Наследие

– Он что-то сказал. Что-то… – Она попыталась это откопать. Тело просыпалось, возвращалось к жизни, и боль от этого возвращения была адская. – Что-то говорил, хотел меня добить, не знаю, почему не добил. Решил, что и так хватит? Он сказал… «двумя меньше. Двумя суками меньше». – Снова распахнулись у нее глаза. – Поттер, потом я. Он поехал убивать Эдриен Риццо. Трэвелерз-Крик. Надо предупредить…

– Сейчас займусь, – ответил ее дядя и вышел.

Когда дверь закрылась, Рейчел обернулась к Этану:

– Дети?

– Они были здесь, все были здесь. Все с ними нормально, и будет намного лучше, как только я им скажу, что ты очнулась.

– Вот сейчас мне бы хороший обезбол не помешал. – Она смогла заставить себя улыбнуться. – Мороженого я так и не привезла. Прости, милый.

Прижав ее руку к лицу, он перестал сдерживать слезы.

Замолчать он не мог. Эдриен знала, где он, знала, куда идет, потому что он не мог замолчать. Он осыпал ее ругательствами, он над ней издевался, а она, босая, тщательно следя за дыханием, старалась бесшумно передвигаться. Она знала, что он вернулся за пистолетом, потому что сама попыталась это сделать, но он ее опередил.

Она не придумала, как ей добраться до лестницы и спуститься, себя не выдав, но рассчитала, сколько времени потребуется, чтобы добраться до дверей на балкон. Отпереть двери, раскрыть их – это уже совсем бесшумно не сделаешь. Сколько времени нужно выбраться наружу и убежать от пули?

От этой мысли на коже выступил пот страха. Да, она бегает быстро, но так быстро никто не сможет.

И все же она попытается, придется, если не останется выбора. Но есть и другой план.

Сжимая нож для бумаг, она схватила мисочку и швырнула ее в комнату на той стороне коридора.

Услышав, как он тяжело мчится на звук, она неслышно перетекла в другую комнату и начала осторожно и тихо пятиться, на этот раз опережая его. От волнения по шее тек пот, и надо было ждать, дышать, слушать, как он идет из комнаты в комнату.

Стал осторожнее, рассудила она, действует тщательнее.

Время выступать, время действовать.

Она собралась и бросилась прочь из укрытия, оказавшись на виду на тот миг, что нужен был для броска обратно в свою спальню.

Повернула замки балконных дверей, распахнула двери.

Скрип петель прозвучал как жуткий вопль.

Через секунды – это были всего секунды – он влетел в комнату, глядя дикими глазами и поводя пистолетом. Когда он бросился к дверям, на крыльцо, искать ее, Эдриен напала сзади.

Острие ножа для бумаг она всадила ему между лопаток. Он заорал от боли, развернулся, и она смогла отбить его удар почти полностью, но все же ей пришлось по скуле, и без того ноющей.

Эту боль она бросила в бой. Вцепившись в руку с пистолетом, толкнув ее вверх, она всадила ногти поглубже в кожу. Уже было понятно, что он сильнее, чем кажется с виду, но она почти сумела сбить его с ног подсечкой, пока они боролись. Он попытался ударить левой, но попал только в плечо, а она яростным поршнем вдвинула колено ему между ног. Больше пришлось в свод, чем в яйца, но все же его перекосило гримасой свежей боли.

И снова они сцепились лицом к лицу, и Эдриен схватилась за руку с пистолетом. Пистолет дважды выстрелил в потолок.

Райлан выпрыгнул из машины еще на ходу, ударил телом во входную дверь, резко обернулся к окну.

Локтем высадил стекло, не замечая вгрызающихся острых осколков, просунул руку, открыл замок, ворвался внутрь.

Ему не надо было кричать, звать ее – сверху слышались близкие тяжелые удары, треск мебели. Он рванул вверх и услышал выстрелы.

Не ужас гнал его. Тогда еще не ужас, а слепящая, пылающая ярость.

Эдриен рискнула убрать руку от пистолета и нанести короткий удар в горло ДД. Он задохнулся, закашлялся, но до того, как Эдриен могла бы повторить, ударил локтем вверх. Удар пришелся снизу в подбородок, голова задралась назад.

Эдриен увидела звезды, тысячи звезд. И ДД сумел отшвырнуть ее, как много лет назад сделал его отец, и она рухнула на доски балкона.

Инстинктом, мышечной памятью она опустила руки, ударила ногами вверх. Он попытался отпрыгнуть, нацелить пистолет.

И на него налетел Райлан.

Послышался мерзкий хруст удара в кость. Эдриен, мотая головой, чтобы очухаться, увидела, как они борются за оружие. Увидела кровь, кровь Райлана, встала и сжала кулаки, готовясь вернуться в бой.

– Беги!

– Черта с два! – рявкнула она, оскалив зубы и подбирая окровавленный нож, выпавший из спины ДД.

Снова выстрелил пистолет, полетели щепки от перил. Эхо еще звенело в ушах, как в дверь рычащей и клацающей зубами массой ворвались собаки.

ДД завопил, ощутив зубы в икре, в лодыжке, в плече. Он попятился назад, и Райлан вывернул у него из руки пистолет.

ДД ударился в перила, со звуком выстрела треснуло дерево, и он по инерции, как когда-то его отец, полетел через перила вниз.

Монро, занесший биту так, будто намеревался выбить мяч к ограде, бросил ее и оттащил Эдриен от перил.

– Копы сюда едут, я их слышу. Сейчас вызовем «Скорую». Детка, не смотри туда.

– Все хорошо, со мной все хорошо.

– Да сам вижу. – Он крепко ее обнял и повернул к Райлану. – В следующий раз, бро, просто отопри дверь.

– Извини.