Наследник

Забыв об осторожности, она бросилась к прутьям камеры и, не теряя времени, принялась за работу с замком. Нужно вытащить его сейчас же.

– Пора на волю, – пробормотала она, несмотря на страх, уверенно орудуя инструментами.

Волчьи глаза Брайна сверкнули в темноте, когда он оттолкнулся от стены в дальней части камеры. Цепи заскользили по полу. Она с легкостью сможет взломать замки на наручниках, но из-за этого они потеряют драгоценное время.

Он остановился по другую сторону решетки и переплел свои пальцы с ее.

– Нет, – прорычал он, призывая ее остановиться.

– Все уже готово, – прошипела она, после чего достала из-под плаща еще одну отмычку и вложила ту ему в руки. – Работай над наручниками. У нас не так много времени.

Брайн покачал головой:

– Я нахожусь именно там, где нужно. Не вытаскивай меня отсюда.

Тэмпест замерла и встретилась с ним взглядом, не веря своим ушам.

– Они обезглавят тебя через несколько дней, – тихо отрезала она, запинаясь от нетерпения. – Не могу сказать наверняка, что у меня будет возможность лучше, чем эта, чтобы вытащить тебя отсюда. И, насколько я знаю, король может передумать и убить тебя хоть завтра. Поэтому…

– Ты должна убраться отсюда как можно скорее, – перебил он мягким и непривычным для Тэмпест голосом. Он сжал ее ладони. – Тут слишком для тебя опасно. – Он выдавил из себя улыбку. – Не беспокойся обо мне. Я знаю, что делаю. Я не в первый раз в королевской тюрьме, собачка.

– Не смешно.

– Я и не пытался шутить.

– Тогда…

Из дальнего конца тюрьмы донесся ужасный вой, пригвоздивший и Тэмпест, и Брайна к месту. Шумевший человек визжал, выкрикивал всевозможные невнятные слова и бил по прутьям камеры до тех пор, пока не раздался неизбежный шум шагов стражников, сбегающих вниз по лестнице.

– Иди, – поторопил Брайн, протягивая ей отмычку. – Скоро увидимся.

Она уставилась на его протянутую руку и рыкнула на него:

– Оставь себе. Я не могу оставить тебя совсем без оружия.

Она ни за что не оставит его без шанса на спасение.

Тэмпест отступила в ближайший альков, вопреки всему надеясь, что тьма подземелья и черный плащ скроют ее от глаз стражников на достаточное для побега время. Мрачная улыбка скользнула по лицу девушки, когда стражники с грохотом доспехов пронеслись мимо, продвигаясь в глубь подземелья. Люди видели только то, что хотели видеть. Они были слишком сосредоточены на кричащем пленнике и даже подумать не могли, что враг скрывается в тени.

Дураки.

Тем лучше для нее.

Воспользовавшись шумом, она выскользнула из ниши и побежала по подземелью так быстро, как только осмелилась. Приблизившись к лестнице, она замедлила шаг. Там находилось двое стражников, пришедших, чтобы разобраться, в чем дело. Должно быть, только они дежурили сегодня, но проверить не помешает. Тэмпест чуть не закатила глаза, добравшись до вершины лестницы. Охранники оставили дверь открытой. Кому-то стоит получше обучать своих людей.

Убирайся. Их лень тебе только на пользу.

Она затаила дыхание, а затем, будучи настороже и крадучись, удалилась от тюремной двери.

Тэмпест с облегчением выдохнула, когда преодолела три уровня между своей комнатой и подземельем. Показался коридор, ведущий к ее покоям, и сердце замедлило свой стук. Чуть не попалась. Будь стражники хоть чуточку умнее, они бы ее поймали.

Она вошла в свою комнату, закрыла дверь и прислонилась к ней спиной. Что, черт возьми, происходит? Почему Брайн оказался в тюрьме и почему он не хотел оттуда выбраться? Черт побери, как же ужасна неизвестность. Нужно связаться с Шутом. Взгляд упал на кровать, и ее тут же накрыло волной усталости.

Она пошлет ему весточку утром. Может быть, ему удастся все разъяснить.

Тэмпест фыркнула.

Весьма сомнительно.

Глава восьмая Тэмпест

Сон решил ее избегать.

Она уставилась на льющийся через южное окно лунный свет. В голове вертелись вопросы, оставшиеся без ответа, и всевозможные заговоры. Может, Пайр пытался таким образом послать ей весточку через своих людей? В таком случае он немного перегнул палку, хотя Шут известен своей безбашенностью.

Тэмпест ударила кулаком по подушке, пытаясь устроиться поудобнее. Если Брайна послали не для встречи с ней, то зачем он здесь? И почему он оказался в темнице? Брайн – один из самых скрытных людей, известных ей. В чем заключалась хитрость?

Нужно поговорить с ним. Но она никак не сможет связаться с ним как минимум до следующей смены караула, значит, придется ждать до утра. Придется на время оставить все как есть.

Спи.

Тэмпа фыркнула и поерзала в длинной ночной рубашке, оставленной специально для нее. Несомненно, вещей мягче она никогда не носила, ткань постоянно путалась в ее ногах, когда она ложилась спать. Что ужасно раздражало. Если кто-нибудь вдруг нападет посреди ночи, попытка спастись окажется еще опаснее. Лучше спать просто без одежды. При мысли о таком решении проблемы губы девушки дрогнули. Служанки будут ошеломлены.