заметил Кир. – Они теперь вообще в любой момент могут здесь появиться.

– Кулаг барберсер – много жестоко, – произнес Омний негромко и мгновенно стал центром всеобщего внимания, даже ковыряющийся в лебедке Багрянец повернулся к нему. – Беда… мор-беда, много-беда люди город Аргелис. Кулаг идет здесь. Барберсер эвори вархонт бёртвалд… – он добавил еще несколько слов на лингвейке.

Денис пояснил:

– Говорит, что в Орде есть особые отряды штурмовиков, и все они берсеры, то есть потомственные воины. Очень жестокие, от них много беды. Только не могу понять, что это за 'вархонт бёртвалд', уже второй раз слышу от Омния. 'Бёртвалд' вообще-то можно перевести как 'мертвый мир' или 'мертвая реальность', а 'вархонт'… или это название?

– Так уточни у него, – предложил Кир, заинтересовавшийся словосочетанием 'мертвый мир'.

– В том-то и дело, что не отвечает, просто отворачивается, когда я его спрашиваю.

Снова заговорил Леша:

– Ладно, про миры свои потом, парни. Сейчас важны две вещи: первое – всем внешним постам базы надо дать команду быть особо бдительными, и второе – мы должны выдвигаться немедленно. Лукан со своими уже начал, Нардис тоже вот-вот начнет, пора и нам в путь. Давайте-ка последний раз по плану пройдемся.

Он достал из сумки лист грубой темно-серой бумаги, развернул на столе. На этом листе Омний, единственный из повстанцев, побывавший в местном Центавросе, еще раньше нарисовал план постройки. Леша заговорил с Денисом, тот стал переводить, Батур – отвечать, а Омний показывать что-то на плане. Кира тронули за руку, он повернулся – рядом стояла Мариэна. Серьезно, строго глядя ему в глаза, терианка произнесла длинную фразу. В ней попались всего несколько знакомых слов, но смысл был понятен: она просила его сделать то, для чего повстанцы сейчас рисковали своими жизнями, потому что иначе все жертвы будут напрасны.

– Ладно, не переживай, – сказал Кир и кивнул на Омния с Денисом. – Эти двое тоже ареа хадук и тоже отправятся на Землю. Если не я, так они сделают. Хотя Омния варханы хорошо знают, да и заметный он. К земному Центавросу ему, наверное, соваться нельзя, если мы туда как шпионы, скрытно собираемся проникнуть.

Палец Мариэны ткнулся в грудь Кирилла.

– Ты, – сказала она. – Кир-Ил должен Скара им Сиб.

– Кир-Ил – так Кир-Ил, – согласился он.