— А с кем имею честь? — не менее вежливо осведомилась женщина, и на секунду на ее губах мелькнула едва заметная ухмылка.
— Бартемиус Крауч второй, — важно представился он.
— Вы-то мне и нужны, — обрадовалась незнакомка, — позволите войти?
— К-конечно, — оторопел тот, впуская гостью внутрь и судорожно соображая, мог ли он раньше ее где-то видеть.
— Меня зовут Розалинда Блумберг, — с холодной деловитостью представилась она. — Я мракоборец из Департамента по борьбе с тяжкими и особо тяжкими преступлениями Отдела магического правопорядка. У меня к Вам есть несколько вопросов.
Крауч так и прирос к полу, а Блумберг невозмутимо продолжала.
— Мы ведем расследование по делу об убийстве двух студентов Хогвартса в прошлом году. Полагаю, Вы слышали о тех событиях?
Сглотнув, Крауч кивнул.
— Так вот, это дело оказалось очень запутанным, но нам, кажется, удается нащупать кое-какие нити, которые ведут к убийце.
Барти инстинктивно сделал шаг назад и врезался в большой антикварный шкаф со стеклянными дверьми. Раздался высокий пугающий звон, но, к счастью, ничего не разбилось.
А гостья, тем временем, будто наслаждалась паникой своей жертвы, сделала шаг навстречу.
— Нам известно, что Вы использовали маховик времени для того, чтобы сдавать экзамены в прошлом году, — вкрадчиво произнесла она, впиваясь взглядом в беднягу. — Скажите, Вы случайно не применяли это устройство в каких-нибудь других целях, не связанных с учебой?
У Крауча отнялся язык, он побледнел и, наверное, хлопнулся бы в обморок, если бы в этот момент к ним не подошли братья Лестрейнджи.
— Барти, ну где ты застрял, сколько можно ждать! Здравствуйте… — осекся Рудольфус, увидев незнакомку. — Это к тебе? — осведомился он у помертвевшего Крауча.
— Да… — пролепетал тот, — из Отдела магического правопорядка по поводу убийства Аллен и Нерда.
Братья тоже уставились на женщину.
— Что? — ахнул Рудольфус.
— Мы подозреваем, что вы трое как-то связаны с этим делом, — садистски произнесла она. — Я хотела бы задать некоторые вопросы каждому из вас.
У Рабастана глаза вылезли из орбит, а на лице отобразился такой ужас, что сотрудница Министерства вне всяких сомнений должна была заподозрить неладное.
— Где мы можем поговорить? — победоносно поинтересовалась она и уже хотела двинуться по коридору, но Рудольфус вдруг преградил ей путь.
Нахмурив брови, он прямо-таки осязающим взглядом сканировал незнакомку.
— Черт возьми! — вдруг потрясенно воскликнул он. — Беллатриса! Что ты с собой сделала?!
Женщина внезапно запрокинула голову назад и звонко, раскатисто захохотала, от чего Рабастан подскочил на месте, а Крауч снова ударился о шкаф.
Взмахнув волшебной палочкой, она вернула себе свой собственный вид.
— Фух… — с облечением выдохнул Рудольфус. — Я уж думал, что ты постриглась и перекрасилась!
— Тебя только это взволновало? — изумился Крауч, держась за сердце. — Я тут уже раз десять с жизнью попрощался! Белла, это очень жестокая шутка!
— Прости, — извинилась подруга, все еще давясь от смеха. — Видели бы вы свои лица!
— Ну зачем ты так! — с укором произнес Рабастан, когда к нему, наконец, вернулся дар речи.
— Да я не собиралась вас пугать, просто хотела показать, чему я научилась на уроках маскировки. Если бы Барти не открыл мне дверь и не представился Бартемиусом Краучем вторым, мне бы и в голову не пришло над ним подшутить, — она снова рассмеялась.
— Он представился Бартемиусом Краучем вторым? — Рудольфус бросил на друга глумливый взгляд, — Ну тогда я бы тоже не удержался.
— А почему ты так рано? — вдруг поинтересовался Рабастан. — Мы ждали тебя только через неделю.
— Я бросила курсы, — мрачно ответила она. — Хватит с меня этой чепухи! Сначала учили костер разводить, теперь вот это... никудышная маскировка! Руди меня узнал!
— Хоть ты и постарела, изменила цвет волос и глаз, но лицо и голос остались твоими, — заметил он ей.
— Вот именно! — с горькой усмешкой подтвердила Белла. — Я им то же самое говорила. Но все, как об стенку горох! Ничему я там не научусь, только время зря потрачу.
Семейный долг
Отказавшись от идеи становиться мракоборцем, Беллатриса была вынуждена вернуться к себе домой. Конечно, ей бы очень хотелось остаться у Лестрейнджей, но пора было и честь знать, все же она уже была не ребенком, который приезжал погостить на каникулы, а взрослым человеком, и настало время зажить своей жизнью.
Но оставаться дома надолго Белла все равно не собиралась, тем более, что старшей сестры у нее больше не было, а младшая училась в Хогвартсе, так что и без того неуютный особняк совсем опустел. Беллатриса решила по примеру Крауча снять квартиру и, так сказать, вкусить взрослой самостоятельной жизни. Деньги у нее были. Каждая из сестер Блэк с момента рождения имела вклад в Гринготтсе, которым, по наступлению совершеннолетия, могла распорядиться на свое усмотрение. Поэтому Белла всецело была озабочена поиском жилья, регулярно просматривая колонку найма и аренды в Ежедневном пророке.