- А вот группа Коврова погибла. Значит, начался какой-то новый этап во взаимоотношениях людей и онгерритов. Так я спрашиваю - когда?
Он не отвечал. Опустил голову и рассматривал что-то у себя под ногами. Вместо него ответила Берта:
- Около полутора лет назад. С тех самых пор, как эти идиоты начали прорыв к Резервуару.
- Да нет, - подал голос Рашид. - Раньше. Еще с Бергсона.
- С Бергсоном особая история. Не о нем сейчас разговор, - сказал Валент.
- А почему это не о нем? - Берта резко повернулась в его сторону. Правильно - считать надо с Бергсона.
Про Бергсона я помнил. Я помнил вообще все зарегистрированные случаи гибели людей - не так уж их было много. Я помнил кое-какую информацию высшей категории секретности, несмотря на уничтожение содержимого моих мнемоблоков. С гибелью Бергсона не связывалось нападение онгерритов - это я помнил наверняка. Но спросил пока о другом:
- А как относится Великий Каланд к тому, что вы убиваете нападающих онгерритов?
- Кто спрашивает об этом Великого Каланда? - буркнул себе под нос Рашид.
- Великий Каланд не против, - ответил Валент. - Великий Каланд об одном мечтает - поскорее добраться до Резервуара. А то, что гибнут его подданные, ему пока что безразлично. Тем более, что, скорее всего, это вовсе не его подданные.
- Насколько мне известно, все онгерриты на Кабенге являются подданными Великого Каланда.
- Вам, инспектор, известно лишь то, что известно Академии. А это далеко не все. Например, известно ли Академии о том, что Срок Великого Каланда давно уже миновал?
- Нет. Откуда вы это взяли?
- Это не мы. Это установил еще Бергсон. Даже у Великого Каланда есть, оказывается, Срок. Бергсон сумел как-то выяснить это - и задал вопрос. И через несколько дней не стало всех тех, с кем мы тогда работали - ни одного из них. А еще через неделю не стало и самого Бергсона. Вот так. Ну а потом потихоньку и начался этот так называемый демографический взрыв.
- Почему же "так называемый"? Не хотите же вы сказать, что данные искажены.
- Если говорить о численных данных - судить не берусь. Мне ведь не известно, какие цифры идут наверх. Но просто термин этот "демографический взрыв" - нельзя применить в нашем случае. Он может относиться лишь к резкому увеличению численности разумных существ определенной расы. Но не к онгерритам, - и Валент, гримасничая, развел руками. Получилось очень смешно. Но я не засмеялся. Я спросил:
- Почему?
- Инспектор спрашивает "почему"? Или я ослышался? - повернулся Валент к Берте. Но она не улыбнулась, только поморщилась и сказала:
- Хватит кривляться.
- А кто кривляется? - Валент вдруг смутился, покраснел. - Я кривляюсь? А что мне остается делать? И потом, - он поднял голову, обвел нас всех взглядом. - Раз уж Академия посылает к нам лазутчика, то мне остается только кривляться.
- Мы теряем время, Валент. Давайте говорить по существу.
- Раньше надо было по существу говорить, инспектор, раньше. Пока еще была возможность отступить. Вы знакомы с нашими докладами пятилетней давности?
- С какими докладами?
- Да брось ты, Валент, - опять вступила в разговор Берта. - Откуда ему знать про эти доклады? Ты же сам говорил, что они не пошли дальше Галлау. Тогда надо было добиваться. Чего теперь-то после драки кулаками махать? Или, если хочешь, я расскажу.
- Да нет уж, ты, пожалуй, расскажешь... - сказал Валент и на полминуты, наверное, замолчал. А потом начал рассказывать - обстоятельно, по-деловому. Мне почти не приходилось задавать вопросов.