Чтобы отогнать печальные мысли о несостоявшейся поездке, Софи решила прочитать историю из волшебной книги. Передвинула стол ближе к зеркалу, достала книгу, но не стала открывать её сразу, а положила на обложку руки, закрыла глаза и попробовала угадать о чём будет история. Вдруг показалось, что она стоит на палубе огромного корабля, вокруг бирюзовый океан, а над горизонтом появился первый солнечный луч.
— Ах, как же волшебно встречать рассвет в море, жаль, что я не поехала с ребятами.
Софи всё ещё сидела с закрытыми глазами, ей не хотелось спугнуть прекрасное морское виденье. Но, книга начала шевелиться под пальцами, словно очень спешила, а ей мешали. Девушка отдёрнула руки и открыла глаза, в тот же миг книга сама распахнулась, и листы начали перелистываться, казалось, что кто-то невидимый ищет нужную страницу. Книга, наконец, затихла, Софи пододвинула её ближе к зеркалу и посмотрела на отражение.
Крупный и размашистый почерк, непохожий на аккуратные буквы Алекса. Эту историю записал какой-то другой человек, и страница выглядела старой, без рисунков и узоров. Софи даже поморщилась, казалось, что эта история ещё печальнее, чем история о заколдованных детях.
— Сол, книга нам предлагает прочитать старую историю и, мне кажется, что она опаснее всего того, что с нами уже случилось, будь наготове, а я возьму в руки шкатулку.
Пёс поднялся со своего коврика и перешёл спать под стол, рядом с Софи, ему тоже стало немного страшно.
— Что, испугался? Всё, я начинаю читать, слушай!
Софи с замиранием сердца начала читать старинное послание, ничего хорошего от этой истории она не ждала, скорее всего, снова придётся вмешиваться в чью-то судьбу и исправлять чужие ошибки. Хоть бы ничего страшного…
…Дорогой друг, если ты читаешь это письмо, значит, брошенная в море бутылка, попала в руки людей. Скорее всего, меня уже нет в живых, но это единственный шанс спасти ещё кого-то от той страшной участи, которую уготовила мне судьба.
Я моряк, часто ходил в море, но не в дальние походы, а вдоль родных берегов, на торговых судах. Человек, у которого я служу, средней руки купец, но достаток его прочный, два небольших корабля и торговые лавки в разных городах. Нас, этот человек уважает, платит хорошие деньги за работу, а мы стараемся его не подвести, и служим ему верой и правдой. Я капитан, может, кораблик мой кто-то назовёт «утлой лодчонкой», но ни у кого нет такой дружной команды, на моих ребят во всём можно положиться.
Прошлой весной, мне посчастливилось встретить прекрасную девушку, осенью мы сыграли свадьбу, и я перевёз её в свой родной городок. Мне так приятно, что меня кто-то ждёт дома. Но прости меня, родная, больше мне не суждено с тобой встретиться. Передайте ей весточку от меня, если найдёте это письмо.
Продолжаю свой рассказ.
Несколько дней назад, перед праздником рыбака, нас отправили с грузом в далёкий город. Море в это время года спокойное, штормов не бывает, мы надеялись быстро вернуться. При заходе в гавань наш боцман отдал все приказы и распоряжения, матросы убрали паруса, и на вёслах наше небольшое судно могло легко подойти к самой пристани на разгрузку. Пришлось бы только совершить несколько манёвров в бухте, где обычно много кораблей на рейде и рыбацких лодок, снующих туда-сюда. Так что, мы смотрели по сторонам во все глаза, а наш рулевой своё дело знал отлично. Всё шло, как обычно, только вдруг боцман подходит ко мне и на ухо говорит:
— Разрешите обратиться, кэп!
— Слушаю!
— Посмотрите прямо по курсу, вы видите большое судно или корабль? Вот прямо по курсу!
— Нет, вход в гавань чист, вы что ослепли, или галлюцинации, потерпите, придём в город, сходите к врачу!
— Простите, капитан, посмотрите теперь в эту подзорную трубу.
И он протянул мне небольшую серебряную трубу, которая сохранилась у него ещё от деда. Я, признаюсь, начал немного сердиться, что за глупости при важных манёврах! Но в трубу посмотрел, и признаюсь, в душе моей всё похолодело. Пока мы просто смотрели на гавань, вход в неё казался совершенно свободен, пара маленьких лодочек, не более. А, как только, я посмотрел на то же самое место через трубу, то на нашем пути в фарватере, стоял огромный чёрный корабль. Иллюзия? Но он покачивался на воде, как реальный.
Сначала я подумал, что это мираж, или розыгрыш боцмана. Однако, его лицо было серьёзным, да и такие шутки на службе неуместны. Мы собирались отдать приказ «Стоп». Но в этот момент небольшая лодка, которая не имела волшебной трубы, прошла сквозь корабль и с ней ничего не случилось. Видимо, это действительно мираж или призрак. Мы решили не менять курс. О том, что наш корабль проходит сквозь Летучего голландца, знали только я и боцман, матросам такие страхи ни к чему. Находясь внутри призрачного судна, мы по очереди смотрели в серебряную трубу. Призрачной команды на корабле мы не увидели.
В порту, во время разгрузки мы и думать о призраке забыли.