Когда мы вошли в комнату Карла, Дессау был уже там. Он размешивал в бокале какой-то мутно-коричневый раствор и еле слышно шептал непонятные слова. Заклинание, видимо. Вскоре над стеклянным ободком поднялся зеленоватый дымок, и в комнате резко запахло серой.
– Сандролла, – негромко пояснил рыжий, останавливаясь у двери. – Согласен, выглядит не очень, но это довольно сильное средство. Любую хворь излечивает за минуты.
Этьен чуть сжал мои пальцы, а я замерла рядом с ним, разглядывая лежащего на кровати Бергмана. Карл выглядел гораздо лучше. Исчезла пугающая бледность, щеки слегка порозовели. В глазах появился блеск. Черный дракон был все еще очень слаб, но уже не казался умирающим. И фамильяр, лежащий у него в ногах, заметно повеселел.
– Выпей, – подходя к другу, сказал Лекс.
Он протянул Карлу ужасное на вид снадобье.
Бергман приподнялся, взял из рук Дессау стакан и медленно, с перерывами, выпил его содержимое.
– Где достал? – отдышавшись, еле слышно спросил он.
– Какая разница? – отмахнулся Лекс.
На лице его застыло тревожное ожидание.
– Ну? – через минуту спросил он. – Чувствуешь что-нибудь?
Карл попробовал сесть, но у него ничего не вышло.
– Гракх! – выругался Дессау. – Проклятый Авьенус! Я убью этого шарлатана!
– Не кричи, – поморщился Бергман. – Может, нужно время, чтобы оно подействовало?
– Если бы это была настоящая сандролла, ты бы уже бегал, – в голосе Лекса послышались грозные раскатистые нотки.
– Карл слишком долго пробыл на Земле, – негромко заметил Этьен, и Бергман повернул голову в нашу сторону. – Ни один черный дракон не проводил столько времени без энергии ивла, так что неизвестно, как будет идти восстановление.
– Мне нужно домой, – устало прошептал Бергман.
Недавний порыв отобрал у него все силы, и сейчас дракон с трудом мог говорить.
– Ты не перенесешь дорогу, – покачал головой Дессау.
– Гракх…
Карл закрыл глаза и отвернулся.
– Может, лучше принести ему поесть? – шепотом спросила я у рыжего. – Куриный бульон не хуже вашей сандроллы силы восстанавливает. А то и лучше.
– Разумная мысль, – задумчиво кивнул Этьен.
– Тогда я Галочку приведу, пусть она за Карлом поухаживает, – решила я.
Была у меня задумка сплавить сестрицу в хорошие руки. А что? Поможет больному поправиться, глядишь, он и проникнется. И увезет Галку к себе в замок, подальше от Яблочного. Бульон у меня есть, осталось только Галочку снарядить и, считай, дело сделано!
Преисполненная радужных надежд, я рванула к порталу. А дома меня ждал облом. Сестра уперлась и ни в какую не соглашалась переходить в другой особняк.
– Нет! – категорично заявила она. – Не пойду! И слышать ничего не хочу! Сама со своими ненормальными разбирайся. Еще неизвестно, что вы мне в чай подсыпали. Точно наркоту какую-то! Не бывает говорящих котов. И никакого другого мира нет.
Я впервые видела, чтобы Галочка выглядела такой рассерженной.
– Хватит с меня этих глюков! – она швырнула ложку, которой помешивала сливочный соус, и стащила с себя фартук. – Все! Достали! Говорящие коты, другой мир, ЛТП… Оставайся сама в своем дурдоме, а я пошла!
– Эй, ты куда это? – всполошился Рич. – А как же трудовая повинность?
– Вот сам и трудись! – рявкнула сестрица и добавила: – Я на вас в суд подам. Вы мне чуть психику не сорвали! А ты вообще сгинь! – вызверилась она на кота. – Тебя все равно не существует!
– Как это не существует? – растерялся Рич.
– А вот так! Ты просто обычный наглый кот, который ничего не умеет. А разговариваю я с собственными глюками.
Галка отодвинула верона с дороги и, громко топая, вышла из кухни. Спустя пару минут хлопнула входная дверь, а вслед за ней и калитка.
– Ну и ладно, – махнул лапой Ричи. – У меня еще Гришка есть, этот-то точно никуда не денется, – хитро усмехнулся кошарик и посмотрел на меня.
– Лерочка, а ужинать мы будем? Эта сумасшедшая лахудра спагетти-болоньезе приготовила, хвасталась, что у настоящего итальянца училась.
Так и было. Сестрица выиграла какой-то конкурс в интернете, там нужно было выложить фото и рецепт торта, и попала на двухнедельную стажировку в Италию. Тетка ей даже денег на поездку дала. И шелковый платок подарила, сказала, что Галке он идет.
– Пахнет вкусно, – облизнулся Ричард.
Он взобрался на стул и приподнял крышку с большой кастрюли. По кухне поплыл мясной аромат.
– И выглядит неплохо, – глаза у кота масляно блеснули.
– Рич, придется вам самим ужинать, – я погладила мягкую рыжую шерстку. – Мне нужно Карла покормить.
– Ну вот, – надулся Ричард. – Не успели портал открыть, как все тут же разбежались. Даже поесть не с кем. Эх, придется Гришку звать. Хоть рожа у него и неприятная, а все не одному за столом сидеть.
– А ты разве не хочешь в свой мир?
– А чего я там забыл? Мне в вашем больше нравится. Особенно в Яблочном. Ладно, иди, корми больного, я, так и быть, сам поем. Гришка! – громко крикнул он. – Поди сюда!
Тетушкин помощник неслышно появился на кухне. Его унылая согнутая фигурка казалась ужасно несуразной. Маленький, щуплый, с узким вытянутым лицом и сверкающей лысиной, Григорий выглядел жалким и потерянным.